Перевод "inner city kids" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

When I was a kid growing up in the South Bronx, inner city ghetto in New York, I was surrounded by evil, as all kids are who grew up in an inner city.
Когда я был ребенком, я рос в Южном Бронксе, в гетто, в бедном районе Нью Йорка, я был окружен злом, как и все дети, растущие в бедных районах.
KBS An inner city school in Hyderabad.
КБС Школа в Хайдарабаде.
It's going to depend whether they're inner city or rural.
Также имеет значение, откуда участники из города или из деревни.
I grew up in tenement buildings in the inner city.
Я рос в спальном районе, в одном из многоквартирных домов
And he talked about a lot of the wonderful things that KIPP is doing to take inner city kids and turn them in the direction of college.
Ещё он говорил о множестве замечательных вещей, который делает KIPP, таких как помощь в продвижении к высшему образованию детям из бедных районов.
Ours is a city, not a wilderness preserve. And I've embraced my inner capitalist.
Мы живем в городе, а не в заповеднике дикой природы. А в душе я все таки капиталистка.
Her first job was at an inner city motel in San Francisco as a maid.
Сначала она устроилась работать горничной в мотеле бедного района Сан Франциско.
Roma kids left homeless after Skopje city government bulldozed their homes.
Ромские дети остались без дома, после того как городские власти Скопье снесли бульдозером их дома.
To be sure, many of these inner city residents simply lacked the resources to evacuate easily.
Если говорить точно, то большинство этих жителей, проживавших во внутренних районах города, попросту не имели средств на то, чтобы эвакуироваться.
The university is partially based in the inner city as well as in the Uithof campus area, to the east of the city.
В городе базируется профессиональный футбольный клуб Утрехт , выступающий в высшем дивизионе чемпионата Нидерландов.
So being a gang leader in the inner city wasn't such a bad deal in the mid '80s.
Быть главарем банды в бедных районах было совсем неплохо, в середине 80 х.
And most of the inner city gang members didn't know any rich white people they couldn't sell to that market.
А большинство бандитов из бедных кварталов не знали никого из белых и богатых поэтому они не могли продавать на этом рынке.
As a young, male, ethnic minority in the inner city myself, chances are, I probably know some of these people.
Так как я молод, мужчина, представляю этническое меньшинство и живу в центре города, существует вероятность того, что я знаю некоторых из бунтовщиков.
And in the words of Malcolm Gladwell, crack cocaine was the extra chunky version of tomato sauce for the inner city.
Заимствуя фразу у Малкольмa Гладуэлла, скажем, что крэк кокаин был для бедных районов, как томатный соус с крупными кусочками.
Eve Ensler Embrace your inner girl
Ив Энслер. Раскрой свою женскую сущность
The serial rapes were done to hearing impaired kids in a special education institution in Gwangju city.
Дети с нарушением слуха подвергались регулярному насилию в специальном образовательном учреждении города Гуанчжоу.
It's surgically placed inside the inner ear.
Он хирургически помещается во внутреннее ухо.
Karenin passed on to the inner apartments.
Алексей Александрович прошел во внутренние комнаты.
Puck ( ) is an inner moon of Uranus.
Пак () внутренний спутник планеты Уран.
Kids, listen!
Дети, слушайте!
They're kids.
Они дети.
And this first hotel that I bought, motel, was a pay by the hour, no tell motel in the inner city of San Francisco.
И первым отелем, который я купил, стал мотель для влюблённых парочек, с почасовой оплатой номеров, в центральном районе Сан Франциско.
I really think that's there's this inner desire.
Я на самом деле считаю, что есть это внутреннее желание.
Svante Pääbo DNA clues to our inner neanderthal
Саванте Паабо подсказки ДНК о нашем внутреннем неандертальце
The small inner moons constantly perturb each other.
Небольшие внутренние спутники постоянно возмущают орбиты друг друга.
Kids need sleep.
Детям нужно спать.
I love kids.
Я люблю детей.
Kids are cruel.
Дети жестоки.
I want kids.
Я хочу детей.
They have kids.
У них есть дети.
They were kids.
Они были детьми.
Are there kids?
Дети есть?
I've got kids.
У меня есть дети.
I've got kids.
У меня дети.
Wake the kids.
Разбуди детей.
Wake the kids.
Разбудите детей.
Wake the kids.
Буди детей.
Wake the kids.
Будите детей.
Kids learn quickly.
Дети быстро учатся.
Tom loves kids.
Том любит детей.
Bring the kids.
Приведи детей.
Bring the kids.
Приведите детей.
Bring the kids.
Приводи детей.
Bring the kids.
Приводите детей.
Tom has kids.
У Тома есть дети.

 

Related searches : Inner City - Inner City School - Inner City Youth - Inner City Area - Inner-city District - Inner City Development - Inner City Population - School Kids - Raise Kids - Young Kids - Kids Channel - Kids Tv - No Kids