Перевод "i am miserable" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I confess I'm miserable.
Признаю, что я жалок.
I'm miserable.
Я никчёмен.
I'm miserable.
Я жалок.
I'm miserable.
Я жалкая.
He felt miserable.
Он чувствовал себя несчастным.
I'm not miserable.
Я не жалок.
He seems miserable.
Он выглядит несчастным.
She's rich but miserable.
Она богата, но несчастна.
Tom was very miserable.
Том был очень несчастен.
Yeah. And I think he looks now less miserable.
Да. И теперь, мне кажется, он выглядит не таким несчастным.
I was missing school. It was pretty much miserable.
Я пропускал школу. Это было очень печально.
The older face is miserable.
а старое лицо страдает.
The weather was miserable yesterday.
Вчера погода была ненастная.
She died a miserable death.
Она умерла жалкой смертью.
I'm sick, and it's miserable!
Я заболел, и это печально.
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
Тот, кто жаждет смерти, жалок, но ещё более жалок тот, кто её боится.
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
Тот, кто желает себе смерти, несчастен, но ещё более несчастен тот, кто смерти боится.
Why is my life so miserable?
Почему моя жизнь так печальна?
I am who I am.
Я тот, кто я есть.
I am who I am.
Я та, кто я есть.
I understand our standard is miserable too, but not to this extent!
Я понимаю, что наш уровень несчастен тоже, но не до такой степени!
A miserable sequence of defeats discouraged us.
Серия поражений лишила нас силы духа.
'I am weak I am done for!
Я слаб. Я уничтожен.
I am grateful that I am alive.
Я благодарна за то, что жива.
I am a teacher. So am I.
Я учитель . Я тоже .
I am convinced that I am right.
Я убеждён, что я прав.
I am convinced that I am right.
Я убеждён в своей правоте.
I am not tired. Neither am I.
Я не устал . Я тоже .
I am not tired. Neither am I.
Я не устала . Я тоже .
Am I dead or am I dreaming?
Я умер или сплю?
Is it miserable? It doesn't seem to be.
Несчастен ли он? Не похоже.
Xiang said she had suffered two miserable marriages.
Сян призналась, что пережила два несчастных брака.
It was a miserable day for a walk.
Это был отвратительный день для прогулки.
Some people were born to make others miserable.
Некоторые люди родились, чтобы сделать других несчастными.
It's because of them that I'm so miserable.
Это из за них я такое ничтожество.
If I am not myself, who am I?
Если я не я, то кто я?
I am sorry if I am bothering you.
Прости, если беспокою тебя.
I am sorry if I am bothering you.
Простите, если беспокою вас.
I am not a Brazilian. I am Portuguese.
Я не бразилец. Я португалец.
I am not a Brazilian. I am Portuguese.
Я не бразильянка. Я португалка.
I am!
Я есть!
Simply put, Bush s record on science policy is miserable.
Попросту говоря, политика Буша в области науки непростительно плоха.
I m so sorry that I m such a miserable person.
Мне жаль, что я такой жалкий человек.
This explains why mistress characters end up being miserable.
Здесь объясняется, почему домохозяйка должна быть несчастной.
Tom was absolutely miserable when his dog ran away.
Том был в полном отчаянии, когда его собака сбежала.

 

Related searches : I Was Miserable - I Feel Miserable - I Am - Am I - Look Miserable - Miserable Failure - Miserable Life - Miserable Time - Miserable Existence - Miserable Conditions - Feel Miserable - Miserable Situation - Miserable Weather