Перевод "improvised explosive device" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Device - translation : Explosive - translation : Improvised - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| One of the explosions took place near the building of local prosecutor's office the improvised explosive device was stored in a litter bin. | Один взрыв произошел у здания местной прокуратуры взрывное устройство было заложено в мусорном баке. |
| A Nato statement said that Thursday evening's blast happened when a joint patrol with the Afghan army was attacked by a personnel borne improvised explosive device. | По сообщению НАТО, взрыв, произошедший вечером в четверг, случился, когда совместный конвой с армией Афганистана был атакован с помощью переносимого человеком самодельного взрывного устройства . |
| None of us knows how to plant an improvised explosive device, and none of us have declared a scared Jihad for us this is a revolution for freedom. | Никто из нас не знает, как закладывать самодельные взрывные устройства, и никто из нас не объявлял ужасного джихада для нас эта революция ради свободы. |
| I improvised. | Я импровизировал. |
| I improvised. | Я импровизировала. |
| Tom improvised. | Том импровизировал. |
| Another explosive device that was planted on the beach was defused by bomb disposal specialists. | Еще одно взрывное устройство, заложенное на пляже, было обезврежено саперами. |
| In 2011, a suicide bomber detonated an explosive device in the international arrivals area at Domodedovo. | В 2011 году в зале прилета иностранных авиалиний Домодедово смертник привел в действие взрывное устройство. |
| So everything is improvised. | Таким образом, все импровизируется. |
| But it will not require years to determine whether North Korea s test of a nuclear explosive device qualifies as one. | Но для того, чтобы определить, является ли испытание ядерного взрыва Северной Кореи таким моментом, не нужны годы. |
| According to investigators, the explosive device was hidden in one of the lamps and was activated by a phone call. | По версии следствия, взрывное устройство спрятали в одном из светильников и активировали телефонным звонком. |
| Explosive Aftermath. | Explosive Aftermath. |
| There is evidence that terrorist groups have tried to acquire the material needed to construct a crude nuclear explosive device, or a dirty bomb. | Есть доказательства, что террористические группы пытались приобрести материал, необходимый для создания взрывного устройства с ядерной начинкой или грязной ядерной бомбы. |
| Device name | Название устройства |
| It's an explosive mixture. | Смесь взрывоопасна. |
| The site of an improvised cemetery in Aleppo, Syria. | Импровизированное кладбище в Алеппо, Сирия. |
| (b) Explosive remnants of war | b) взрывоопасные остатки войны |
| Bluetooth Device Setup | Настройка устройства Bluetooth |
| enter device name... | введите название устройства... |
| Input Device Sharing | Совместное использования устройств ввода |
| PulseAudio Device Chooser | Выбрать устройство PulseAudio |
| Handheld Device Simulator | Симулятор карманного компьютера |
| Shortly after the blast occurred, law enforcement authorities shut down the city's subway system and discovered an undetonated explosive device several stations away, which they subsequently disarmed. | Вскоре после взрыва правоохранительные органы закрыли городское метро и обнаружили второе взрывное устройство через несколько станций от места взрыва, оно было обезврежено. |
| Temporary, improvised measures have had reduced effectiveness in many countries. | Временные, импровизированные меры снизили эффективность во многих странах. |
| The SCSI protocol defines communication from host to host, host to a peripheral device, peripheral device to a peripheral device. | Также система команд SCSI реализована поверх протокола USB, что является частью спецификации класса Mass Storage device. |
| The device is simple. | Механизм прост. |
| GPS device mapping utility | Утилита для отображения данных с GPS устройств |
| This device produces electricity. | Это устройство производит электроэнергию. |
| This device doesn't work. | Это устройство не работает. |
| For example, below is an improvised boat made of plastic tubs | Например, ниже представлена импровизированная лодка, изготовленная из пластиковых чашек |
| Beating up people is intermittent explosive disorder. | Избиение людей расстройством прерывистой вспыльчивости . |
| Sami stuck plastic explosive on the window. | Сами прикрепил к окну пластиковую взрывчатку. |
| That is actually the device. | Это само устройство |
| It's just an incredible device. | Это невероятно потрясающий прибор. |
| The sound device was unplugged. | Звуковое устройство было отключено |
| What does this device do? | Что делает это устройство? |
| My GPS device was stolen. | Мое GPS устройство украдено. |
| Children play on an improvised swing next to their tent in Katsikas. | Дети играют на импровизированных качелях около своей палатки в лагере Катсикас. |
| As a device enters the network, the device automatically assumes the VLAN of the port. | По умолчанию на каждом порту коммутатора имеется сеть VLAN1 или VLAN управления. |
| In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. | Другими словами, без зеркал, лазеров, призм, без всего этого, лишь маленький прибор, и он соорудил его. Прибор использует туннелирование электронов. |
| It's like a water dowsing device. | это что то вроде устройства для поиска воды |
| Convert videos for your handheld device | Конвертирование видео для наладонных устройств |
| An Applet for Quick Device Changing | Мини программа для быстрой смены устройств PulseAudio |
| All books installed on the device | Все книги установленные на устройстве |
| The telephone is one wonderful device. | Телефон это просто чудесное устройство. |
Related searches : Improvised Explosive - Explosive Device - Nuclear Explosive Device - Explosive Charge - Plastic Explosive - Propellant Explosive - Impulse Explosive - Explosive Material - Explosive Environment - Explosive Limit - Explosive Substances - Explosive Power
