Перевод "help you understand" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Help - translation : Help you understand - translation : Understand - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I'll help you to understand. | Я помогу тебе понять. |
| Tools that help you understand the world around you. | Инструменты, благодаря которым, ты можешь понимать мир вокруг тебя. |
| That does not help the company, you understand? | Но это не на руку компании. Понимаете? |
| I cannot help you because I don't understand Hungarian. | Я не могу тебе помочь, поскольку не понимаю по венгерски. |
| I cannot help you because I don't understand Hungarian. | Я не могу тебе помочь, так как не понимаю венгерский. |
| I can't help you because I don't understand French. | Я не могу тебе помочь, потому что не понимаю по французски. |
| I can't help you because I don't understand French. | Я не могу вам помочь, потому что не понимаю по французски. |
| Help us understand how you felt after the decision. | Расскажите нам, пожалуйста, как Вы чувствовали себя, приняв это решение. |
| Help me to understand. | Помоги мне понять. |
| Help me to understand. | Помогите мне понять. |
| Marie, help me understand. | Мари! Помоги мне распутаться! |
| I could make you understand, but it wouldn't help me. | Я могу объяснить, и Вы поймете, но мне это не поможет. |
| Help me understand. What are the feelings that move you? | Для того чтобы я смог понять, объясните мне, какими чувствами... вы руководствуетесь? |
| I wish you could help us, Wilfrid, but I quite understand. | Хотелось бы, чтобы вы нам помогли, Уилфрид, но я все понимаю. |
| How does this help us understand? | Как это способствует нашему пониманию? |
| You might wonder how such a method will help you understand trigonometry, but nonetheless. | Вы удивитесь, как такой прием поможет вам разобраться в тригонометрии, но, тем не менее. |
| I understand, Mr. Emmerich, and thank you very much for your help. | Понимаем, сэр. Спасибо вам. |
| I understand the urgent need to help. | Я понимаю, что помощь требуется срочно. |
| Somebody needs to help me understand that. | Кому то придется объяснить мне это. |
| Help me understand what the data is. | Помогите мне понять что значит эта информация. |
| It might help us to understand them. | Вы полагаете, ее могли изнасиловать? |
| What has that to do with it? It might help you to understand. | Вам было бы легче понять меня. |
| So help us understand a bit about you personally and how you came to do this. | Ну а теперь помогите нам немножко разобраться в том, что же вы за человек, и как вы пришли к тому, чем занимаетесь. |
| 'I understand it all. Not in me will you find help and consolation, though I have come to help you if I can. | Помощь и утешение вы найдете не во мне, но я все таки приехала только затем, чтобы помочь вам, если могу. |
| CA So help us understand a bit about you personally and how you came to do this. | К.А. Ну а теперь помогите нам немножко разобраться в том, что же вы за человек, и как вы пришли к тому, чем занимаетесь. |
| But we'll do it and hopefully it will help you understand what deductive reasoning is. | Но мы будем делать это, и мы надеемся, это поможет вам понять какие дедуктивное рассуждение. |
| I can't understand why Tom refused to help us. | Не понимаю, почему Том не стал нам помогать. |
| Still it works to help us understand the problem. | И всё же, помогает понять проблему. |
| I also make drawings to help people understand things. | Я также делаю иллюстрации, чтобы помочь людям понять некоторые вещи. |
| But you do understand, don't you? Understand? | Но вы, наверное, сами уже поняли? |
| We must try to understand dogs on their own terms, and help them to understand us. | Мы должны попытаться понять собак, учитывая их особенности, и помочь им понять нас. |
| What we are left with is to help Russia understand the question. Thank you very much. | Что нам остаётся, так это помочь России разобраться в этом вопросе. |
| They are inventions which help us to understand our environment. | Они выдумки, помогающие нам понимать нашу окружающую среду. |
| If you understand this step, you understand localization. | Если ты понимаешь это шаг, ты понимаешь локализацию. |
| So let me explain it exactly, because that may help you to understand other questions and answers. | Позвольте я объясню это точнее, поскольку это может помочь вам понять другие вопросы и ответы. |
| You understand! | Вы понимаете. |
| You understand ? | Понимаете? |
| You understand? | Вы понимаете? |
| You understand? | Ладно, пардон. Понимаете, да? |
| You understand? | Понимаете? |
| You understand... | Ты понимаешь... |
| You understand? | Согласен? Согласен. |
| You understand? | Вы поняли меня? |
| You understand? | Понимаете толк. |
| You understand? | Вы меня поняли? |
Related searches : Help Understand - Understand You - You Understand - Help Me Understand - Help Us Understand - Help Them Understand - Help Understand How - Help Him Understand - Help Customers Understand - Help You - Once You Understand - Let You Understand - You Must Understand
