Перевод "it feels wrong" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It just feels wrong! we say.
Просто это не правильно! говорим мы.
It feels terrible. Regret feels awful.
Ужасно. Сожалеть ужасно.
It feels silly.
Это как то глупо.
It feels somehow uplifting.
Это чувство подъёма.
It feels truly terrible.
Это реально ужасно.
It feels like rain.
Кажется, дождь собирается.
It feels like rain.
Похоже на дождь.
It feels like fall.
Такое ощущение, что осень.
The foot feels the foot when it feels the ground.
Лишь касаясь ей земли, мы осознаем ступню ступнёй.
It feels the DNA origami.
Он чувствует ДНК оригами.
I know how it feels.
Я знаю, каково это.
It feels like it was just yesterday.
Кажется, что это было только вчера.
It feels good to be good.
Они чувствуют себя хорошо, потому что они добрые.
When it rains, she feels blue.
Когда идёт дождь, она грустит.
It feels horrible to be pitied.
Ужасно чувствовать, что тебя жалеют.
We know what it feels like.
Мы знаем, каково это.
Because it's mortifying, and yet it feels ...
Потому что это смертельно, но все же от этого такое чувство...
It feels like that was only yesterday.
Кажется, что это было только вчера.
It feels like that was only yesterday.
Такое ощущение, что это было только вчера.
It feels natural, like a second skin .
Это так естественно, как вторая кожа. .
It sure feels that it should be by now.
Но сейчас кажется, что оно определенно должно быть таковым.
It was wrong then, and it is wrong now.
Оно было неправильным тогда и является неправильным сейчас.
It feels like my mouth is on fire.
У меня во рту всё горит.
It was wrong.
Это было неправильно.
I've kissed numerous other boys and it hasn't felt good, the kisses felt messy and wrong, but kissing Lucas feels beautiful and almost spiritual.
Я целовалась со многими мальчиками, и мне это не нравилось, поцелуи казались беспорядочными и неправильными, но целоваться с Лукасом казалось прекрасным и даже возвышенным .
I wonder what it feels like to be rich.
Интересно, каково это быть богатым?
Silk feels soft.
Шёлк мягкий на ощупь.
Tom feels unwanted.
Том чувствует себя лишним.
That feels amazing.
Это удивительное чувство.
She feels homesick.
Она тоскует по дому.
She feels homesick.
Она чувствует тоску по дому.
If child labour is wrong, it is always wrong.
Если труд детей аморален, то он аморален всегда.
It came out wrong.
Это прозвучало неправильно.
You're doing it wrong!
Ты делаешь это неправильно!
You're doing it wrong!
Ты не так это делаешь!
Something's wrong, isn't it?
Что то не так, не правда ли?
You got it wrong.
Ты неправильно понял.
You've got it wrong.
Ты не так понял.
You've got it wrong.
Вы не так поняли.
Tom got it wrong.
Том всё не так понял.
You got it wrong.
Вы всё неправильно поняли.
You got it wrong.
Ты всё неправильно понял.
You've done it wrong.
Ты сделал это неправильно.
You've done it wrong.
Вы сделали это неправильно.
Don't take it wrong.
Не пойми это неправильно.

 

Related searches : Feels Wrong - Something Feels Wrong - It Feels - It Feels Well - It Feels Different - It Feels Familiar - It Feels Bad - How It Feels - It Feels Great - It Feels Strange - It Feels Right - It Feels Weird - It Feels Better - It Feels Good