Перевод "it causes" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What causes it?
Что вызывает это?
OK, what is synesthesia? What causes it?
Хорошо, что такое синестезия? В чем её причина?
It tells us nothing about causes or solutions.
Это ничего не говорит нам о причинах или решениях.
The longer a bubble lasts, the more damage it causes.
Чем больше будет существовать пузырь, тем больше будет от него вреда.
Speeding causes accidents.
Превышение скорости является причиной аварий.
What causes that?
Из за чего это?
What causes this?
Это из за чего?
Such largesse betrays a fundamental misunderstanding of the causes of today s discontent, because it assumes that these causes are purely material.
Такие щедрые дары выдают фундаментальное недопонимание причин нынешнего недовольства, поскольку они предполагают, что причины недовольства исключительно материальны.
But it must also be tough on the causes of terrorism.
Но не менее жестким должен быть наш подход и к причинам терроризма.
But it also causes a chain reaction of bitterness and hatred.
Более того, это также вызывает цепную реакцию горечи и ненависти.
Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases.
Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни.
Now, what causes this?
Итак, что же служит тому причиной?
Causes of adolescent pregnancies
Причины подростковых беременностей
War necessarily causes unhappiness.
Война неизбежно приносит несчастье.
This disease causes blindness.
Это заболевание вызывает слепоту.
Tom always causes trouble.
Том всегда создаёт проблемы.
Smoking causes lung cancer.
Курение вызывает рак легких.
Tobacco smoke causes cancer.
Табачный дым вызывает рак.
It won t be nice if something bad happens to it and causes Aghyad great disappointment.
Было бы нехорошо, если бы что то случилось с ней и расстроило Агияда.
By focusing on the budget deficit, it is chasing symptoms, not causes.
Сосредоточив все внимание на дефиците бюджета, МВФ, фактически, занимается симптомами болезни, а не ее причинами.
Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.
Вместо этого, оно вызывает болезни сердца, лёгочные инфекции, рак, заболевание дыхательных путей или диарею.
When acid comes in contact with metal, it causes a chemical reaction.
Попадание кислоты на металл провоцирует химическую реакцию.
This mismatch causes fundamental problems.
Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам.
Disabilities have the following causes
Инвалидность имеет следующие причины
Pneumonia causes difficulty in breathing.
Пневмония вызывает затруднение дыхания.
Fear causes aggression in dogs.
Страх вызывает у собак агрессию.
Fear causes aggression in dogs.
Страх вызывает агрессию у собак.
What usually causes the pain?
Что обычно вызывает боль?
Famine weakens. Debt causes suffering.
Голод ослабляет, долг страдать заставляет.
He died of natural causes.
Его смерть наступила по естественным причинам.
Epilepsy can have various causes.
У эпилепсии могут быть разные причины.
What causes websites to lag?
Из за чего сайты тормозят?
However, this causes a problem.
В любом случае, получаем противоречие.
But saying that it causes austerity is like saying that doctors cause plagues.
Но утверждать, что он является источником мер суровой экономии, это то же самое, что утверждать, что врачи являются причиной чумы.
(ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors
ii) причины насилия в отношении женщин, включая его коренные причины и другие способствующие ему факторы
The major greenhouse gases are water vapor, which causes about 36 70 of the greenhouse effect carbon dioxide (CO2), which causes 9 26 methane (CH4), which causes 4 9 and ozone (O3), which causes 3 7 .
На Земле основными парниковыми газами являются водяной пар (ответственен примерно за 36 70 парникового эффекта, без учёта облаков), углекислый газ (CO2) (9 26 ), метан (CH4) (4 9 ) и озон (3 7 ).
Instead, it is a simplified treaty replete with protocols, dispensations, and opt out causes.
Вместо этого оно является упрощенным соглашением, переполненным протоколами, особыми разрешениями и причинами для отказа от участия.
You can ask what are the psychological causes of it nature? Nurture? Current circumstance?
Вы можете спросить, что причиняет его психологически? Природа, выращивание, моментные обстоятельства?
Although ECT s opponents believe that it causes brain damage, this is difficult to prove.
Хотя противники ЭШТ и полагают, что он вызывает повреждения головного мозга, это довольно трудно доказать.
All of this causes real suffering.
Все это повлечет за собой реальные страдания людей.
Causes are the hardest to understand.
Причины понять труднее всего.
These protests have two major causes.
Эти протесты имеют две основные причины.
Suicide causes more deaths than homicide.
Самоубийства провоцируют больше смертей, чем убийство.
Friction causes a match to light.
Трение заставляет спичку зажечься.
Erection problems can have various causes.
Проблемы с эрекцией могут быть вызваны различными причинами.

 

Related searches : It Causes Confusion - It Causes Problems - Potential Causes - Charitable Causes - That Causes - External Causes - Causes Problems - Causes That - Causes Harm - Causes Stress - Who Causes - Deeper Causes - Roots Causes - Cardiovascular Causes