Перевод "imperial rule" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Imperial - translation :

имперский

Imperial rule - translation :

имперское правление

Rule - translation :

правило

ключевые слова : Имперский Императорской Империи имперского Имперские правило править исключить исключать Правило

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Chairman Mao s rule combined elements of the Chinese imperial system with Communist totalitarianism.	Правление Мао сочетало элементы китайской имперской системы с коммунистическим тоталитаризмом.
Imperial rule may have been authoritarian, but there were large pockets of independence from central control.	Императорское правление может быть было авторитарным, но были большие зоны независимости от центрального управления.
The history of Freemasonry in Turkey stretches back to the 18th century under Ottoman imperial rule.	История масонства в Турция уходит корнями в 18 век и начинается в Османской империи.
It is just as plausible to argue that prolonged imperial rule could have made ethnic tensions worse.	Это так же, как правдоподобность утверждения того, что длительное империальное правление, возможно, усугубило этническую напряженность.
Imperial	Британская
The imperial statues are toppled, cities and streets renamed, the vestiges of foreign rule either abandoned or adapted.	Имперские памятники снесены, города и улицы переименованы, остатки того, что напоминало об иностранном владычестве, либо ликвидированы, либо приспособлены к нынешней жизни.
Uda had five Imperial consorts and 20 Imperial children.	У императора Уда было пять супруг и 20 детей.
Imperial Hubris	Имперское высокомерие
Imperial Jade	Имперский нефритName
Nationalist and anti colonialist ideologies, supported by growing literacy and political mobilization, have long since made imperial rule virtually impossible.	Идеологии национализма и антиколониализма, опирающиеся на возросший уровень грамотности и политическую активность, привели к тому, что в настоящее время существование имперской формы правления стало практически невозможным.
Putin s Imperial Dreams	Имперские мечты Путина
For the Imperial automobile produced by the Imperial Automobile Company in the U.S. from 1908 to 1916, see Imperial Automobile Company.	Imperial (произносится Импи риэл ) самостоятельное подразделение в составе Chrysler с 1955 по 1975, а также с 1982 по 1983 годы.
America s Late Imperial Dilemma	Поздняя Империалистическая Дилемма Америки
Women in Imperial China .	Women in Imperial China.
London Imperial College Press.	London Imperial College Press.
(1982) Clifford, imperial proconsul .	(1982) Clifford, imperial proconsul .
Imperial Orthodox Palestine Society	Высшее православное палестинское общество
miles per imperial gallon	мили на имперский галлонunit synonyms for matching user input
Imperial Chemical Industries (ICI),	quot Импириэл Кэмикал Индастриз quot (ИКИ), Иордания
OF THE IMPERIAL ARMY.	В царской армии.
The imperial state crown...	Имперская драгоценность ...
Along with the Imperial Cross (), the Imperial Sword (), and the Holy Lance (), the crown was the most important part of the Imperial Regalia ().	Наряду с имперским крестом (), имперским мечом () и Святым Копьём () корона была самой важной частью императорских регалий ().
Outside a fringe of nostalgic chauvinists, however, most Europeans and Japanese are no longer so convinced that modernization is sufficient validation of imperial rule.	Однако, помимо ностальгических шовинистов, большинство европейцев и японцев больше не так убеждены в том, что модернизация является достаточным основанием для имперского правления.
Some movements saw the local Chinese as outsiders or as intrinsically disloyal for seeming to have benefited disproportionately during the years of imperial rule.	По всему региону было широко распространено общественное насилие, направленное против китайцев.
Some movements saw the local Chinese as outsiders or as intrinsically disloyal for seeming to have benefited disproportionately during the years of imperial rule.	Представители некоторых движений считали местных китайцев аутсайдерами или изначально неверными за то, что, как им казалось, китайцам пошли на пользу годы имперского правления.
Post 1994 His Imperial Highness The Prince Ertuğrul Osman V, Imperial Prince of the Ottoman Empire, 43rd Head of the Imperial House of Osman.	Ertugrul Osman, Prince of Turkey Imperial House of Turkey (House of Osman) Ottoman Club Genealogy of Ertuğrul Osman Ertugrul Osman Daily Telegraph obituary
Putin u0027s Neo Imperial Ambitions	Нео имперские амбиции Путина
The Imperial House of Japan.	The Imperial House of Japan.
It is the imperial signature.	Это писано собственноручно императором.
Some countries that traded a great deal with Britain, or were in the orbit of British imperial rule, continued to hold reserves in pounds after 1931.	Некоторые страны, ведущие активную торговлю с Великобританией или находящиеся в орбите британского влияния, продолжали держать резервы в фунтах и после 1931 года.
Imperial War Museum North The Imperial War Museum North was opened in Trafford, Greater Manchester in 2002.	Имперский военный музей Север () самый последний филиал, открытый в 2002 году в Манчестере.
Putin s Imperial Road to Economic Ruin	Как российская экономика заплатит за имперскую политику в Крыму
The Russians. Saint Petersburg. Imperial court.	Россия, СанктПетербург, императорский двор, князь Сергей.
Of course, America is not Imperial Germany.	Конечно, Америка это не Имперская Германия.
But then comes the old imperial paradox.	Но потом наступит старый империальный парадокс.
In imperial China, this meant Confucian orthodoxy.	В имперском Китае это означало конфуцианскую ортодоксальность.
Forest and Land Management in Imperial China .	Forest and Land Management in Imperial China .
Imperial state formation in Rome and China.	Imperial state formation in Rome and China.
by F. Mainardi, Imperial College Press, 2010.	Imperial College Press, 2010.
It was one of nine Imperial Universities.	Он был одним из девяти Имперских университетов.
In The southern marches of Imperial Ethiopia.	In The southern marches of Imperial Ethiopia.
Three Historians of The Imperial Russian Ballet.	Three Historians of The Imperial Russian Ballet.
The Imperial army began to move south.	Имперская армия начала отступать на юг.
The imperial system was introduced in 1824.	Имперская система была введена в 1824 году.
Prima donna Imperial Opera of Warsaw yes!	Примадонна императорской оперы в Варшаве да!

Display this page in English