Перевод "hell of work" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There are people for whom work is hell, and others who literally work in hell.
Есть люди, для которых их работа ад, а другие буквально работают в аду.
And why the hell should that traffic policeman work honestly if he is simply forced to work like that?
И какого ляда этот гаишник будет честно работать если его просто заставляют так работать?
Bloody hell!
Чёрт побери!
Fucking hell.
Чёрт возьми.
Somalia s Endless Hell
Кровопролитие в Сомали продолжается.
'Hell for gays'
Ад для геев
What the hell!
Что за чёрт!
Welcome to hell!
Добро пожаловать в ад!
Go to hell!
Иди к чёрту!
Welcome to Hell!
Добро пожаловать в ад!
Go to hell!
Идите к чёрту!
Stay in Hell.
Оставайся в аду.
I raised hell.
Я устроил адскую заваруху.
Hell awaits you.
Для тебя уже уготовано место в аду.
War is hell.
Война это ад.
Welcome to hell.
Добро пожаловать в ад.
Get the hell out of my room.
Убирайся ко всем чертям из моей комнаты.
Get the hell out of my room!
Убирайся из моей комнаты!
Time to get the hell out of here.
Пора убираться отсюда.
Time to get the hell out of here.
Пора сваливать отсюда.
C Go to hell!
Клиент Иди к черту!
It would be hell!
Это ад!
Guberniev, burn in hell
Российский комментатор иди повесься.
It's complicated as hell.
Это чертовски сложно!
It's complicated as hell.
Это адски сложно.
See you in hell.
Встретимся в аду.
See you in hell!
Увидимся в аду!
See you in hell!
До встречи в аду!
Have you seen hell?
Ты видел ад?
She gave him hell.
Она устроила ему ад.
Hell is other people.
Ад это другие.
All hell broke loose.
Началось светопреставление.
What is hell like?
На что похож ад?
The hell with physics!
К чёрту физику!
To hell with them.
Чёрт с ними!
She gave me hell.
Она задала мне жару.
Just like that Get the hell out of here...
Так и сказали Пошел вон отсюда...
We have to get the hell out of here.
Мы должны убираться к черту отсюда.
Guatemala u0027s Candidate from Hell
Кандидат Гватемалы из ада
Where the hell are we?!?!
Где же мы, черт побери?!?!
Why not go to hell?
А не пошли бы они...?
I was scared to hell.
Я испугался до чертиков.
Her kingdom is your hell.
Царствие её ад твой.
What the hell is this?
Что это, чёрт возьми?
Fuck you all to hell!
Идите вы все на хуй!

 

Related searches : Of Hell - Hell Lot Of - Circles Of Hell - Pits Of Hell - Hell Of Money - Hell Of A - One Hell Of - Gates Of Hell - Hell Of Fun - Circle Of Hell - Hell No - Living Hell