Перевод "intern at large" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Intern - translation :

Large - translation :

ключевые слова : интерн Интерн качестве новый год крупных большими больших свободе большого

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Mahnoor Jalil is an intern at Mindmap Communications.	Махнур Джалил интерн в Mindmap Communications.
Tom is an intern.	Том интерн.
Tom works as an intern.	Том работает в качестве стажёра.
The suspect remains at large.	Подозреваемый остаётся на свободе.
He remained at Columbia Presbyterian Medical Center for the next four years, first as an intern and then as a resident.	Последующие четыре года он занимается в интернатуре и далее стажируется в Columbia Presbyterian Medical Center.
We discussed the matter at large.	Мы детально обсудили дело.
The criminal is still at large.	Преступник всё еще не пойман.
The murderer is still at large.	Убийца всё ещё в бегах.
The murderer is still at large.	Убийца до сих пор в бегах.
Rediet Yibekal, research intern at the United Nations Development Programme and digital strategist, described the social context of rape culture in Ethiopia	Редиет Йибекал, исследователь стажёр Программы развития ООН и специалист по стратегическому менеджменту, описывает социальный контекст культуры насилия в Эфиопии
Look at this large map of America.	Посмотрите на эту большую карту Америки.
Look at this large map of America.	Посмотри на эту большую карту Америки.
Look at the large building over there.	Посмотри вон на то большое здание.
Look at the large building over there.	Посмотрите вон на то большое здание.
They aren't supposed to be out at large.	а не разъезжать на велосипеде снаружи.
There was a large audience at the concert.	На концерте было много слушателей.
The prisoner who escaped is still at large.	Заключённый, совершивший побег, всё ещё на свободе.
However, Egyptian doctor Riham Abdelstar notes how intern doctors earn about 20 US dollars a month	Тем не менее, египетский медик Рихам Абдельстар отмечает, что в его стране врачи интерны зарабатывают всего 20 долларов США в месяц
Diplomacy cannot play a large role at this point.	Дипломатия не может играть большую роль в этой проблеме.
Facebook plays a key role at disseminating information to the population at large.	Facebook играет ключевую роль в распространении информации среди населения на глобальном уровне.
Israel will avoid at all costs a large ground incursion.	Израиль будет любыми средствами избегать крупномасштабного вторжения.
Because we know that if we refuse to take the job, someone else will (maybe even an intern).	Все знают если откажешься твое место немедленно займет другой (возможно, даже стажер без опыта работы!).
While attending college he worked as an intern for National Public Radio member station KLCC in Eugene, Oregon.	Во время учёбы в колледже работал стажёром на Национальном Общественном радио KLCC в местечке Юджин, штат Орегон.
It's a large effort. It's all at NASA Langley Research Center.	Это большой труд. Это всё научно исследовательский центр НАСА в Лэнгли.
Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices,	выражая озабоченность по поводу сохранения и широкого распространения таких традиций или обычаев,
There is a large garden at the back of his house.	Позади дома есть большой сад.
The police seized a large quantity of drugs at the school.	Полиция изъяла в школе большое количество наркотиков.
The police seized a large quantity of drugs at the school.	Полиция конфисковала в школе большое количество наркотических средств.
Live it large. Live it large.	Живите на полную катушку! Живите полной жизнью!
This process in a large cascade was used at the heavy water production plant at Rjukan.	Дистилляция успешно применяется как завершающая стадия в производстве тяжёлой воды.
It is totally unacceptable that people like Ratko Mladic remain at large.	Совершенно неприемлемо то, что такие люди как Ратко Младич остаются на свободе.
And you're pretty rich by the standards of the world at large.	А ведь вы публика довольно богатая, по стандартам внешнего мира.
Some large firms, such as Apple, hold virtually no debt at all.	Некоторые крупные компании, такие как Apple, практически не имеют задолженности.
Large European companies can easily obtain financing at near zero interest rates.	Крупные европейские компании могут легко получить финансирование при практически нулевых процентных ставках.
But 15 years on, the perpetrators of those crimes remain at large.	Но и спустя 15 лет виновные в этом преступлении остаются на свободе.
These large scale maps are the basis for maps at smaller scales.	Планы составляют в крупных масштабах, а карты в мелких.
In fact, an alarmingly large number of people appear to be at risk.	В действительности, тревожно большое количество людей, казалось бы, находится в зоне риска.
And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places.	Уже сейчас, личинки искусственно разводимых устриц погибают в больших количествах в некоторых местах.
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.	Я держу большой словарь под рукой, когда читаю английские журналы.
On November 16, the Russian Coordination Center for National Intern Domain (RU Center) submitted an official request for creating a .РФ zone.	16 ноября Российский Координационный Центр национальных доменов (RU Center) подал официальную заявку на создание .РФ зоны.
By contrast, a stock with lower mortality for large individuals at least maintains an adequate reserve of large individuals available as spawners next year.	По сравнению с этим, рыбный запас с более низкой смертностью среди крупных особей, по крайней мере, поддерживает адекватный резерв крупных особей, которые в следующем году будут метать икру.
At their peak spin rates, these maturing stars eject large amounts of stellar wind.	На своих пиковых скоростях вращения эти взрослеющие звёзды выбрасывают большие количества звёздного ветра.
But it wasn t the Georgian people at large, or the future of the nation.	Но это уже был не грузинский народ в целом, или будущее нации.
These voters were disgusted with Clinton, not only for his sexual relationship with White House intern Monica Lewinsky, but for lying about it.	Эти избиратели испытывали отвращение к Клинтону, не только из за его сексуальной связи со стажёром Белого дома Моникой Левински, но и из за того, что он лгал об этом.
She first worked in the State Department in 1977, during the Carter administration, as an intern in the Bureau of Educational and Cultural Affairs.	Первое место работы, с 1977 года Бюро по делам культуры и образования при Государственном департаменте при администрации Картера.

Display this page in English