Перевод "high availability application" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Application - translation : Availability - translation : High - translation : High availability application - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| High quality television application | Просмотр телевизионных программ в высоком качестве |
| High availability Lustre file system high availability features include a robust failover and recovery mechanism, making server failures and reboots transparent. | Высокая доступность файловой системы Lustre включает надежный механизм отказоустойчивости и восстановления, обеспечивающий прозрачную перезагрузку серверов при неисправности. |
| Because of reduced availability and high demand, petroleum costs will continue to rise. | Ввиду сокращения запасов и повышения спроса цены на нефть будут продолжать расти. |
| Mr Muller's application was dismissed by the High Court. | Заявление г на Мюллера было отклонено Высоким судом. |
| The High Court dismissed the application on 25 September 1996. | 25 сентября 1996 года Высший суд отклонил ее ходатайство. |
| Similarly, it would be useful if funding could be made available to support the availability and delivery of critical spare parts to ensure high system availability. | Кроме того, было бы полезно выделить финансовые средства для оказания содействия в сфере обеспечения наличия и поставок самых необходимых запасных частей для того, чтобы гарантировать высокую производительность системы. |
| Availability | Доступно |
| Availability | Сверхурочная работа |
| Availability | Доступность |
| Content delivery networks (CDNs) are third party servers that deliver content to end users with a certain guarantee of high availability and high performance. | Сети доставки (и дистрибуции) контента (СДК) являются третьими лицами, которые доставляют контент своевременно и хорошего качества. |
| Castling availability. | Счётчик полуходов. |
| Set Availability | Установить статус доступности |
| Shared disk file systems are normally used in a high availability cluster together with storage on hardware RAID. | Данные файловые системы, обычно, используются в кластерах высокой доступности вместе с аппаратным RAID. |
| availability of information | доступность информации |
| Availability of legislation | Доступность законодательных документов |
| Availability of judgements | Доступность текстов решений |
| Shaded availability display | Выделение градиентом цвета |
| Availability delivery time. | 53. Наличие сроки доставки. |
| Proxy file system PxFS (Proxy file system) is a distributed, high availability, POSIX compliant filesystem internal to Solaris Cluster nodes. | Proxy File System PxFS ( Proxy file system ) это распределённая, высокодоступная, POSIX совместимая внутренняя файловая система Solaris Cluster. |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| Availability of existing legislation | Наличие материалов о существующем законодательстве |
| Availability of trial records | Наличие протоколов судебных заседаний |
| Availability of health information | Доступность информации о здоровье населения |
| III. AVAILABILITY OF FORCES | III. НАЛИЧИЕ СИЛ |
| Freshwater availability in Europe | Наличие питьевой воды в Европе |
| Availability of illicit drugs | Преступность и рынки |
| Availability Most of the Radeon HD 2000 series video cards implement the UVD for hardware decoding of 1080p high definition contents. | Большинство GPU серии Radeon HD 2000 содержат блок аппаратного декодирования UVD, который мог ускорять декодирование HD видео стандарта 1080p. |
| For instance, the availability of radioisotopes is influenced by the shortage of high flux research reactors as sources of radioisotope production. | Например, возможность получения радиоизотопов зависит от недостатка исследовательских реакторов с высокой плотностью потока, которые используются для производства радиоизотопов. |
| Application Programming Interface MediaWiki has an extensible web API (application programming interface) that provides direct, high level access to the data contained in the MediaWiki databases. | Интерфейс прикладного программирования (API) В MediaWiki предусмотрен специальный интерфейс прикладного программирования, обеспечивающий прямой высокоуровневый доступ к информации из баз данных. |
| High level approaches to algorithm design that find successful application across a range of different domains. | Высокоуровневый подход к разработке алгоритмов состоит в том, чтобы найти успешное применение целого ряда различных областей. |
| Also as a result of high demand and decreased availability, prices for specific weapons increased by as much as 85 per cent. | Кроме того, по причине этого высокого спроса и сокращения наличия оружия на рынке цены на отдельные виды оружия возросли на 85 процентов. |
| The Group reiterates the availability of the Mediation Group to provide all the necessary support to the High Representative for the elections. | Группа подтверждает готовность Посреднической группы оказывать Высокому представителю по выборам всю необходимую поддержку. |
| Contact us to check availability. | Свяжитесь с нами, чтобы проверить наличие. |
| Availability of judgements and jurisprudence | Доступность материалов о судебных решениях и судебной практике |
| Availability of additional relevant information | Вопросы для рассмотрения при изучении проекта документа для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту наличие дополнительной соответствующей информации |
| Availability of data on indicators | Наличие данных по показателям |
| (d) Availability of time series | Наличие временных рядов данных. |
| Full availability in June 2005. | Парк полностью укомплектован в июне 2005 года. |
| Fresh water availability (million m3) ____________ | 3.1 Запасы пресной воды (млн. м3) ____________ |
| (i) Availability of environmental data | i) Наличие экологических данных |
| (ii) Public availability of documents | ii) открытый доступ к документам |
| (a) Food availability and prices | а) Продовольственные запасы и цены на продовольственную продукцию |
| It's about supply and availability. | Дело в предложении, наличии и доступности. |
| Security of availability of equipment | Собственность Цель Владелец техники кооператив |
| Rate First application Second application | Возбудитель Alternaría alternata |
Related searches : Application Availability - High Availability - High Availability Mode - High Availability Configuration - High Availability Systems - High Availability Network - High System Availability - High Availability Solution - High Availability Options - High Availability Environment - High Availability Setup - High Availability Cluster - High Availability Capabilities - High-level Application
