Перевод "important lesson" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Important - translation :

Lesson - translation :

ключевые слова : важного важны важен важной важна уроком урока урок Урок уроке

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

One important lesson stems from the rationale for war.	Один важный урок можно извлечь из логического обоснования войны.
This is the most important lesson of the ongoing debate over outsourcing.	И это самый важный вывод из продолжающихся дебатов по поводу аутсорсинга.
That may be the most important lesson of the crisis in Tibet and Sichuan.	Возможно, это является самым важным уроком кризиса в Тибете и Сычуани.
This precedent offers an important lesson for Thailand and other countries facing intractable insurgencies.	Данный прецедент является важным уроком для Таиланда и других стран, столкнувшихся с проблемой неутихающих восстаний.
The most important lesson is the need for sustained rapid growth and structural economic transformation.	Самый важный урок потребность в устойчивом и быстром экономическом росте и структурном преобразовании экономики.
That is the most important lesson from Sunday s vote, and it is a reassuring one.	Это является самым важным уроком Воскресного голосования, и это обнадеживает.
According to Guardia, it is important to remind children the don't talk to strangers lesson.	Согласно Гаурдия, ключевой вопрос напоминать детям урок не говори с незнакомцами .
The most important lesson is that Islamic organizations can provide the backbone of a tolerant civil society.	Самый важный урок заключается в том, что исламские организации могут стать главной опорой толерантного гражданского общества.
Economic performance in the United States and the United Kingdom holds an important lesson for the eurozone.	Изучение экономических показателей в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве позволяет извлечь важный урок для еврозоны.
There is an important lesson to be learned from more than a decade of negotiation with Iran.	Существует важный урок, который следует выучить из более, чем десятилетних переговоров с Ираном.
Even so, The Eumenides holds an important lesson that remains valid violence, unchecked by law, will not end.	Несмотря на это, пьеса Эвмениды преподает важный урок, который остается актуальным насилию, неконтролируемому законом, не будет конца.
Here's the lesson.	Это урок.
AFTER THE TEACHER'S LESSON Serezha had a lesson from his father.	После учителя был урок отца.
This would be not only fair, but it also would teach an important lesson to those who bankroll dictators a lesson that is likely to have an immediate positive impact worldwide.	Это было бы не только честно, но и преподало бы важный урок тем, кто обеспечивает деньгами диктаторов урок, который, вероятно, окажет непосредственное и положительное влияние во всем мире.
This would be not only fair, but it also would teach an important lesson to those who bankroll dictators a lesson that is likely to have an immediate positive impact worldwide.	Это было бы не только честно, но и преподало бы важный урок тем, кто обеспечивает деньгами диктаторов урок, который, вероятно, окажет непосредственное и положительное влияние во всем мире.
Hopefully this latest controversy too serves as an important lesson just because content goes viral doesn't make it true.	Хочется надеяться, что этот спор послужит важным уроком если контент стал вирусным, это еще не делает его правдивым.
The lesson is clear.	Вывод, который из этого следует, предельно ясен.
This lesson remains valid.	Этот урок остается в силе.
Here's lesson number one.	Вот урок номер один.
The lesson for trainspotters?	Каков урок для трэйнспоттера?
Lesson Two is easy.	Урок 2 простой.
Let's read Lesson 3.	Давайте прочтём урок номер три.
Let's review Lesson 5.	Давай повторим урок 5.
This lesson is endless!	Этот урок нескончаемый!
This lesson is interminable!	Этот урок нескончаемый!
I learned my lesson.	Я выучил свой урок.
I learned my lesson.	Я выучил урок.
We've learned our lesson.	Мы усвоили урок.
The lesson has ended.	Урок закончился.
I've learned my lesson.	Я усвоил урок.
The lesson will start.	Урок начнётся.
Thanks for the lesson!	Спасибо за урок!
We've learned a lesson.	Мы выучили урок.
Even an ugly election can be beautiful if it advances democracy an important lesson for countries like Afghanistan and Iraq.	Даже безобразные выборы могут быть прекрасными, если они способствуют установлению демократии важный урок для таких стран, как Афганистан и Ирак.
The most important lesson of the new imperial record, then, might be quite different from what its compilers had intended.	Тогда самый важный урок из новой имперской записи может весьма отличаться от того, на что намеревались его составители.
In this regard, the most important lesson of 1989 and its aftermath is that society s evolution can never be perfectly prophesied.	И эта неопределенность сочетается с тем, что экономисты могут знать о человеческом поведении и рынке.
In fact, together they impart an important lesson the power of a positive narrative and the impossibility of winning without one.	Но на самом деле вместе они преподают нам важный урок о силе изложения фактов в позитивном свете и о невозможности победить без этого.
In this regard, the most important lesson of 1989 and its aftermath is that society s evolution can never be perfectly prophesied.	В этом смысле, самыми важными знаниями, полученными из урока 1989 года и последующих событий, является то, что эволюция общества никогда не может быть предсказана безупречно.
The biofuel lesson is salutary.	Урок с биотопливом пошёл впрок.
The Wrong Lesson of Munich	Неправильно усвоенный урок Мюнхена
That is the second lesson.	Это второй урок.
A History Lesson for Koizumi	Урок истории для Коидзуми
This lesson is cancelled tomorrow.	Это занятие завтра отменяется.
Keep this lesson in mind.	Запомни этот урок.
Learn this lesson by heart.	Выучите этот урок наизусть.

Display this page in English