Перевод "independent entities" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sources of data collection (independent entities, government entities, NGOs) | Источники данных (независимые структуры, государственные органы, НПО) |
| The modern states of Iraq, Syria, and Lebanon thus arose as separate, independent entities. | Современные государства из Ирака, Сирии и Ливана, таким образом, возникли как отдельные и независимые. |
| These are independent associations of professional lawyers providing qualified legal assistance to individuals and legal entities. | Эти коллегии являются независимыми организациями профессиональных юристов, оказывающих квалифицированную юридическую помощь физическим и юридическим лицам. |
| Entities | Entities |
| entities | entities |
| Entities | Сущности |
| (d) Permit legalization of independent groups, especially those seeking to carry out human rights or trade union activities, and allow them to act within the law, but as independent entities | d) разрешить легализацию независимых групп, в частности желающих заниматься правозащитной или профсоюзной деятельностью, предоставив им возможность действовать в рамках закона, но при сохранении их независимости |
| But the commitment of these independent political entities to the euro cannot match the history of America s commitment to the dollar. | Но обязательства этих независимых политических образований перед евро не может соответствовать истории обязательств Америки перед долларом. |
| And most important of all, it does not threaten the fragmentation of States or the creation of numerous tiny independent entities. | И что наиболее важно она никоим образом не несет угрозу раздробления государств или создания многочисленных крошечных независимых образований. |
| Entities usage | Синтаксис команды entities |
| Sectoral Entities | Подразделения различных секторов |
| Diplomatic entities | Дипломатические представительства |
| Diplomatic entities | Посольство Дании |
| Diplomatic entities | Посольство Италии |
| Diplomatic entities | Посольство Мали |
| Diplomatic entities | Министерство обороны |
| Diplomatic entities | Посольство Гвинеи |
| Parliamentary entities | Парламентские органы |
| Diplomatic entities | Посольство Франции |
| Xsldbg Entities | Сущности Xsldbg |
| recursive entities | рекурсивные сущностиQXml |
| The shifts established the independent entities namely YUVA Central, YUVA Rural, YUVA Urban and YUVA Consulting, which all focuses on the core competencies. | В результате были созданы самостоятельные подразделения Движение центр, Аграрное движение, Городское движение и Движение консалтинг, и каждое из них занимается своей тематикой. |
| Such entities may be either stand alone or multipurpose operational entities. | Автономные оперативные органы создаются в рамках конкретного договора т.е. |
| The Entities Window | Окно элементов |
| Lookup XML Entities | Поиск элементов XML |
| Designated operational entities | Е. Назначенные оперативные органы |
| Business Information Entities | 5.4 ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ |
| Regional organizations and entities | В. Региональные организации и учреждения |
| E. Other international entities | Прочие международные образования |
| entities 27 30 11 | органом или органами 27 30 11 |
| quot In reality of course there are two autonomous political entities in the island ultimately evolving into two independent states quot (Speech, World Turkic Symposium, New York). | quot Разумеется, в действительности на острове имеется два самостоятельных политических образования, в конечном итоге превращающиеся в два независимых государства quot (выступление на Мировом турецком симпозиуме, Нью Йорк). |
| ) .edu.uy for local educational entities. | edu.uy для местных объектов образования. |
| .gub.uy for local governmental entities. | gub.uy для местных государственных учреждений. |
| E. Charities and similar entities | Е. Благотворительные и аналогичные организации |
| Entities maintaining permanent observer offices | Субъекты, имеющие статус постоянного наблюдателя |
| UNPD and other Secretariat entities. | ОЗООН и другие подразделения Секретариата. |
| Collaboration by United Nations entities | Сотрудничество с организациями системы Организации Объединенных Наций |
| File related output, entities, system, public | Управление файлами output, entities, system, public |
| Other entities maintaining permanent observer offices | Другие органы, сохраняющие статус постоянных наблюдателей |
| New States Parties and other entities | Правило 107.1 Новые государства участники и другие субъекты |
| 2003 Men and the Abstract Entities. | 2003 год |
| (a) Resources from non governmental entities | а) Ресурсы неправительственных субъектов |
| Other entities maintaining permanent observer offices | Другие органы, имеющие отделения постоянных наблюдателей |
| No external General Parsed entities present. | Не определена ни одна внешняя сущность. |
| Output numeric rather than named entities | Выводить номера вместо их псевдонимов |
Related searches : Independent Legal Entities - Other Entities - Separate Entities - External Entities - Sales Entities - Private Entities - Chemical Entities - Structured Entities - Political Entities - Social Entities - Associated Entities - Operational Entities - State Entities
