Перевод "in this patient" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

In this patient - translation : Patient - translation : This - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nurse, this patient.
Медсестра, этот пациент.
This patient is refusing treatment.
Этот пациент отказывается от лечения.
This patient won't live long.
Этот пациент долго не проживёт.
So this is the patient.
Значит, вот пациент.
The patient is feverish this afternoon.
Сегодня днём больного лихорадит.
How's the patient feeling this morning?
Как этим утром чувствует себя пациент?
How's the patient feeling this morning?
Как пациент себя сегодня утром чувствует?
How's the patient feeling this morning?
Как пациент чувствует себя сегодня утром?
How is the patient this morning?
Как больной себя чувствует сегодня утром?
Verily, in this are signs for every patient, grateful (person).
Поистине, в этом в плавании кораблей (содержатся) (однозначно) знамения для каждого терпеливого (в удержании себя от запрещенного Аллахом), (и) благодарного (Ему) (за Его благодеяния)!
Verily, in this are signs for every patient, grateful (person).
Поистине, в этом знамения для всякого терпеливого, благодарного!
Verily, in this are signs for everyone patient and grateful.
Поистине, в этом знамение для всякого терпеливого, благодарного!
Verily, in this are signs for everyone patient and grateful.
Воистину, в этом знамения для каждого терпеливого, благодарного.
Verily, in this are signs for every patient, grateful (person).
Воистину, в этом знамения для каждого, кто терпелив и благодарен.
Verily, in this are signs for every patient, grateful (person).
Во всём этом знамения для терпеливых, которые с терпением переносят свои беды и горе, которые благодарят Аллаха за милость и блага.
Verily, in this are signs for everyone patient and grateful.
Поистине, в том, что они плывут и останавливаются по повелению Аллаха, веские доказательства могущества Аллаха, являющиеся поучением для верующих, которые терпеливы в беде, благодарны в радости.
Verily, in this are signs for every patient, grateful (person).
Воистину, во всем этом знамения для терпеливых, благодарных.
Verily, in this are signs for everyone patient and grateful.
Воистину, во всем этом ясные знамения для каждого терпеливого, благодарного.
Verily, in this are signs for every patient, grateful (person).
В этом, поистине, знамение для тех, Кто терпелив и благодарен.
Verily, in this are signs for everyone patient and grateful.
Поистине, в сем кроется знамение для тех, Кто стойко терпелив и благодарен,
Verily, in this are signs for every patient, grateful (person).
Действительно, в этом знамения для всякого терпеливого, благодарного.
It feels inappropriate to talk about a patient in this environment.
Это не место для разговоров о пациентах.
But this time, I was the patient.
На этот раз пациентом стал я.
Dr. Kildare, this is the next patient.
Доктор Килдэйр, это следующий пациент.
Be patient Cemre, be patient.
Разве вы не собираетесь в компанию сейчас?
We have to be patient in this important exercise without being tardy.
Мы должны проявлять терпение в этой важной деятельности, не допуская при этом проволочек.
Look at this HIV patient down here, Zinny.
Посмотрите на этого больного ВИЧ, Зинни.
Now, what happens if you show this patient?
Итак, что происходит что происходит, когда вы этому пациенту покажете?
This is what a cancer patient looks like.
Вот как выглядит сыворотка больного раком.
About the patient, the owner of this phone...
Пациентка... То есть владелица телефона...
Look at this HlV patient down here, Zinny.
Посмотрите на этого больного ВИЧ, Зинни.
This is an image from our first patient.
Это изображение, сделанное у нашего первого пациента.
This is no way of treating a patient.
Это не способ лечения пациента.
I must operate on this patient at once.
Я должен прооперировать этого пациента.
And I received this spirochete from the patient.
И заразился сифилисом от пациента.
How long have you known this patient, Doctor?
Как давно вы знакомы с этим пациентом, доктор?
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Итак, я говорила о пациенте, будто пациент некто абстрактный вне этого помещения.
In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.
В этом случае у пациента есть незначительный риск диабета, судя по уровню глюкозы .
In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.
В этом случае у пациента есть незначительный риск диабета, судя по уровню глюкозы (glucose).
The patient is in danger.
Пациент в опасности.
The patient was in danger.
Пациенту угрожала опасность.
The patient lies in bed.
Больной лежит в кровати.
Sister, don't let this patient out of your sight.
Сестра, не упускайте этого больного с глаз.
Sister, don't let this patient out of your sight.
Сестра, не оставляйте этого пациента без присмотра.
So, I will be graciously patient even at this.
Он был настолько удручен горем, что обвинил своих сыновей в случившемся так, как он это сделал в первый раз. Он сказал Вы сами придумали эту историю, но я еще раз проявлю терпение и не стану сетовать на судьбу и жаловаться творениям .

 

Related searches : For This Patient - Patient In Mind - First Patient In - In Any Patient - In A Patient - Patient In Distress - Last Patient In - In This - In This Quarter - In This Investigation - In Achieving This - In This Movie - Help In This