Перевод "intelligence agency" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Central Intelligence Agency. | Центральное Разведывательное Управление. |
| In short, university research is the principal intelligence agency of civil society. | Вкратце можно сказать, что университетские исследования основной интеллектуальный потенциал гражданского общества. |
| The Senate intelligence committee yesterday approved draft legislation introducing additional restrictions on the activity of the American electronic intelligence agency. | Сенатский комитет по разведке вчера одобрил законопроект, вводящий дополнительные ограничения на деятельность американского ведомства электронной разведки. |
| The Foreign Intelligence Service of the Russian Federation ( or SVR RF () is Russia's external intelligence agency, mainly for civilian affairs. | Служба внешней разведки Российской Федерации (СВР России) предназначена для защиты безопасности личности, общества и государства от внешних угроз. |
| However, the GPS technology of the game comes from CIA and National Geospatial Intelligence Agency. | Технология GPS в игре была позаимствована у ЦРУ и Национального агентства геопространственной разведки. |
| The latest round has focused on the alleged activities of the Pakistani military s powerful intelligence agency, Inter Services Intelligence (ISI), in the United States. | Последний раунд сосредоточился на предполагаемых операциях влиятельной спецслужбы пакистанских вооруженных сил межведомственной разведки (ISI) в Соединенных Штатах. |
| Ivanov gained his position thanks to VMRO DPMNE and holds direct command over the Intelligence Agency. | Иванов получил свой пост благодаря ВМРО ДПМНЕ, и именно перед ним напрямую отвечает разведывательное агентство. |
| An intelligence agency tapped into the cell phones of cardinals who gathered in Rome to select the next Pope. | Спецслужба подключилась к сотовым телефонам кардиналов, которые собрались в Риме, чтобы выбрать очередного Папу. |
| Content appearing on Wikipedia has also been cited as a source and referenced in some US intelligence agency reports. | Содержание Википедии было цитировано в качестве источника и ссылки в некоторых докладах Разведывательного ведомства США. |
| Security forces throughout the continent subsequently opened their doors to the US Federal Bureau of Investigation and Central Intelligence Agency. | В результате службы безопасности по всему континенту открыли двери перед ФБР и ЦРУ США. |
| What is known is that Bin Laden s demise came at a moment when relations between the CIA and Inter Services Intelligence, Pakistan s intelligence agency, had sunk to an all time low. | Известно, что гибель бен Ладена наступила тогда, когда взаимоотношения между ЦРУ и Межведомственной разведкой Пакистана (Inter Services Intelligence ISI)) сократились до самого низкого уровня во все времена. |
| An earlier report that Germany's main intelligence agency had also targeted Ankara drew a more angry response from the Turkish government. | Ранее сообщавшаяся информация о том, что главное разведывательное агентство Германии также сделало Анкару объектом разведки, вызвала более гневный отклик у турецкого правительства. |
| Screenshot of one of many emails from Hacking Team account manager to unknown official Serbian State Intelligence Agency email from 2012. | Скриншот одного из многих писем от менеджера по работе с клиентами Hacking Team к неизвестному чиновнику разведывательного агентства Сербии, 2012 год. |
| Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares). | Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ). |
| I was recently asked by journalists whether inter agency cooperation is sufficient and whether European mechanisms for sharing operational intelligence should be created. | Журналисты недавно спросили меня, достаточно ли внутриведомственного сотрудничества и не следует ли создать общеевропейский механизм для обмена оперативными данными. |
| Rationality versus Intelligence | Рациональность против интеллекта |
| Financial intelligence unit | Подразделения для сбора оперативной финансовой информации |
| Mind, intelligence, ego. | Ум, разум, эго... |
| How can Pakistan be a normal state if its army and intelligence agency remain outside civilian oversight and decisive power remains with military generals? | Как Пакистан может быть нормальным государством, если его армия и спецслужбы остаются вне гражданского контроля, а решающая сила остается в руках военных генералов? |
| El Hamalawy believes that such move was made by the intelligence agency in order to prevent people from criticizing the Army in the future | Эль Хамалавэй считает, что спецслужбы пошли на такой шаг, чтобы люди прекратили критиковать армию в будущем |
| Snowden has confirmed, Lisovenko explains, that the largest intelligence gathering corporation there is the US National Security Agency is monitoring our social media accounts. | Сноуден подтвердил, говорит Лисовенко, что крупнейшая государственная корпорация по сбору разведывательной информации Агентство национальной безопасности США следит за нашими профайлами в соцсетях . |
