Перевод "in development stage" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Asia must leapfrog the unsustainable stage of development. | Азия должна перепрыгнуть через неустойчивую стадию развития. |
| This is a key stage in the development of intermediate and intercontinental range missiles. | Это ключевой этап в разработке ракет средней дальности и межконтинентальных ракет. |
| Stage of development and timing of exposure must also be considered. | Стадия развития и расчет времени воздействия также должны быть учтены. |
| Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage. | Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus). |
| Everything in its place. First stage. | Всё на своём месте. Первый этап. |
| However, neither the bank system nor the legal system were actually impediments at this stage of development. | Однако, ни банковская, ни легальная система не служили препятствием на этой стадии развития. |
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| The disease is still in the primary stage. | Болезнь пока ещё в начальной стадии. |
| So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you. | Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами. |
| But it is still unsatisfactory, because most other countries at a similar stage of development experienced faster urbanization than industrialization. | В то же время, темпы урбанизации продолжают оставаться неудовлетворительными. |
| But it is still unsatisfactory, because most other countries at a similar stage of development experienced faster urbanization than industrialization. | В то же время, темпы урбанизации продолжают оставаться неудовлетворительными. Дело в том, что большинство других стран, находящихся на аналогичной стадии развития, пережили более стремительную урбанизацию и индустриализацию. |
| The first stage of the pipeline was completely laid in May 2009 and the whole first stage was reversed in December 2009. | В феврале 2008 года дата сдачи первого участка нефтепровода была перенесена на декабрь 2009 года. |
| There are two stages the group stage followed by the knockout stage. | На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды. |
| Her first appearance on the stage was in 1969. | Она дебютировала на сцене в 1969 году. |
| The next Formula 1 stage will be held in Japan. | Следующий этап Формулы 1 пройдет в Японии. |
| Las Palmitas and the macro mural in its final stage. | Лас Пальмас и макрофреска на завершающем этапе создания. |
| Las Palmitas and the macro mural in its final stage. | Las Palmitas и макророспись в заключительной стадии. |
| Earlier, Hamilton won the championship stage in Sochi in 2014 and 2015. | Хэмилтон ранее становился победителем этапа чемпионата в Сочи в 2014 и 2015 годах. |
| Innovation in Development Finance | Новаторство в финансировании на нужды развития |
| Economic development in Europe | Экономическое развитие в Европе |
| Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor. | III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным. |
| Is there a stage director? | Режиссирует ли кто то постановкой? . |
| This is the second stage. | Это второй этап. |
| He acted on the stage. | Он играл на сцене. |
| The first stage is complete. | Первый этап завершён. |
| Because there are no curtains on the stage, the performance begins with the actors entering the stage and ends with their leaving the stage. | Их сочетание позволяет выразить любое чувство, к примеру, изображая плач, актёр наклоняет голову и до уровня глаз поднимает руку ладонью вверх. |
| But for an economy in its early stage of development, and for the first generation of companies with young animal spirits, excessive caution seems better than the alternative. | Но для экономики, находящейся на начальной стадии развития, и для первого поколения компаний со свежим задором чрезмерная осторожность лучше, чем обратное. |
| Yet the two leaders and their administrations must overcome monumental challenges as their countries strive to reach the next stage of their development. | Тем не менее, лидеры обеих стран и их администрации должны преодолеть монументальные проблемы, а их страны должны стремиться к достижению следующей стадии их развития. |
| The final stage in drafting an EU Constitutional Treaty is underway. | Разработка конституционного соглашения ЕС вступила в завершающую стадию. |
| Zenit is playing in the group stage of the Champions League. | Зенит выступает в группе Лиги чемпионов. |
| The first two seasons of the stage took place in October. | Первые два сезона этап проходил в октябре. |
| KlinKlin is in the early stage of collecting support and funding. | KlinKlin находится на начальной стадии поиска поддержки и финансирования. |
| AL Presently, The Range Project is still in the production stage. | АЛ Сейчас проект Хребет всё ещё в стадии реализации. |
| And then in a stage whisper, she says, I m your mother. | И затем на сцене она шепчет Я твоя мать . |
| Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963. | Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году. |
| 2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies | 2. признает важность развития людских ресурсов в деле поощрения устойчивого развития и рекомендует правительствам интегрировать политику развития людских ресурсов в их стратегии национального развития |
| Did Development Fail in Kenya? | Неужели развитие в Кении провалилось? |
| 56 188. Women in development | 56 188. Женщины в процессе развития |
| 58 206. Women in development | 58 206. Женщины в процессе развития |
| 60 210. Women in development | 60 210. Женщины в процессе развития |
| 62 206. Women in development | 62 206. Женщины в процессе развития |
| Games development framework in lua | Разработка игр на lua |
| Hotel development in Side, Turkey. | Строительство отеля в Сиде, Турция. |
| Development of Metallurgy in Eurasia. | Ancient Metallurgy in the USSR. |
| Policymakers must therefore be involved at an early development stage if we are to reach the goal of zero fatality roads within our lifetimes. | Поэтому политики должны участвовать в процессе на ранних этапах, если мы хотим, чтобы цель под названием ни одного смертельного исхода на дорогах осуществилась при нашей жизни. |
Related searches : Development Stage - Stage In - Product Development Stage - Early Development Stage - Development-stage Company - Late Stage Development - Early Stage Development - Stage Of Development - At Development Stage - In Development - In Each Stage - In Late Stage - Stage In Life - In Every Stage
