Перевод "international business corporation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Business - translation :

Corporation - translation :

International - translation :

ключевые слова : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам корпорации корпорация Корпорация подставной корпораций Международный Интернешнл Международной International Международная

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York.	Штаб квартира корпорации IBM находится в городе Армонк, штат Нью Йорк.
IBM (International Business Machines) was founded in New York, a hundred years ago. Its original name Computing Tabulating Recording Corporation was quite complicated.	IBM (International Business Machines) была основана в Нью Йорке сто лет назад. Ее первоначальное название Корпорация вычисления, табуляции, записи было довольно сложным.
With the rise of the business corporation, large family firms have generally disappeared.	С появлением бизнес корпораций крупные семейные фирмы, в целом, исчезли.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.	В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
Soon Mosaic Communications Corporation was in business in Mountain View, California, with Andreessen as a vice president.	Компания разработчик также сменила название с Mosaic Communications Corporation на Netscape Communications Corporation.
She also served on the board of directors for the Carnegie Corporation, the Charles Schwab Corporation, the Chevron Corporation, Hewlett Packard, the Rand Corporation, the Transamerica Corporation, and other organizations.	Райс занимала посты в советах директоров таких компаний как Carnegie Corporation, Carnegie Endowment for International Peace, Charles Schwab Corporation, Chevron Corporation, Hewlett Packard, Rand Corporation, Transamerica Corporation, William and Flora Hewlett Foundation, KQED, Вещательной компании Сан Франциско.
BRUSSELS The International Monetary Fund is back in business.	БРЮССЕЛЬ Международный валютный фонд снова в деле.
Beer left SIGMA in 1966 to work for a SIGMA client, the International Publishing Corporation (IPC).	Бир оставил её в 1966 году, перейдя на работу к клиенту SIGMA International Publishing Corporation (IPC).
In 1926, Mr. Starr opened his first office in the United States, American International Underwriters Corporation (AIU).	В 1926 году Американо Азиатская страховая компания (AAU) образовала Американскую Международную Компанию (AIU).
The corporation owns the software.	Корпорация владеет кодом,
Continuous nationality of a corporation	Непрерывная национальность корпорации
VMFS from VMware EMC Corporation.	VMFS Разработана VMware EMC Corporation.
In a twist of irony, the Wright Aeronautical Corporation (another successor) and the Curtiss Aeroplane company merged in 1929 to form the Curtiss Wright Corporation, which remains in business today producing high tech components for the aerospace industry.	По иронии судьбы Wright Aeronautical Corporation (следующий преемник) и Curtiss Aeroplane company слились в 1929 в корпорацию, которая стала называться Curtiss Wright, эта компания существует и сегодня, являясь производителем высокотехнологичных комплектующих для космической промышленности.
So, you're in a big corporation.	Итак, вы в большой корпорации
State of nationality of a corporation	Государство национальности корпорации
This corporation is a political puppet.	Эта корпорация политическая марионетка.
In some Latin American countries, business organizations draw their members from the small business community, companies engaged in international trade, or business leaders who invest in new technologies.	В некоторых Латино американских странах, деловые сообщества привлекают своих членов из малого бизнеса, из компаний вовлеченных в международную торговлю или из лидеров бизнеса, которые вкладывают деньги в новые технологии.
Intel Corporation In July 1968, Robert Noyce and Moore founded NM Electronics which later became Intel Corporation.	В июле 1968 года Мур с Робертом Нойсом уходят из Fairchild Semiconductors и становятся основателями корпорации Intel.
Road transport is provided by state owned Tamil Nadu State Transport Corporation and State Express Transport Corporation.	Главный автобусный оператор штата Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC) обеспечивает автобусное сообщение по всему Тамилнаду.
In November 1985, Suwa Seikosha Co., Ltd. and the Epson Corporation merged to form Seiko Epson Corporation.	В 1982 году группа компаний меняет название на Seiko Epson Corporation.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
This guy runs the China Investment Corporation.	управляющего China Investment Corporation
She works for a large American corporation.	Она работает в крупной американской корпорации.
He works for a large American corporation.	Он работает в крупной штатовской фирме.
