Перевод "heartbroken" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I'm heartbroken. | У меня разбито сердце. |
| He was heartbroken. | Он был убит горем. |
| He was heartbroken. | У него было разбито сердце. |
| Tom is heartbroken. | У Тома разбито сердце. |
| I was heartbroken. | Я был убит горем. |
| Regional netizens were heartbroken. | Сердца местных пользователей сети были разбиты. |
| Tom will be heartbroken. | У Тома будет разбито сердце. |
| I knew Tom would be heartbroken. | Я знал, что сердце Тома будет разбито. |
| I knew Tom would be heartbroken. | Я знала, что сердце Тома будет разбито. |
| Tom is going to be heartbroken. | Сердце Тома будет разбито. |
| Tom told me he was heartbroken. | Том сказал мне, что он убит горем. |
| Tom told me he was heartbroken. | Том сказал мне, что у него разбито сердце. |
| I was heartbroken after I saw the news. | Моё сердце было разбито, когда я увидел новости. |
| Mary was heartbroken when Tom broke up with her. | Мэри была безутешна, когда Том с ней порвал. |
| Mary was heartbroken when Tom broke up with her. | У Мэри было разбито сердце, когда Том с ней порвал. |
| Tom was heartbroken when Mary broke up with him. | Том был безутешен, когда Мэри с ним порвала. |
| Tom was heartbroken when Mary broke up with him. | У Тома было разбито сердце, когда Мэри с ним порвала. |
| Mr Roy's father told Thursday's hearing My family is heartbroken. | Отец Роя сказал на слушаниях в четверг Моя семья убита горем. |
| As my friend Sarah wrote this morning I'm heartbroken, but not broken. | Как написала моя подруга Сара сегодня утром моё сердце разбито, но дух не сломлен. |
| Joseph Whitt was a regular and said he was heartbroken when they closed. | Джозеф Уитт был постоянным клиентом и поделился, что он был убит горем, когда они закрылись. |
| Sonita was heartbroken. So she did what she knew best wrote a song about it. | Сонита была убита горем и решила сделать то, что умеет лучше всего она написала песню об этой трагедии. |
| As a musician, I can tell you that if I had to have a cochlear implant, I'd be heartbroken. I'd just be plainly heartbroken, because I know that music would never sound the same to me. | Как музыкант, я признаюсь, что если бы мне пришлось иметь кохлеарный имплантат, я был бы убит горем. Да, именно так, ведь я знаю, что музыка никогда не звучала бы для меня как прежде. |
| At Riodoce, they persist in covering the violence of Sinaloa, though they are heartbroken, though the terrain is more treacherous now. | Журналисты Риодосе настаивают, что будут писать о насилии в Синалоа, хотя они убиты горем, хотя вокруг теперь намного опаснее. |
| Today, if my grandmother were alive, she would have been ecstatic to see me as a bride, but at the same time heartbroken to see me not dressed in gold from head to toe! | Сегодня, если бы моя бабушка была жива, она была бы на 7 небе от счастья, узнав, что я невеста, но в тоже время расстроилась бы от того, что я не одета в золото с ног до головы! |
