Перевод "in other news" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I really don't know other news. | Больше я не знаю ничего. |
| The story in every country is different, reflecting its own news, which does not always jibe with news in other countries. | История в каждой стране отличается, создавая свои собственные новости, которые не всегда вяжутся с новостями в других странах. |
| News in English. | В 1970 х гг. |
| The news made people remember other accidents suffered by sport clubs. | Эта трагедия напомнила о других катастрофах, произошедших со спортивными клубами при сходных обстоятельствах. |
| Soon, Vedomosti s news brief was picked up by many other outlets, including state owned news agencies like RIA Novosti. | Вскоре опубликованная в газете Ведомости новость о баттле разлетелась по другим СМИ, включая государственные информационные агентства, как РИА Новости . |
| There are other videos collected on the blog News From Native California. | Другие видео также собраны в блоге News From Native California (Новости из коренной Калифорнии). |
| Not surprisingly, at Fox News, as at many other News Corporation outlets, editorial independence is sacrificed to iron fisted centralized control. | Неудивительно, что на Fox News , как и на многих других каналах News Corporation , редакционная независимость приносится в жертву централизованному контролю с железной хваткой. |
| All other related terms, news and discussions were deleted in a matter of a few second on Weibo | Все остальные связанные запросы, новости и обсуждения были за несколько секунд удалены с Weibo |
| I politely commented that I was disappointed in his lack of response to hate crimes and other recent news items, she wrote in the comment section of The Post's news story. | Я написала вежливый комментарий о том, что я разочарована отсутствием его реакции на преступления, совершаемые на почве ненависти, и на другие новости последнего времени , написала она в разделе комментариев к статье в Пост . |
| One forth of all online news contain links to other sources of information. | Одна четверть всех онлайн новостей приводит ссылки на другие источники информации. |
| First of all, Most100 (and other similar platforms) has simplified and sensationalized news. | Прежде всего, у Most100 (и у других похожих платформ) простые и сенсационные новости. |
| Good News in Bad Times | Хорошие новости в плохие времена |
| It was in the news. | Это было в новостях. |
| In other relevant news... wanted to get a haircut to donate my hair to the oil spill in Cebu last weekend. | Кстати говоря... хотела сделать стрижку, чтобы пожертвовать волосы Себу на прошлых выходных. |
| How other country is going to view us when they pick up this news?! | Как жители других стран отнесутся к нам, когда до них дойдет эта новость?! |
| For other Russians, it's a welcome diversion from the unsettling news closer to home. | Для других россиян это желанный способ отвлечься от тревожных новостей на родине. |
| News and other outlets, as well as on blogs and by Japanese Twitter users. | News и других информационных агентств, но и в блогах и твитах японских пользователей интернета. |
| No news is good news. | Отсутствие новостей это хорошие новости. |
| No news is good news. | Отсутствие новостей хорошая новость. |
| After a while of reading this in the news, it just becomes news. | После многих разговоров об этом, это становится обычной новостью, |
| News Anchor More violence in Iraq. | Журналист Насилие в Ираке. |
| On Twitter, anonymous accounts with national flags in their avatars ankle bite each other and anyone reacting to breaking news. | В Twitter люди с анонимных аккаунтов с национальными флагами на аватарах малоуспешно пытаются троллить друг друга и всех, кто реагирует на последние новости. |
| No news is a good news. | Отсутствие новостей тоже хорошие новости. |
| The bad news is that financial capital is moving abroad to finance other overblown conglomerates. | Плохие же новости состоят в том, что финансовый капитал утекает за границу для финансирования других раздутых конгломератов. |
| The news in Sarkozy s favored media outlet | Новость, прозвучавшая в любимом информационном выпуске Саркози |
| Human trafficking in Nepal is not news | Торговля людьми в Непале не новость |
| Independent news sites censored in South Sudan | В Южном Судане подвергаются цензуре независимые новостные сайты |
| The radio broadcast the news in detail. | По радио передали подробные новости. |
| Early in July, they got the news. | В начале июля они получили новости. |
| She added that Facebook would keep testing its related article feature and work on other changes to its news feed to cut down on false news. | Она добавила, что Facebook будет продолжать тестировать функцию связанных статей и работать над другими изменениями в ленте новостей, чтобы решить проблему фейковых новостей. |
| I've got good news and bad news. | У меня есть хорошая новость и плохая. |
| I've got good news and bad news. | У меня хорошая новость и плохая. |
| Is that good news or bad news? | Это хорошая новость или плохая? |
| There seems to be no dramatic fundamental news since March other than the price increases themselves. | С марта месяца не наблюдалось ярких фундаментальных новостей, кроме как о самих растущих ценах. |
| Currently contains the mail program KMail, the news reader KNode, and several other network related programs. | Развлечения! |
| JH Well, I think it's just not as sensationalist as some other blogs or news sources. | Наверное, дело в том, что я просто не гонюсь за сенсациями, в отличие от некоторых блогов или новостных порталов. |
| In some cases, the media even sell news such as embedding commercial and political propaganda in a news report. | В некоторых случаях СМИ даже продают новости, а именно вставляют коммерческую и политическую пропаганду в новостные репортажи. |
| Since 2001, I have been reporting general news, ranging from politics, human rights, environmental and other developmental news stories both for a daily newspaper and my blog. | Начиная с 2001 года, я писал статьи для ежедневной газеты и своего блога на разные темы, от политики и прав человека до новостей об окружающей среде и программах для развивающихся стран. |
| Often it is on news from countries that don't seem to appear in traditional media and other times it is about everyday things that also don't make on the front page of the news. | Часто это что то о новостях из стран, которые не появляются в традиционных СМИ, а в другое время что то о повседневных вещах, которые также нельзя увидеть на титульных страницах новостей. |
| The good news, nonetheless, dominates the bad news. | Тем не менее, хорошие новости преобладают над плохими. |
| Alisa Miller shares the news about the news | Алиса Миллер делится новостями о новостях. |
| News services | Службы новостей |
| News services | Новостные услуги |
| Tell news.' | Передай . |
| News Reader | Программа для чтения новостей |
Related searches : Other News - On Other News - News In - News In Brief - News Just In - In The News - In Other Words - In Yet Other - In Other Capacities - In Other Applications - In Other Meetings - In Other Companies - In Other Years