| Artificial Intelligence and Globalization | Искусственный интеллект и глобализация |
| children,creativity,education,intelligence | children,creativity,education,intelligence |
| AI means Artificial Intelligence. | ИИ означает искусственный интеллект . |
| We have agency. | У нас есть сила. |
| Ceesay has endured several arrests and detentions in the past, mainly by the country's National Intelligence Agency (NIA), which answers directly to Gambian President Yahya Jammeh. | В прошлом, Сэсэ перенёс несколько арестов и задержаний, в основном со стороны Национального разведывательного управления (НРУ) страны, которое напрямую подчиняется президенту Республики Гамбии Яйе Джамме. |
| Between 2013 and 2014 Gambian journalist Alhagie Jobe spent 18 months in detention, including one month in solitary confinement at The Gambia s National Intelligence Agency (NIA). | В 2013 и 2014 годах гамбийский журналист Алаги Джоб (Alaghie Jobe) провел 18 месяцев под арестом, включая один месяц в одиночной камере Национального разведывательного агентства (НРА) Гамбии. |
| Collective intelligence as represented by Web 2.0 has less user engagement than collaborative intelligence. | В коллективный интеллект, представленный Веб 2.0 пользователи вовлечены меньше, чем в коллаборативный интеллект. |
| Michael Flynn, former director of the Defense Intelligence Agency, calls on a man dead 27 years to condemn extremism pic.twitter.com qhtxOYeHce Samuel Oakford ( samueloakford) July 15, 2016 | Майкл Флинн, бывший директор Разведывательного управления, призывает мёртвого 27 лет человека осудить экстремизм |
| Intelligence assets have been redirected. | Работа разведслужб была переориентирована. |
| Sometimes I doubt your intelligence. | Иногда я сомневаюсь в твоём интеллекте. |
| AI stands for artificial intelligence. | ИИ означает искусственный интеллект . |
| She works for French intelligence. | Она работает на французскую разведку. |
| In May 1998, the agency was renamed the Russian Information Agency Vesti. | ПРАЙМ одно из первых в России агентств экономической информации. |
| Member of the Agency...' | Членом агентства... |
| Source Mehr News Agency. | Источник новостное агентство Mehr News Agency. |
| SNA Shingestu News Agency | SNA Информационное агентство Shingetsu |
| News agency META.mk reported | Новостное агенство META.mk сообщило |
| LONDON A year has passed since the American former intelligence contractor Edward J. Snowden began revealing the massive scope of Internet surveillance by the US National Security Agency. | ЛОНДОН Прошел год с тех пор, как бывший сотрудник агентства национальной безопасности США Эдвард Дж. Сноуден обнародовал огромный объем интернет слежки со стороны Агентства Национальной Безопасности США. |
| It has interior ministry troops, federal security agency (FSB) special forces, OMON (mobile special service) troops, military intelligence troops, and a vast network of internal spies and informants. | Она имеет войска Министерства внутренних дел, федеральную службу безопасности (ФСБ) спецназ, ОМОН (отряд мобильный особого назначения) войска, подразделения военной разведки, и обширную сеть внутренних шпионов и информаторов. |
| What is known is that Bin Laden s demise came at a moment when relations between the CIA and Inter Services Intelligence, Pakistan s intelligence agency, had sunk to an all time low. Senior leaders from both sides sought to save the relationship from total rupture. | Известно, что гибель бен Ладена наступила тогда, когда взаимоотношения между ЦРУ и Межведомственной разведкой Пакистана (Inter Services Intelligence ISI)) сократились до самого низкого уровня во все времена. |
| Today it is a large and sprawling enterprise, that controls its own intelligence agency, manufacturing base, and import export companies, much like the Russian FSB or the Chinese military. | Сегодня это большое и процветающее предприятие, которое имеет свою разведывательную службу, промышленную базу и компании, занимающиеся импортом и экспортом, как ФСБ в России или милиция в Китае. |
| Momir Stojanovic, former director of the Serbian Military Intelligence Agency, also supported Kurir's claim that Muslim extremists had funded Angelina's project, saying it is very close to the truth. | Бывший начальник сербской военной разведки Момир Стоянович поддержал заявление Kurir о том, что проект Джоли спонсировали мусульманские экстремисты. Он сказал, что это очень близко к правде . |
| Intelligence also falls into that category. | Интеллект тоже входит в данную категорию. |
| We know three things about intelligence. | Мы знаем о разуме три вещи |
Related searches : National Intelligence Agency - Central Intelligence Agency - Defense Intelligence Agency - International Intelligence Agency - State Intelligence Agency - United States Intelligence Agency - Regulatory Intelligence - Intelligence Unit - Social Intelligence - Intelligence Work - Gathering Intelligence - Distributed Intelligence
