Перевод "i can't stop thinking about you" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

About - translation :

около

I can't stop thinking about you - translation :

Я не могу перестать думать о тебе

Stop - translation :

стоп

Thinking - translation :

мышление

ключевые слова : насчёт насчет обо чём про остановись прекратите остановит прекрати стоп думая перестать думали думает подумала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I can't stop thinking about you.	Я не могу перестать о тебе думать.
I can't stop thinking about that.	Я не могу перестать думать об этом.
I can't stop thinking about that.	Я не могу перестать об этом думать.
I can't stop thinking about Tom.	Я не могу перестать думать о Томе.
I can't stop thinking about him.	Я не могу перестать о нём думать.
I can't stop thinking about her.	Я не могу перестать думать о ней.
I can't stop thinking about what happened.	Я не могу перестать думать о том, что произошло.
You can't stop me from thinking about it.	Вы не можете помешать мне думать об этом.
I can't stop thinking about the stolen money.	Я не могу перестать думать о похищенных деньгах.
Tom can't stop thinking about Mary.	Том не может перестать думать о Мэри.
I can't stop thinking about what they did to me.	Я не могу перестать думать о том, что они со мной сделали.
I can't help thinking about you.	Я не могу не думать о тебе.
I can't help thinking about you.	Я не могу не думать о вас.
But I also can't stop thinking about the truth of her words.	Но я не могу перестать думать о правде в её словах.
Despite everything she said to me, I can't stop thinking about her.	Несмотря на всё то, что она мне сказала, я не могу перестать о ней думать.
Stop thinking about Freud.	Перестаньте думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.	Перестань думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.	Хватит думать о Фрейде.
I need to stop thinking about Tom.	Мне надо перестать думать о Томе.
I want to stop thinking about this.	Я хочу перестать об этом думать.
I can't look at you without thinking about Ken.	Я не могу смотреть на тебя без того, чтобы не думать о Кене.
I can't help thinking about Tom.	Я не могу не думать о Томе.
I can't help thinking about it.	Я не могу не думать об этом.
I can't help thinking about the future.	Я не могу не думать о будущем.
Tom can't stop talking about you.	Том не перестаёт говорить о тебе.
I can't stop you.	Я не могу тебя остановить.
I can't stop you.	Я не могу вас остановить.
Tom couldn't stop thinking about Mary.	Том не мог перестать думать о Мэри.
Come on, stop thinking about that.	Брось, хватит об этом думать.
I can't understand what he is thinking about.	Я не могу понять, о чём он думает.
What are you thinking about? I was thinking about you.	О чём ты думаешь? Я думал о тебе .
What are you thinking about? I was thinking about you.	О чём ты думаешь? Я думал о вас .
What are you thinking about? I was thinking about you.	О чём Вы думаете? Я думал о тебе .
What are you thinking about? I was thinking about you.	О чём Вы думаете? Я думал о вас .
What are you thinking about? I was thinking about you.	О чём Вы думаете? Я думал о Вас .
What are you thinking about? I was thinking about you.	О чём ты думаешь? Я думал о Вас .
Tom can't help thinking about Mary.	Том не может не думать о Мэри.
I was thinking about you.	Я думал о тебе.
I was thinking about you.	Я думала о вас.
I keep thinking about you.	Я продолжаю думать о тебе.
I know you can't stop Tom.	Я знаю, ты не можешь остановить Тома.
I know you can't stop Tom.	Я знаю, вы не можете остановить Тома.
I know you can't stop Tom.	Я знаю, что тебе Тома не остановить.
I know you can't stop Tom.	Я знаю, что вам Тома не остановить.
I know you can't stop us.	Я знаю, что ты не сможешь нас остановить.

Display this page in English