Перевод "impact on company" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Company - translation :

Impact - translation :

ключевые слова : компания Компания компанию компанией гости столкновения удара удару воздействие столкновении

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Each city has a rating for every transport company based on the impact of their transport network.	Городская администрация для каждой транспортной компании, работающей в городе или вблизи него, ведёт рейтинг.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
According to the report, it took three months for the company to remedy the potential environmental impact.	Согласно отчету, компании потребовалось 3 месяца, чтобы ликвидировать потенциальное воздействие на окружающую среду.
The impact on governance is all too predictable.	Воздействие на управление также слишком предсказуемо.
Censorship has a deep impact on Turkish society.	Цензура имеет глубокое влияние на турецкое общество.
The impact of science on society is great.	Влияние науки на общество огромно.
That book had a significant impact on me.	Эта книга оказала на меня огромное влияние.
This company has denied that their research causes the deaths of marine species, but the report on environmental impact indicates that this technology does have its consequences.	Однако компания отрицает, что ее исследования стали причиной смерти морских животных, но в отчете о влиянии на окружающую среду указано, что вышеупомянутая технология все же имеет определенные последствия.
This undoubtedly had a negative impact on productivity growth.	Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности.
But what about the impact of politics on economics?	А насчёт влияния политики на экономику?
(b) To avoid a possible negative impact on staff	b) предотвращение возможных негативных последствий для персонала
(d) They have a significant impact on that audience	d) они оказывали значительное влияние на эту аудиторию
It has an amazing impact on our everyday life.	Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь.
The impact of closing the sugar mills on people	Чем обернулось закрытие заводов для людей
The company is on the verge of bankruptcy.	Компания на грани банкротства.
The company is on the verge of bankruptcy.	Предприятие на грани банкротства.
Workers at the company went on a strike.	Работники компании вышли на забастовку.
Workers at the company went on a strike.	Сотрудники компании забастовали.
JA The impact on the people who worked on it was severe.	Дж.А. Смысл в том, что это оказало огромное влияние на самих участников, и влияние это было сильным.
Through its Cleaner Production Program, the company works with NGOs in Bangladesh and China to implement cost saving improvements that reduce their fabric mills impact on local water quality.	В рамках своей программы более чистого производства компания работает с НПО в Бангладеш и Китае с целю осуществления экономии, что позволяет им снизить влияние их предприятий по производству тканей на качество местной воды.
Ten years on, what impact have the Principles had on displaced people s lives?	Какой воздействие оказали Принципы на жизни перемещенных людей десять лет спустя?
What impact will it have on America s involvement in Afghanistan?	Какое влияние она окажет на участие Америки в военных действиях в Афганистане?
Shouldn't these attributes have an impact on their international status?	Разве не должны эти характеристики влиять на их международный статус?
The impact on developed country incomes would be even smaller.	Влияние на развитые страны будет еще меньше.
But the impact on poor countries is far more severe.	Однако эффект, произведённый кризисом на бедные страны, является гораздо более суровым.
Many now routinely monitor and report on their environmental impact.	Многие компании теперь постоянно изучают и сообщают о воздействии их деятельности на окружающую среду.
On balance, the impact of technological progress will be positive.	Если подводить баланс, то эффект технологического прогресса будет позитивным.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье.
These had a noticeable impact on later generations of artists.	Это оказало заметное влияние на последующие поколения художников.
18. quot Some reflections on company law reform quot .	18. quot Some reflections on company law reform quot .
The company is promoting a new car on TV.	Компания рекламирует новый автомобиль на телевидении.
He made a speech on behalf of our company.	Он выступил с речью от лица нашей компании.
He spoke to me on behalf of the company.	Он говорил со мной от лица компании.
This company is listed on the Paris stock exchange.	Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже.
John turned his back on the company and started on his own.	Джон покинул компанию и открыл свою собственную.
Stagnation is already having a big impact on Japan s young, for whom it is becoming hard to find a job, let alone life long employment in a leading global company.	Застой уже имеет большое влияние на молодежь Японии, для которой становится все тяжелее найти рабочее место, не говоря уже о пожизненной работе в ведущей мировой компании.
The company does not release figures about diversity on its staff, noting its status as a private company.	Компания не публикует информацию о представленности национальных меньшинств в своём штате, подчеркивая свой статус частной компании.
On Twitter, users have commented on the impact this will have on the big TV companies	В Twitter пользователи прокомментировали, какое влияние это оказывает на крупные ТВ компании
All of these steps will have minimal impact on the US.	Все эти шаги будут иметь минимальное воздействие на Соединенные Штаты.
But big negative returns have an unfortunate psychological impact on markets.	Однако крупные отрицательные обороты имеют неудачное психологическое воздействие на рынки.
Videos are circulating on social media showing the moment of impact.	В социальных сетях распространяются видео, показывающие момент толчка.
LiveJournal blogs have a tremendous impact on politics and news agenda.	Очень важно это роль блогов в общественной жизни.
The following video shows the impact of Sharia law on Timbuktu	В данном видео освещены последствия насаждения законов шариата в Тимбукту
Each country will try to design its stimulus package to maximize the impact on its own citizens not the global impact.	Каждая страна будет стремиться разработать свой пакет стимулирующих мер, чтобы максимизировать их воздействие на своих собственных граждан не глобальное воздействие.
The company on their name card is a shell or a newly registered company or has other suspicious traits.	Компания, в которой он работает, является пустышкой , либо недавно зарегистрирована, либо имеет другие подозрительные признаки.

Display this page in English