Перевод "increased coverage" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

China s forest coverage rate increased from 12 in the early 1980 s to 18.21 today.
Уровень залесенности Китая вырос с 12 в начале 1980 х гг. до 18,21 в настоящее время.
Over time the paper earned a reputation for brave and honest coverage, and sales and advertising increased.
Со временем газета заслужила репутацию смелого и честного издания, продажи и рекламные доходы росли.
These included increased immunization coverage, initiatives to reduce school dropout rates, community based nutrition promotion, and micronutrient supplementation.
К ним относятся увеличение иммунизации, инициативы по сокращению уровня бросания школы, развитие питания сообществ и добавки питательных микроэлементов.
International coverage
Международное освещение дела
Regulating uncomfortable coverage
Управление неудобным освещением проблемы
Internet penetration and speed have increased in the country, improving the availability of online media and social media coverage of political events.
Проникновение интернета и скорость возросли, улучшив доступность освещения политических событий в интернет СМИ и социальных сетях.
Source code coverage browser
Средство просмотра покрытия исходного кода
But with increased power comes increased responsibility.
Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность.
Frustration with mass media coverage
Недовольство репортажами традиционных СМИ
For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page.
Больше информации о разных взглядах на кризис в Сирии можно найти на специальной странице по его освещению .
The media coverage would be enormous.
Освещение в печати получило бы огромный резонанс.
Əqrəb also has coverage including photos.
Əqrəb блог также разместил подобные фотографии.
Malaysia blocks Medium over corruption coverage
Малайзия блокирует Medium за репортажи о коррупции
Truman's popularity increased.
Популярность Трумэна увеличилась.
Truman's popularity increased.
Популярность Трумэна возросла.
Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages.
Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату.
A special coverage page is available here. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices.
Со специальной страницей покрытия можно ознакомиться здесь.
The coverage for most vaccines is high.
Произведены были выборы в национальное учредительное собрание.
Protests against poor coverage in international media.
Протесты против скудного освещения событий в международных СМИ
Follow our coverage on Global Voices Checkdesk
И наши репортажи на Global Voices Checkdesk
Local media coverage only scratches the surface
Местные медиа лишь скребут по поверхности
It's the increased order.
Увеличение порядка.
Life expectancy has increased.
Средняя продолжительность жизни увеличена.
They've increased the salaries.
Они повысили зарплаты.
Latin America and Southeast Asia have rapidly increased coverage, but at the current rate of progress in Africa, 50 of women will still deliver without skilled care in the year 2015.
В расположенных к югу от Сахары странах Африки квалифицированная помощь оказывается менее 40 женщин, в Азии эта цифра составляет менее 30 .
Latin America and Southeast Asia have rapidly increased coverage, but at the current rate of progress in Africa, 50 of women will still deliver without skilled care in the year 2015.
В Латинской Америки и Юго восточной Азии наблюдается быстрый прогресс в этом отношении, но при нынешних темпах развития в Африке 50 женщин все еще будет рожать без квалифицированной помощи в 2015 году.
Coverage in other US papers was similarly frivolous.
Освещение в других американских газетах было столь же поверхностным.
Global Voices Coverage of Zone 9 Bloggers Case
Репортажи Global Voices о деле блогеров Zone 9
Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables
Читайте наш специальный репортаж WikiLeaks раскрывает саудовские телеграммы
Just about everyone turned to us for coverage.
Почти все обратились к нам за освещением событий.
Also read our coverage on Global Voices Checkdesk
Читайте также наш репортаж на Global Voices Checkdesk
Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination
Власти Иордании запрещают освещать в СМИ убийство писателя
His work included coverage of corruption and police.
Его темы расследования коррупции и полиция.
The coverage of Google Transit is publicly available.
В апреле 2012 года от Google Maps отказалась Wikipedia.
This resulted in increased panic among the people and the demand for oil increased.
Это привело к возрастанию паники среди людей и повышению спросу на нефть.
And yet only 20 of the world s population has adequate social security coverage more than half lack any coverage at all.
И все же только 20 мирового населения имеют достаточное покрытие социального страхования более половины не имеют вообще никакого покрытия.
Increased Security Service (SBU) activity.
Рост активности службы безопасности (СБУ).
Foreign investment has scarcely increased.
Иностранные инвестиции почти не увеличились.
Lifespan has increased to 78.
Продолжительность жизни возросла до 78 лет.
Both features increased global savings.
Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
Tourists have increased in number.
Число туристов увеличилось.
The driver increased his speed.
Водитель увеличил скорость.
We haven't increased our prices.
Мы не поднимали цены.
We haven't increased our prices.
Мы не подняли цены.
We haven't increased our prices.
Мы не стали поднимать цены

 

Related searches : Increased Media Coverage - Increased Rate - Increased Speed - Increased Volume - Increased Transparency - Increased Emphasis - Increased Incidence - Increased Investment - Increased Scrutiny - Increased Need - Highly Increased - Increased Exposure