He works for a large American corporation.	Он работает в крупной американской фирме.
The company was later renamed Terumo Corporation.	Позднее компания была переименована в корпорацию Terumo.
Sherritt International, the Canadian mining corporation that owns 40 percent of Ambatovy and operates the plant, says that 170,000 containers pass through the port in Toamasina every year, many from Asia, and less than 5 percent are for its business.	Sherritt International, канадская горнодобывающая корпорация, владеющая 40 компании Ambatovy и управляющая предприятием, утверждает, что каждый год в порт Туамасина прибывает 170 тысяч контейнеров, многие из Азии, и менее 5 из них для нужд их бизнеса.
International policymaking is a hardheaded, cynical business, but tolerance for double standards has its limits.	Выработка международных политических решений дело расчетливое и циничное, однако терпимость в отношении двойных стандартов имеет свои пределы.
The Murdochs call News Corporation a journalistic enterprise.	Мердоки называют News Corporation журналистским предприятием.
OCFS2 ( Oracle Cluster File System ) from Oracle Corporation.	OCFS Oracle Cluster File System, Кластерная файловая система от Oracle.
An increasingly multipolar global economy is likely to change the way the world conducts international business.	Всё более многополярная глобальная экономика, вероятно, изменит то, как мир осуществляет международный бизнес.
Finding the leak in the Kremlin has been tricky business, when it comes to Anonymous International.	Найти утечку в Кремле не просто, когда дело доходит до Анонимного интернационала .
In 1993, General Dynamics sold its aircraft manufacturing business to the Lockheed Corporation, which in turn became part of Lockheed Martin after a 1995 merger with Martin Marietta.	В 1993 году General Dynamics продала свой авиастроительный бизнес компании Lockheed Corporation (в настоящее время Lockheed Martin).
Power Africa, for example, includes six US government agencies the Overseas Private Investment Corporation, the US Export Import Bank, the US Trade and Development Corporation, the Millennium Challenge Corporation, and the US African Development Foundation.	Например, Power Africa включает в себя шесть правительственных учреждений США Overseas Private Investment Corporation, Экспортно импортный банк США, корпорация США по торговле и развитии, Millennium Challenge Corporation, и Американский Фонд развития Африки.
They also got access to low cost lending from government banks and multilateral institutions such as the International Finance Corporation (the World Bank s commercial lending arm) and the US Agency for International Development.	Они также получили доступ к дешевым кредитам правительственных банков и многосторонних учреждений, таких как Международная финансовая корпорация (отделение Всемирного банка, предоставляющее коммерческие кредиты) и Агентство международного развития США.
He was the president of a corporation in Ohio.	А тот дядечка был президентом одной корпорации в Огайо.
It is the first legal corporation in the Americas.	1793 запрещён ввоз рабов в Верхнюю Канаду.
History SanomaWSOY was formed in 1999 with the merger of Sanoma Corporation, WSOY ( Werner Söderström Osakeyhtiö Werner Söderström Corporation ) and Helsinki Media Company.	В мае 1999 года Sanoma Corporation, Helsinki Media и крупнейшее книжное издательство Финляндии WSOY (Werner Söderström Oyj) объединились в компанию SanomaWSOY, ставшую крупнейшей медиакомпанией в Северной Европе.
Host community supervisors look at business units in isolation from the international group to which they belong.	Контролирующие органы, занимающиеся проверкой дочерних компаний, рассматривают их в отрыве от международной группы компаний, к которой они принадлежат.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Sony's principal business operations include Sony Corporation (Sony Electronics in the U.S.), Sony Pictures Entertainment, Sony Computer Entertainment, Sony Music Entertainment, Sony Mobile Communications (formerly Sony Ericsson), and Sony Financial.	Кроме того, Sony является одним из крупнейших в мире медиаконгломератов, владея звукозаписывающей маркой Sony Music Entertainment, киностудиями Columbia Pictures и TriStar Pictures, а также полным архивом фильмов компании MGM (совместно с компанией Comcast) оказывает финансовые услуги.
In 2003, BCDB became a 501(c) non profit corporation.	В 2003 году BCDB стала 501(c) некоммерческой организацией.
The World Bank Group and its private sector lending arm, the International Finance Corporation (IFC), are trying to harness this potential to support national education systems.	Группа Всемирного банка и ее подразделение, занимающееся кредитованием частного сектора, Международная финансовая корпорация (МФК), стремятся использовать этот потенциал, чтобы поддержать национальные системы образования.

Display this page in English