Перевод "high quality materials" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Making matters worse, the people of Shenyang rely on low quality coal that contains high sulfur and high ash materials. | В довершение всего жители Шэньяна используют низкокачественный уголь, который содержит высокосернистые и высокозольные вещества. |
| High quality television application | Просмотр телевизионных программ в высоком качестве |
| Create high quality chemical formulas | Создание высококачественных химических формул |
| This article is high quality. | Эта статья высокого качества. |
| These are high quality tires. | Это высококачественные шины. |
| More high quality trials are needed. | Необходимо больше высококачественных исследований. |
| If the budget for this settlement is high compared to similar construction projects, it does not makes sense that such low quality materials were received. | Если бюджет этой стройки выше по сравнению с другими подобными проектами, непонятно, почему строители получают некачественные материалы. |
| The firm is known for its high quality products. | Эта фирма известна своей высококачественной продукцией. |
| The firm is known for its high quality products. | Эта фирма знаменита своей высококачественной продукцией. |
| This company is famous for its high quality production. | Эта фирма известна своей высококачественной продукцией. |
| A low latency, high quality voice chat program for gaming | Программа для голосового чата с высоким качеством звука и низкой задержкой |
| Model molecular structures and produce high quality images of them | Моделирует молекулярные структуры и создаёт их высококачественные изображения |
| We managed to collect 21 sacks of high quality potatoes. | И на этих 4 сотках мы собрали 21 мешок хорошего отборного картофеля. |
| Argentina exports cows and raw materials America exports high tech and services. | Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье Америка различные виды услуг и высокие технологии. |
| Model and manipulate molecules, and create high quality renderings of them | Моделирование и манипулирование молекулами, а также создание их высококачественных изображений |
| A high quality, fast scrolling first person perspective 3D action game | Высококачественная трёхмерная игра шутер от первого лица с динамичным сюжетом |
| As low quality products sell at the same price as high quality products, the latter disappear from the market. | А поскольку низкокачественные продукты продаются по одним и тем же ценам с высококачественными, последние исчезают с рынка. |
| Prompt, high quality attribution is often difficult and costly, but not impossible. | Оперативная, высоко качественная атрибуция часто является сложной и дорогой, но не невозможной. |
| A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects | Сетевой 3D шутер от первого лица с высококачественными графическими эффектами |
| These countries success has depended on sustained high level political commitment to providing high quality maternal and newborn care. | Успех этих стран объясняется продолжительной приверженностью на самом высоком государственном уровне политике предоставления высококачественного ухода матерям и новорожденным |
| First, high commodity prices yield windfall profits for the region s leading producers of raw materials. | Во первых, высокие цены на сырьевые товары принесли неожиданную прибыль ведущим производителям сырья в регионе. |
| High oxygen concentrations favour ferric materials with the nominal formulae Fe(OH)3 xOx 2. | Высокая концентрация кислорода благоприятна для материалов с трёхвалентным железом, с номинальной формулой Fe(OH)3 xOx 2. |
| The famous Polish plumber is a guarantee of high quality work across Europe. | Знаменитый польский водопроводчик является гарантией высококачественной работы во всей Европе. |
| A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries. | Другим, более интересным подходом является создание новых высококвалифицированных рабочих мест в современной индустрии услуг. |
| 2. Recognizes the importance and high quality of the work of the Institute | 2. признает важность и высокое качество работы Института |
| We know we rank high on corruption and low on quality of life. | Мы понимаем, что уровень коррупции высок, а качества жизни нет. |
| It specializes in high quality, special steel products designed for the most complicated uses. These high quality products are purchased on middle and long term contracts, mainly by long time customers. | Эти высококачественные продукты закупаются на основании средне и долгосрочных контрактов, главным образом, давними заказчиками. |
| Here they have managed to increase the floor space while using quality materials that give the space its luxurious edge. | Здесь они смогли увеличить площадь полов, используя качественные материалы, которые придают пространству оттенок роскоши. |
| Such materials quickly disproportionates to the starting materials. | В производстве строительных материалов как газообразующий агент. |
| To create a truly digital Europe will require a foundation of high speed, high quality broadband, both wired and wireless. | Чтобы создать действительно цифровую Европу, потребуется создание высокоскоростного, широкополосного доступа высокого качества, как проводного, так и беспроводного. |
| Former name of a structure was High School of Materials Science ( Высший колледж наук о материалах ). | Первоначально носил название Высший колледж наук о материалах (ВКНМ), переименован в факультет в 2000 году. |
| Poor people with little education choose high fertility rates and thus low quality children. | Бедные люди с низким уровнем образования выбирают высокий уровень рождаемости и, таким образом, более низкий уровень развития детей. |
| It specializes in high quality, special steel products designed for the most complicated uses. | Он специализируется на производстве высококачественных, специальных стальных продуктах, разработанных для наиболее сложного использования. |
| Disney Studios continues to successfully expand their gallery of high quality 21st century remakes. | Студия Disney продолжает удачно расширять галерею высококачественных ремейков XXI века. |
| The most important thing here is the high quality of people on the blogosphere. | Наиболее важным здесь является высокое качество людей в блогосфере. |
| Shortages of construction materials do not seem to be a reason to expect high home prices, either. | Недостаток строительных материалов, кажется, также не является причиной для того, чтобы ожидать высокие цены на жилье. |
| In March, a high quality Moscow business daily, Vedomosti, published a letter from Mikhail Khodorkovsky. | В марте Московская деловая ежедневная газета Ведомости опубликовала письмо Михаила Ходорковского. |
| Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential. | Критически важными станут инвестиции в высококачественное профессиональное обучение, в тренинги, в обучение без отрыва от производства. |
| (a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner | a) качество и своевременность услуг, предоставляемых Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека |
| (a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner | a) качество и своевременность услуг, предоставляемых Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека |
| (c) The number and quality of informational materials prepared and media events organized in order to maintain the international spotlight on Africa. | c) Количество и качество подготовленных информационных материалов и организованных мероприятий для средств массовой информации в целях обеспечения того, чтобы Африка оставалась в центре внимания международного сообщества . |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Перемешивая африканские материалы, которые у нас есть, с другими материалами. |
| Its financial markets high quality must be an important reason for America s relatively strong economic growth. | Высокое качество ее финансовых рынков должно быть важной причиной относительно устойчивого экономического роста Америки. |
| But this implies a complex and cumbersome approval process and the provision of high quality collateral. | Но это подразумевает сложный и обременительный процесс одобрения и предоставление высококачественных гарантий. |
| 2. Recognizes the importance, the timeliness and the high quality of the work of the Institute | 2. признает важность, актуальность и высокое качество работы Института |
Related searches : Quality Materials - Materials Quality - High Quality - High-quality - Quality Of Materials - Highest Quality Materials - Top-quality Materials - Low Quality Materials - High Functional Materials - High Performance Materials - High-end Materials - High Temperature Materials - High-tech Materials - High-value Materials
