Перевод "houses of parliament" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Parliament - translation :

ключевые слова : домов домах домами домам Дома Парламент парламент парламента Парламента парламенте

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Houses of Parliament are riddled with asbestos.	Здание парламента пронизано асбестом.
Both houses of Parliament had approved the law, and President Hamid Karzai signed it.	Закон получил одобрение обеих палат парламента и был подписан президентом Хамидом Карзаем.
America s Houses of Cards	Карточные домики Америки
All the houses of Khuza'a.	Все дома в Хузе.
A registry of 'haunted' houses	Реестр домов с привидениями
Here is a hill, and houses and houses...	Горы какие то, и все дома, дома...
Bamboo houses	Хижины из бамбука
cold houses	холодные дома
The rock cave houses of Demre.	Дома, высеченные в скале в Демре.
I build houses out of stone.	Я строю дома из камня.
A lot of houses were on fire.	Множество домов было в огне.
A lot of houses were on fire.	Многие дома были в огне.
Both houses of Congress approved Jefferson's proposal.	Обе палаты Конгресса одобрили предложение Джефферсона.
The builder of those houses is unknown.	Неизвестно, кто строил те дома.
So why did the king wait four days after both houses of parliament passed the law to sign it, and why did he immediately ask for changes?	Так почему же король ждал четыре дня, прежде чем подписать данный закон, после того как обе палаты парламента приняли его, и почему он сразу же предложил внести в него изменения?
Completely untouched by either of the world wars, the city remains today the seat of the Swedish government and houses both the parliament and the royal quarters of the Swedish monarchy.	Город не пострадал во время мировых войн, и на сегодняшний день здесь заседает шведское правительство и парламент, и здесь же находится резиденция шведской монархии.
Some were crying in front of relative's houses.	Некоторые плакали, стоя у домов своих родственников.
In front of the Parliament.	Перед парламентом.
Houses in the Air	Дома в воздухе
Those houses are big.	Те дома большие.
Japanese houses are small.	У японцев маленькие дома.
I have some houses.	У меня несколько домов.
I have some houses.	У меня есть несколько домов.
The houses are burning.	Дома горят.
He has two houses.	У него два дома.
Mary likes doll houses.	Маше нравятся кукольные домики.
Instead of cohesion we have demolition of houses and bars.	Вместо сплочения у нас снос домов и баров.
Moreover, President Carlo Azeglio Ciampi s mandate ends at the same time that parliament dissolves, which means that his successor, elected by the new parliament, would have to nominate a government without a majority in both houses.	Более того, мандат президента Карло Адзелио Чампи оканчивается одновременно со сроком полномочий парламента это означает, что его последователю, которого изберёт новый парламент, придётся назначать правительство без большинства в обеих палатах.
Tongkonan traditional houses of the Toraja tribe from Indonesia.	Тонгконан традиционные дома племени Торуджи в Индонезии.
The fronts of the houses were hung with flags.	Фасады домов были увешаны флагами.
Parliament shall convene as of right.	Парламент собирается по полному праву.
The earthquake shook the houses.	От землетрясения затряслись дома.
The typhoon destroyed many houses.	Тайфун разрушил много домов.
Those houses are my uncle's.	Это дома моего дяди.
Ten houses were burned down.	Десять домов сгорели дотла.
Wooden houses catch fire easily.	Деревянные дома легко воспламеняются.
Wooden houses easily catch fire.	Деревянные дома легко воспламеняются.
Termites are destroying the houses.	Термиты разрушают дома.
I sold all my houses.	Я продал все мои дома.
The bomb destroyed three houses.	Бомба разрушила три дома.
These houses are all alike.	Эти дома совершенно одинаковы.
Those houses are all alike.	Эти дома совершенно одинаковы.
The fire destroyed three houses.	Пожар уничтожил три дома.
I sold all my houses.	Я продал все свои дома.
Tom has built three houses.	Том построил три дома.

Display this page in English