Перевод "information request form" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Form - translation : Information - translation : Information request form - translation : Request - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The public has a right to request environmental information in a specific form. | Общественность вправе запрашивать экологическую информацию в конкретно определенной форме. |
| In the request, the applicant may propose the form or manner of disclosing information. | В своей просьбе заявитель может предложить форму или порядок раскрытия информации. |
| Information on request | Информация по запросу |
| information required to be publicly available upon request under the Convention is to be provided in electronic form where so requested and where the information exists in that form | Обеспечивать, в случае необходимости, путем принятия надлежащих законодательных или регламентационных мер, чтобы в соответствии с положениями пунктов 3 и 4 статьи 4 Конвенции |
| Request for additional information | Правило 80 |
| Student Personal Information Form | Личная Анкета Студента |
| Request for information 156 94. | Запрос о представлении информации 202 |
| It may request additional information. | Она может запрашивать дополнительную информацию. |
| Access to information upon request (art. | В. |
| (a) Request information from all Parties | а) запрашивать информацию от всех Сторон |
| Request for additional information 79 66. | ХV. ДОКЛАДЫ И ИНФОРМАЦИЯ ОТ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ, |
| Request for additional information 111 51. | Просьба о представлении дополнительной информации 144 |
| completed complementary information form No. 2) | согласно форме 2) |
| The Committee's interaction with the State party might take the form of a request for further information or a request for the implementation of interim measures, pending consideration of the appeal. | Сотрудничество Комитета с государством участником может иметь форму запроса дополнительной информации или принятия временных мер на период рассмотрения жалобы. |
| Note Information is based on complementary information form No. 2. | Примечание Данные основаны на дополнительной информационной форме 2. |
| The request must provide the following information | В просьбе должна содержаться следующая информация |
| I request members to obtain that information. | Я прошу членов Комитета приобрести эту информацию. |
| A route with posts movies, could mean, create a new movie from the information that's in the form that's attached to this http request. | Маршрут сообщений кино, может означать, создать новую Фильм от информации, которая находится в форме, которая прилагается к настоящему запросу HTTP. |
| Request further urgent information from the State party. | Просить государство участник срочно представить дополнительную информацию. |
| Request for clarification or additional information 113 59. | ПРОТОКОЛА К КОНВЕНЦИИ О ЛИКВИДАЦИИ ВСЕХ ФОРМ |
| Request for clarification or additional information 158 100. | Запрос о представлении разъяснений или дополнительной информации 205 |
| Request for additional reports or information 186 70. | СО СТАТЬЯМИ 44 И 45 КОНВЕНЦИИ |
| However, detailed information was subsequently supplied upon request. | Однако подробная информация была представлена позднее по запросу. |
| More detailed information should be available upon request. | При ошибке 2 го типа не обнаруживают нечто существующее, и в результате системе не удается выявить в сфере наркотиков новую тенденцию (7). |
| According to the Guarantees and Freedom of Access to Information Act, a request for information may (but does not have to) be in writing, in the form of a registered letter. | Согласно Закона КР О гарантиях и свободе доступа к информации запрос на получение информации может (но не обязан) выражаться в письменной форме, которые подлежат регистрации. |
| on the Manner and Form of Disclosing Information. | о порядке и форме раскрытия информации. |
| Environmental information should be provided in the form requested if it exists in that form. | Экологическую информацию следует предоставлять в запрошенной форме, если она существует в такой форме. |
| Information technologies are a cost effective form of capital. | Информационные технологии являются рентабельной формой капитала. |
| Encourages Member States, when seeking additional information, to request that they be provided with the information either orally or, if in writing, in the form of information sheets, annexes, tables and the like, and encourages the wider use of this practice | призывает государства члены при обращении за дополнительной информацией запрашивать информацию либо в устной форме, либо, если в письменной форме, в виде информационных бюллетеней, приложений, таблиц и т.п., и призывает их шире использовать эту практику |
| The working group will also request information from New Zealand. | Рабочая группа также запросит информацию у Новой Зеландии. |
| Further information may be obtained from the secretariat on request. | Дальнейшую информацию можно получить в секретариате по запросу. |
| No information had been received in response to that request. | Никакой информации в ответ на эту просьбу получено не было. |
| Navigational assistance is given in due form of position information at the request of the traffic participant or in special circumstances when deemed necessary by the VTS operator. | Помощь в судовождении оказывается в надлежащей форме через предоставление информации о местоположении по запросу участника движения или, в случае особых обстоятельств, по усмотрению оператора СДС. |
| This information may have the form of notices to skippers. | Эта информация может быть в форме извещений судоводителям |
| The information is summarized in tabular form in the annex. | Информация в краткой форме представлена в приложении в виде таблиц. |
| That gives you back a form with the existing information. | Что дает вам форму с существующей информации. |
| This work concerns the form in which information is presented. | Таким образом, эта работа касается формы представления информации. |
| (b) Providing, upon request, to the latter authorities all necessary information. | b) предоставление таким ответственным органам, по соответствующей просьбе, всей необходимой информации. |
| Problems with exchange of information on request de facto bank secrecy | Проблемы обмена информацией в ответ на запрос сохранение банковской тайны де факто |
| Request for additional information 22 64. Suggestions and recommendations 22 65. | Раздельное голосование по частям предложения 21 |
| Any form of assistance must be preceded by a formal request from the Member State. | Оказанию помощи в любой форме должен предшествовать официальный запрос от государства участника. |
| All information in written, visual, or aural form, electronic or in any other form, and which relates to | Вся информация в письменной, визуальной или звуковой, электронной или какой либо другой форме, которая касается |
| Information to persons with disabilities should be presented in accessible form. | Taкaя инфopмaция дoлжнa пpедcтaвлятьcя инвaлидaм в дocтупнoй фopме. |
| The Web puts information in the form of text and images. | Сеть помещает информацию в форме текста и изображений. |
| The request for proposals shall include, at a minimum, the following information | В запрос предложений включается, как минимум, следующая информация |
Related searches : Form Request - Request Information - Information Request - Contract Request Form - User Request Form - Transfer Request Form - Holiday Request Form - Form Of Request - Material Request Form - Accommodation Request Form - Sample Request Form - Credit Request Form - Wire Request Form
