Перевод "intimately close" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The two events are intimately connected.
Эти два события тесно связаны друг с другом.
They were intimately involved in this plot.
Они тесно связаны с этим заговором .
America's fiscal and trade deficits are intimately linked.
Финансовый и торговый дефицит Америки тесно связаны друг с другом.
I know intimately that skin you are hitting.
Я кожей чувствую ту кожу, по которой ты выбиваешь дробь.
Structural poverty in Roma communities is intimately linked to poor education and unemployment.
Структурная бедность в цыганских сообществах тесно взаимосвязана с плохим образованием и безработицей.
'I have known you a long time, and am very pleased to know you more intimately.
Я вас давно знаю и очень рада узнать вас ближе.
Close kiconedit .
Закрыть kiconedit .
Stay close.
Будь рядом.
It's close.
Это близко.
It's close.
Он близко.
It's close.
Она близко.
It's close.
Оно близко.
Close it.
Закрой его.
Close, Sesame!
Сезам, закройся!
So, governance at the nation state level remains hugely important and is intimately linked to monetary sovereignty.
Таким образом, управление на уровне национального государства остается очень важным, и оно тесно связано с монетарным суверенитетом.
I know they were close, but not that close.
Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
These characteristics are intimately linked to the values and morals to the general culture prevailing in the market.
Эти характеристики неразрывно связаны с ценностями и моральными устоями, т.е. общей культурой, преобладающей на рынке.
Financial bubbles, like the one that has just definitively burst, are intimately related to the world of art.
Любой финансовый бум, включая тот, который только что завершился явным крахом, тесно связан с миром искусства.
History The history of meditation is intimately bound up with the religious context within which it was practiced.
История История медитации тесно связана с религиозным контекстом, в котором существовала эта практика.
Close your eyes.
Закрой глаза .
Close this window
Закрыть это окно
Not even close.
Ничего подобного.
NOT EVEN CLOSE.
ДАЖЕ БЛИЗКО.
We're close friends.
Мы близкие друзья.
Close the window.
Закрой окно.
Close the door.
Закрой дверь.
Close your book.
Закройте книгу.
Close the book.
Закройте книгу.
Close the door!
Закрой дверь.
It's very close.
Это очень близко.
Close your book.
Закрой книгу.
Close your book.
Закрой свою книгу.
Close your book.
Закрой твою книгу.
Close your mouth.
Закрой рот.
Close the gate.
Закрой ворота.
That looks close.
Выглядит близко.
That was close.
Пронесло.
Close the safe.
Заприте сейф!
They're very close.
Они очень близки.
We're too close.
Мы слишком близко.
We're very close.
Мы очень близко.
We're close enough.
Мы достаточно близки.
Close that door.
Закрой ту дверь.
Close that door.
Закройте ту дверь.
Close that drawer.
Закрой тот ящик.

 

Related searches : Intimately Related - Intimately Linked - Intimately Involved - Intimately Tied - Intimately Familiar - Intimately Connected - Intimately Associated - Intimately Mixed - Intimately Intertwined - Intimately Bound - Know Intimately - Intimately Understand