Перевод "houses for rent" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Houses - translation : Houses for rent - translation : Rent - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The two mining companies built workers houses of two rooms for rent. | Две добывающие компании построили двухкомнатные дома для сдачи в аренду шахтёрам. |
| Feelings don't buy houses and pay for rent and help bring up kids and get clothes for them... | За чувства не купишь дом, не заплатишь за проживание, не вырастишь детей и не купишь им одежды... |
| Room for rent. | Сдаётся комната. |
| Room for rent | Аренда однокомнатной квартиры. |
| Rent for the building | Аренда здания |
| There are no specific actions by government to oversee those who rent or sell houses or apartments. | Правительство не принимает какие либо конкретные меры по надзору за лицами, которые сдают в аренду или продают дома или квартиры. |
| This room is for rent. | Эта комната сдаётся. |
| That house is for rent. | Этот дом сдаётся в аренду. |
| That villa isn't for rent. | Та вилла не сдается. |
| Rent control limits the rent that a landlord can charge for an apartment. | Регулирование арендной платы ограничивает сумму, которую арендодатель имеет право взимать за квартиру. |
| Even yesterday some people came asking to rent, but it's not for rent. | Вчера тоже приходили насчёт аренды, но дом не сдаётся. |
| 209,000 farmers rent land for a share of production another 633,000 farmers rent land for cash. | 209 000 фермеров сдают землю в аренду с долей участия в производстве еще 633 000 фермеров сдают землю в аренду за наличные средства |
| I'm looking for a room for rent. | Я ищу съемную комнату. |
| There is a prescribed procedure and a determined rent level for the houses, so that there are approximately 90 residential units occupied by 186 families. | Установлены процедура и уровни аренды в домах, поэтому насчитывается около 90 жилых единиц, в которых проживают 186 семей. |
| Persons who rent out houses for the purpose of prostitution or in order to aid prostitution also receive the punishments prescribed in the above articles. | Лица, сдающие в аренду дома для занятия проституцией или содействия проституции, также подлежат наказанию, предусмотренному указанными статьями. |
| I've come for the rent, sir. | Я пришла за уплатой, сэр. |
| Rent | Ну, да. За аренду твоей мастерской. |
| Moreover, higher house prices and rents distribute income from poorer households (which typically rent) to richer households (which own the houses). | Кроме того, высокие цены на жилье и арендную плату распределяют доходы от бедных домохозяйств (которые, как правило арендуют) к богатым домохозяйствам (которые являются собственниками жилья). |
| I'm looking for an apartment to rent. | Я ищу съемную квартиру. |
| I don't have any rooms for rent. | У меня нет комнат для сдачи в аренду. |
| I'm looking for a house to rent. | Я подыскиваю дом в аренду. |
| For a bakery wages, rent, insurance, depreciation,... | Для пекарни зарплата, аренда, страховка, амортизация. Для такси страховка, амортизация. |
| And how about the 60 for rent ...? | А как насчет 60 долларов за аренду ..? |
| Why not rent his barbershop for him? | Почему вы не сдадите его парикмахерскую? |
| Well, part of it went for rent. | Часть ушла на ренту. |
| But how, is this home for rent? | А при чём тут дом не сдаётся ? |
| Lots of rooms for rent up there. | Там сдаётся полно комнат. |
| 'No rent? | Как нет ренты? |
| Average rent | Средняя |
| Rent seeking. | Маркс К. |
| Rent free | БЕСПЛАТНО ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ |
| I am looking for a house to rent. | Я подыскиваю дом в аренду. |
| How much is the rent for this room? | Сколько составляет арендная плата за эту комнату? |
| How much is the rent for this apartment? | Сколько стоит аренда этой квартиры? |
| That paid the rent for about a month. | Это помогло оплатить аренду за месяц. |
| Your agent asked an enormous rent for it. | Ваш агент запросил за него огромную ренту. |
| I was waiting for him to raise rent. | И готов был брать с меня плату. |
| Oh. Rent. For this week and next, okay? | За эту неделю и следующую! |
| We want to rent it for two weeks. | Мы могли бы арендовать её. |
| Chegg will rent Calculus for six months for about 61. | Прокат Математического анализа на сайте Chegg.com на шесть месяцев обойдется примерно в 61. |
| His own rent for the factory, or even his own rent for his own house, it all has to be paid in Yuan. | Даже арендная плата за завод, или даже плата за его дом, все это должно быть оплачено в юанях. |
| How much rent do you pay for the apartment? | Сколько ты платишь за квартиру? |
| How much rent do you pay for the apartment? | Сколько Вы платите за квартиру? |
| How much rent do you pay for the apartment? | Сколько вы платите за квартиру? |
| We need to rent a room for our party. | Нам нужно снять комнату для вечеринки. |
Related searches : Houses For Sale - Prices For Houses - Rent For - For Rent - Rent Rent Rent - It Houses - That Houses - Floating Houses - Patrician Houses - Which Houses - Gabled Houses - Prefabricated Houses - Museum Houses
