Перевод "international administration" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded. | В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования. |
| The Obama administration also wants China to share more of the burdens of international leadership. | Администрация Обамы также хочет, чтобы Китай увеличил свою ношу в международном лидерстве. |
| As far as international human rights law is concerned, the Bush administration has been silent. | Что касается международного закона о правах человека, администрация Буша хранит молчание по этому поводу. |
| Calling attention to the numerous international standards in the field of the administration of justice, | привлекая внимание к многочисленным международным стандартам в области отправления правосудия, |
| 1986 International cooperation and the training of civil servants Congress of the International Institute of Public Administration views of the partner countries, Paris. | 1986 год quot Международное сотрудничество и подготовка сотрудников quot Конгресс Международного института государственного управления точка зрения стран партнеров, Париж |
| Administration, Nairobi | Административное обслуживание, Найроби |
| Administration, Geneva | Административное обслуживание, Женева |
| Administration, Vienna | Административное обслуживание, Вена |
| The Bush administration believes that international relations are relations of power legality and legitimacy are mere decorations. | Администрация Буша считает, что международные отношения это отношения власти легальность и законность просто декорации. |
| After eight years of international administration, Kosovo s Albanian majority has tasted freedom and is eager for full independence. | После того как прошло уже восемь лет с момента введения в Косово управления гражданской миссии ООН и международных миротворческих сил, албанское большинство уже ощутило вкус свободы и намерено добиваться полной независимости. |
| Administration of justice | Отправление правосудия |
| Bacula Administration Tool | Инструмент администрирования Bacula |
| OpenVPN Client administration | Управление клиентом OpenVPN |
| OpenVPN server administration | Графический интерфейс для управления сервером OpenVPN |
| LDAP Administration Tool | Утилита администрирования LDAP |
| PostgreSQL Administration Tool | Инструмент администрирования PostgreSQL |
| Then the Bush administration succumbed to hubris and made the colossal mistake of invading Iraq without broad international support. | Затем администрация Буша стала жертвой своей гордости и совершила колоссальную ошибку вторглась в Ирак без широкой международной поддержки. |
| Kosovo has subsequently become an international experiment in society building, led by the UN Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK). | Косово впоследствии стало международным экспериментом в области построения общества во главе с Миссией ООН по делам временной администрации Косово (МООНВАК). |
| For instance, the referral of the crimes in Darfur to the International Criminal Court, which the Bush administration doesn't like. | Например, направление преступлений в Дарфуре на рассмотрение Международного уголовного суда в Гааге, с которым у администрации Буша плохие отношения |
| United Nations Postal Administration | Почтовая администрации Организации Объединенных Наций |
| Flumotion Streaming Server Administration | Администрирование медиа сервера Flumotion |
| Firewall administration tool GUI | Графический интерфейс для межсетевого экрана |
| BIND DNS server administration | Графический интерфейс для управления DNS сервером BIND |
| ProFTPD FTP server administration | Графический интерфейс для управления FTP сервером ProFTPD |
| 4. Civil administration component | 4. Компонент гражданской администрации |
| MEXICO CITY For the next American president, fixing the international mess inherited from the Bush administration will be no simple task. | МЕХИКО Нелёгкую задачу представит для следующего американского президента распутывание клубка международных проблем, унаследованных от правительства Буша. |
| Ultimately, the indicators are that the new Obama administration will seek to restore an international status quo that preceded the Bush presidency. | В конечном счете, существуют признаки того, что новая администрация Обамы будет стремиться восстановить международный статус кво, который предшествовал президентству Буша. |
| The Bush administration cut taxes. | Управление Буша урезало налоги. |
| Epoptes computer lab administration tool | Epoptes инструмент для администрирования компьютерных классов |
| Administration Tool for Firebird DBMS | Средство управления СУБД Firebird |
| Administration 0 2 1.2 1 | Органы исполнительной власти 0 2 1,2 1 |
| The university administration lowered tuition. | Администрация университета снизила плату за обучение. |
| The administration makes important decisions. | Администрация принимает важные решения. |
| The administration approved the budget. | Администрация утвердила бюджет. |
| I don't trust the administration. | Я не доверяю администрации. |
| Such a posture would be self defeating, because it would reinforce the division of the international community that the Bush administration has initiated. | Такая позиция обречена на провал, потому что только усилит раскол международного сообщества, вызванный администрацией Буша. |
| Recognizing that efficient, accountable, effective and transparent public administration at both the national and the international levels constitutes a key factor in development, | признавая, что действенное, подотчетное, эффективное и транспарентное государственное управление как на национальном, так и на международном уровне является одним из ключевых факторов развития, |
| Yet another unnamed source told Gazeta.ru that presidential administration officials who have fallen out of favor may be feeding information to Anonymous International. | Еще один неназванный источник сообщил Gazeta.ru, что информацию Анонимному интернационалу могут предоставлять чиновники президентской администрации, которые попали в немилость. |
| The Bush administration did the opposite. | Администрация же Буша поступила наоборот. |
| 56 213. Public administration and development | 56 213. Государственное управление и развитие |
| 57 277. Public administration and development | 57 277. Государственное управление и развитие |
| 58 231. Public administration and development | 58 231. Государственное управление и развитие |
| 59 55. Public administration and development | 59 55. Государственное управление и развитие |
| 60 34. Public administration and development | 60 34. Государственное управление и развитие |
| New system of administration of justice | Новая система отправления правосудия |
Related searches : International Business Administration - International Trade Administration - Land Administration - Lease Administration - Educational Administration - Commercial Administration - Remote Administration - Administration Area - Judicial Administration - Loan Administration - Hr Administration - School Administration
