Перевод "interest for loan" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Interest - translation :

интерес

Interest for loan - translation :

проценты по кредиту

Loan - translation :

ссуда

ключевые слова : интерес интереса интересов заинтересовать проценты кредит ссуду заем взаймы займ

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

During the study period the loan is interest free.	На период учебы заем беспроцентный.
The interest rate depends upon the life of the loan.	Процентная ставка зависит от срока кредита.
I'll pay any sort of a bonus on the loan, any interest, if you still want the Building and Loan...	Я готов выплатить любые проценты. Если Бэйли Билдин еще интересует вас...
The interest is calculated on monthly basis from the remaining outstanding loan amount.	Процент начисляется на месячной основе с непогашенной суммы займа.
The recipient will then repay the loan, usually at interest. (The use of interest is controversial, but common, within microfinance.)	Позже получатель кредита вернет заем, обычно с выплатой процентов (нужно ли предоставлять деньги под проценты, до сих пор является спорным вопросом, но все же выплата процентов свойственна микрофинансированию).
Then, they could loan out this extra paper money and collect interest on it.	Они могут выдавать эти необеспеченные деньги в кредит и собирать за их пользование процент.
Security for your loan.	Гарантия за Ваш заем.
A loan for what?	Для чего?
Norway was also prepared to discuss alternative financing arrangements for the project, including an interest bearing loan or assessed contributions.	Норвегия готова также обсудить альтернативные механизмы финансирования проекта, в том числе вопрос о процентной ссуде или о начислении взносов.
Select the date when the interest rate for this loan will be modified and the frequency of the future changes.	Когда процентная ставка будет изменена, и как часто это будет происходить.
Besides principal and interest payments, there are a number of other elements to con sider when applying for a bank loan.	Кроме выплат процентов и основного долга, есть ряд других элементов, кото рые необходимо учитывать при подаче заявки на предоставление кредита
The interest rate correlates with a number of other loan terms, e.g. fees or collateral.	Ставка процента находится в связи с рядом других условий кредита, например, с комиссионными или обеспечением.
3.2.5 To increase self employment opportunities a low interest loan scheme for women was conducted for the population of Male', the capital island.	3.2.5 Для населения столичного острова Мале была осуществлена программа предоставления займов под низкий процент с целью расширения возможностей женщин для самостоятельной занятости.
Syndicated Loan Market A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association	A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association
The NIF approves grants for investment co financing, loan guarantee cost financing, interest rate subsidies, risk capital operations and technical assistance packages.	Кроме классических форм участия, также используются синдицированные кредиты различные типов.
A bond offering represents a written obligation of the issuer to repay a loan under specific terms, including the term of years for repayment and the interest rate to be charged on the loan.	Облигационный заем представляет собой письменное обязательство эмитента выплатить заем в соответствии с конкретными условиями, включая сроки погашения и процент, начисляемый на сумму займа.
Tom asked Mary for a loan.	Том попросил у Мэри денег в долг.
He's applying for a GI loan.	Он насчет займа.
They can loan out over ten times the amount of their reserves to new borrowers, all at interest.	Они имеют право выдать под их обеспечение новых кредитов на сумму, более чем в 10 раз превышающую сумму резервов, а также начислить за их пользование процент.
Interesting examples have been cited of partnerships in which a private developer was offered land at a lower cost, low interest loans or loan guarantees in return for agreed activities of public interest.	Открытость в работе и взаимная подотчетность могли бы повысить эффективность партнерских отношений государственного и частного секторов.
Select the frequency with which the interest is compounded. If uncertain, select the same as the payment frequency. Consult your loan contract for details.	Укажите частоту начисления процентов. Если не уверены, укажите частоту платежей. Обратитесь к кредитному инспектору за этой информацией.
Loan	Кредит
Because the loan amount and loan term were maximums, the Organization could choose a lower amount, a shorter term (resulting in a lower interest rate) or a different disbursement schedule.	Поскольку сумма ссуды и условия ее предоставления являются максимальными, Организация может выбрать меньшую сумму, более короткий срок (что подразумевает более низкие процентные ставки) или другой график выплаты.
Well, then ask Dad for a loan.	Тогда, попроси папу одолжить.
As Allen was unwilling to guarantee the loan with his personal finances, the lenders demanded an interest rate of 8.99 , with no opportunity for prepayment.	Так как Аллен отказался гарантировать займ своими личными сбережениями, кредиторы установили процентную ставку в 8,99 без возможности досрочной оплаты.
Let's say I make another loan for 300.	Скажем, я сделать еще один кредит для 300.
Linuccia, believe me, I'm looking for a loan.	Линуччия, поверь мне, я ищу, у кого занять.
Welcome to the New Loan Account Wizard which will guide you through the creation of a new loan e. g. for your home, your car or any other loan that you pay or gain interest for. Please make sure that you have the relevant information handy. You usually get the information out of your contract and the last statement.	Добро пожаловать в мастер добавления кредита. Убедитесь, что вас есть все необходимые документы. Вам потребуется ввести данные из кредитного договора.
I was hoping for a loan for my new invention.	Я надеялся на заем для моего нового изобретения.
Loan crisis.	Loan.
Loan Torondel.	Лоан Торондел.
Loan Dialog	Отдать в долг
Modify Loan	Редактировать долг
Loan date	Дата дачи в долг
Modify Loan...	Редактировать долг
Loan Date	Дата дачи в долг
Investment Loan	Инвестиции
Loan Amount	Сумма кредита
Loan Transactions	Операции по кредитам
Loan Information	Кредиты
Loan payment	Платёж по кредиту
Loan information	Сведения о кредите
Loan payout	Зачисление суммы кредита
Calculate Loan	Расчёт процентов
Loan amount	Сумма кредита

Display this page in English