Перевод "instant feedback" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Instant Messenger
Программа обмена мгновенными сообщениями
Come here this instant.
Иди сюда немедленно.
Tom drinks instant coffee.
Том пьёт быстрорастворимый кофе.
Thanks for the feedback.
Спасибо за отзывы.
VoIP and Instant Messaging client
Клиент IP телефонии и мгновенных сообщений
Displays your instant messenger contacts
Показывает контакты средства мгновенного обмена сообщениями
Erdoğan's comments sparked instant controversy.
Слова Эрдогана мгновенно вызвали споры.
Everything changed in an instant.
И в тот день все резко изменилось.
The medicine gave instant relief.
Лекарство дало мгновенное облегчение.
He disappeared in an instant.
Он исчез мгновенно.
In an instant, everything changed.
В одно мгновение всё изменилось.
In an instant, everything changed.
В один миг всё изменилось.
I'd like to leave feedback.
Я хотел бы оставить отзыв.
They were gone in an instant.
Раз! И их не стало,
Displays your KDE Instant Messenger logs
Показывает журнал событий системы мгновенного обмена сообщениями в KDE
She always gives an instant answer.
Она всегда отвечает моментально.
WeekendAM Live requested feedback from users
Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших отзывов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших откликов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём Вашего отклика.
But that lasted only for an instant.
Но это продолжалось только одно мгновение.
Let me know the instant Tom arrives.
Как только Том придёт, дайте мне знать.
Tom ate a bowl of instant noodles.
Том съел чашку лапши быстрого приготовления.
Coffee? Is it instant? Yes. Then no.
Кофе будешь? Растворимый? Да . Нет, не буду .
Speculative booms are driven by psychological feedback.
Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
Other feedback loops pose a similar danger.
Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность.
Users' feedback for the krusader Windows port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
As consumers they are used to instant gratification.
Будучи потребителями, они привыкли получать вознаграждение немедленно.
Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook
Клиент обмена мгновенными сообщениями для MSN, Gtalk и Facebook
I donated some materials, instant noodles and water.
Я пожертвовал некоторое сырье, лапшу и воду.
Instant noodles are a staple among college students.
Лапша быстрого приготовления основной продукт питания среди студентов колледжа.
The jet plane took off in an instant.
Реактивный самолёт взлетел в одно мгновение.
Feedback, Bug reports, patches, etc are always welcome! An open source project's greatest strength is derived from getting user feedback.
Обратная связь, Отчеты об ошибках, заплатки, etc всегда добро пожаловать! Огромная сила открытых проектов в помощи пользователей.
Users' feedback for the krusader MacOS X port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
GV Have you received feedback on your articles?
GV Вы получали отзывы о ваших статьях?
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать.
And the feedback in all these cases is concrete.
И результат здесь конкретный.
Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg .
Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.
In an instant, my view of female circumcision changed forever.
Моя точка зрения относительно женского обрезания в одно мгновение изменилась навсегда.
And it is a most edifying form of instant gratification.
К тому же, это самое поучительное из всех радующих глаз качеств.
Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network
Децентрализованное средство обмена сообщениями через сеть Tor
But the ratio is not the cause of the feedback.
Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи.
A small marsh bird only diverted her attention for an instant.
Маленькая болотная птичка только на мгновенье развлекла ее.
The dough is made from water, flour, salt and instant yeast.
Тесто делают из воды, муки, соли и сухих быстродействующих дрожжей.

 

Related searches : Instant Dismissal - Instant Classic - Instant Action - Instant Payment - Instant Quote - Instant Communication - Instant Power - Instant Delivery - Time Instant - Instant Hit - Instant Case - Instant Response