Перевод "insignificant effect" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Effect - translation :

Insignificant - translation :

ключевые слова : эффект эффекта Эффект побочный эффектом незначительным незначительной незначительный незначительная незначительное

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

For Japan this is insignificant.	Для Японии это несущественно.
We're quite insignificant, but awesome nevertheless.	Мы достаточно незначительны, но всё равно замечательны.
Certainly, on a national scale, this seems insignificant.	Конечно, в масштабах всей страны это выглядит незначительно.
The victims here are always regarded as insignificant.	Жертвы у нас всегда рассматриваются как незначительные.
An insignificant scene from some random pitched battle.	Незначительная сцена какой то случайной военной операции.
Such an insignificant increase would at most lead a few bank customers to turn to alternative sources of finance, most likely with no discernible effect on GDP.	Такое незначительное увеличение в худшем случае заставит нескольких клиентов банка обратиться к альтернативным источникам финансирования, скорее всего, без какого либо заметного влияния на ВВП.
In the end, however, the Danite vote was insignificant.	В 1849 году Бьюкенен принял пост посланника в Лондоне.
And suddenly, in this canvas of infinity, Bharat felt insignificant.	На этом фоне бесконечности Бхарат вдруг почувствовал свою незначительность.
they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant.	они часто отвечают О, крошечным. Я чувствую себя крошечным и незначительным.
Other defects may be subtler and, perhaps, insignificant for farm animals.	Другие дефекты могут быть менее заметны, и, вероятно, не представляют особой важности для домашних животных.
Tom felt insignificant when he looked up at the night sky.	Том почувствовал свою незначительность, когда посмотрел вверх на ночное небо.
Though Russia was relatively insignificant financially, its crisis had far reaching consequences.	И хотя Россия была относительно финансово незначительна, ее кризис имел далеко идущие последствия.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.	Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
Rendered insignificant ... were the particulars of what they had done on the island.	Первые пять сезонов телесериала Остаться в живых были показаны в дублированном переводе.
The Tsunami Effect	Последствия цунами
The Lucifer Effect	Эффект Люцифера
The Obama Effect	Эффект Обамы
Effect of declaration	Действие заявления
Sexual harassment in any shape or form is by no means an insignificant matter.	Сексуальная агрессия в любом виде это не мелочь.
That's the Lucifer effect.	Это эффект Люцифера.
The social media effect	Эффект социальных сетей
Benefits are in effect.	Выгоды заключаются в эффекте.
The effect was immediate.	Эффект был немедленным.
What's the side effect?	Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?	Какой у неё побочный эффект?
piacayetano Don't ever think the little things u do to help Sendong victims are insignificant.	piacayetano Даже и не думайте, что небольшие вещи, которые вы делаете в помощь пострадавшим от шторма Сендонг, незначительны.
A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy.	Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию.
This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect.	Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний.
Monarchy has an infantilizing effect.	Монархия имеет эффект инфантильности.
The contagion effect seems clear.	Эффект домино кажется очевидным.
Call this the Asef effect.	Назовем это эффектом Асефа .
The Environmental Effect of Tsunamis	Экологические последствия цунами
The effect is just electric.	это поразительный эффект.
Effect of an arbitration agreement	Последствия арбитражного соглашения
Effect in domestic territorial units	Последствия для внутригосударственных территориальных единиц
In effect, it invites aggression..	В сущности, это поощряет агрессию ..
A positive effect on wages	Положительное влияние на зарплаты
To this effect, Bagaric writes	Багарик пишет по этому поводу
It has taken effect now.	Сейчас он вступил в силу.
The medicine had no effect.	Лекарство не подействовало.
'She is a fine girl' were words so ordinary, so insignificant, so inappropriate to his feelings.	Она славная девушка были такие простые, низменные слова, столь несоответственные его чувству.
You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games.	Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр.
The lake effect ends or its effect is reduced, however, when the lake freezes over.	Соглашение между Канадой и США (1972) существенно снизило свалку и сток фосфоритов в озеро.
poor, insignificant, powerless fellows whose only purported illusion of power is humiliating a defenseless and helpless woman.	Да, есть хорошие девушки которые уважают своих кыргызов, но их очень мало
The sentence hasn t taken legal effect.	Приговор не вступил в законную силу.

Display this page in English