Перевод "held him back" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The police held the crowd back.
Полиция сдерживала толпу.
He held back a cry of agony.
Он сдержал крик боли.
She held back her anger, and smiled graciously.
Она сдержала гнев и приветливо улыбнулась.
I held him by the collar.
Я держал его за воротник.
She held him by the sleeve.
Она держала его за рукав.
I held the door open for him.
Я придержал ему дверь.
I demanded him back.
Я потребовала, чтобы его вернули.
I'm calling him back.
Я ему перезваниваю.
I'll call him back.
Я ему перезвоню.
She was about to go but he held her back.
Она хотела идти, но он удержал ее.
Voices for and against marriage equality have not held back.
За этим сразу же последовали голоса за и против.
I'll call him back later.
Я перезвоню ему позднее.
I'll call him back later.
Я перезвоню ему позже.
Give it back to him.
Верни его ему.
Give it back to him.
Верни это ему.
Give it back to him.
Верните его ему.
Give it back to him.
Верните это ему.
Did you kiss him back?
Ты поцеловала его в ответ?
She never wrote him back.
Она ему так и не ответила.
She never wrote him back.
Она так и не ответила на его письмо.
She never wrote him back.
Она так и не ответила ему на письмо.
Give him back the ball!
Отдай ему мяч обратно!
Give him back the ball!
Верни ему мяч!
Give him back the ball!
Возврати ему мяч!
Give him back the ball!
Отдай ему мяч назад!
They don't want him back.
Они не хотят, чтобы он возвращался.
We just want him back.
Мы просто хотим, чтобы он вернулся.
Tell him to hurry back.
Скажи ему, чтобы быстрей возвращался.
Tell him to hurry back.
Скажите ему, чтобы быстрей возвращался.
Tell him I'm coming back.
Скажи ему, что я возвращаюсь.
Tell him I'm coming back.
Скажите ему, что я возвращаюсь.
Tell him I'll come back.
Скажи ему, что я вернусь.
Tell him I'll come back.
Скажите ему, что я вернусь.
Tell him I'll call back.
Скажи ему, что я перезвоню.
Tell him I'll call back.
Скажите ему, что я перезвоню.
Tell him I'll be back.
Скажи ему, что я вернусь.
Tell him I'll be back.
Скажите ему, что я вернусь.
I haven't called him back.
Я ему не перезвонил.
I never called him back.
Я ему так и не перезвонил.
Nevertheless, the administration refuses to be held back by institutional restraints.
Тем не менее администрация отказывается сдерживать себя установленными ограничениями.
When he comes back, tell him I'm indisposed and shall get back at him tomorrow.
Когда он вернётся, скажите ему, что я не в лучшем расположении духа и завтра воздам ему сторицей.
They held him for a few hours and then let him go free.
Они удерживали его несколько часов, а затем отпустили.
Trade unions held a symbolic one hour strike to back the government.
Профсоюзы провели символическую забастовку на один час, чтобы поддержать правительство.
Back then, Afghanistan s people held great hopes for an immediately wonderful future.
В те дни у жителей Афганистана были большие надежды на то, что будущее моментально изменится к лучшему.
When do you expect him back?
Когда, вы думаете, он вернётся?

 

Related searches : Held Back - Held By Him - Was Held Back - Being Held Back - Held Me Back - Are Held Back - We Held Back - Welcome Him Back - Hold Him Back - Take Him Back - Get Him Back - Call Him Back - Bring Him Back - Pay Him Back