Перевод "it is published" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It is published under the GPL. | Сервис работает под лицензией GPL. |
| Where was it published? | Где это было опубликовано? |
| Where was it published? | Где он был опубликован? |
| Where was it published? | Где она была опубликована? |
| Where was it published? | Где оно было опубликовано? |
| It is published twice a week and is also available online. | В 1536 построен первый католический костёл и образован приход. |
| It was published in 1969. | Это было опубликовано в 1969 году. |
| It was published in 1969. | Оно было опубликовано в 1969 году. |
| It was published in 1969. | Она была опубликована в 1969 году. |
| It was published in 1969. | Он был опубликован в 1969 году. |
| He is widely published. | Он широко публикуется. |
| It was first published in 1998. | Впервые стандарт был опубликован в 1998 году. |
| The magazine is published bimonthly. | Журнал выходит раз в два месяца. |
| A. Milne, is first published. | 1923), писательница модернистка. |
| It is already published in Hong Kong and scheduled for publication in Taiwan, but will not be published in mainland China. | Книга уже опубликована в Гонконге и планируется выпускаться в Тайване, но не будет опубликована на материковом Китае. |
| It was published on June 12, 2007. | Он был опубликован 12 июня 2007 года. |
| It was soon published throughout the country. | В 2008 году вышла видеоверсия спектакля. |
| It published 13 illustrated magazines and newspapers. | ИАН издавало 13 иллюстрированных журналов и газет. |
| This is a science paper. We're going to try to get it published. | Вот вам научная работа. Попытаемся её опубликовать. |
| It is published on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Статья опубликована в рамках соглашения об обмене контентом. |
| It is re edited and re published on Global Voices with Enclave's permission. | Он публикуется на Global Voices в отредактированном виде с разрешения Enclave. |
| And he published it. It wasn't locked up and disappeared. | И опубликовал. Работа не легла под сукно и не исчезла. |
| It was published on Friday, June 27, 2014. | Ее опубликовали в пятницу, 27 июня 2014 года. |
| It was published in 1979, with the film's release. | В фильме впервые был показан космический челнок. |
| This local newspaper is published once a week. | Эта местная газета выходит раз в неделю. |
| It will be published on Global Voices in three parts. | Она будет опубликована на Global Voices в трех частях. |
| It was developed by Cyan, Inc. and published by Brøderbund. | Разработана студией Cyan и издана компанией Brøderbund . |
| And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. Okay? | Там её проанализировали 5 независимых экспертов, и она была опубликована. |
| The video is published in the American's Twitter account. | Видео опубликовано в Twitter аккаунте американки. |
| Here is a video published on YouTube by Trufriend | Ниже представлено видео, опубликованное на YouTube пользователем Trufriend |
| It was later published in a collection of the same name. | В 1998 году школе было присвоено имя Софьи Ковалевской. |
| It was published for the first time in Antwerp in 1543. | Книга эта впервые была издана в 1543 в Антверпене. |
| Published with permission. | Я не сталкивался с такими проблемами. |
| I published one. | Я опубликовал одну. |
| Published by U.D.H. | и в 2004 2014 годах. |
| It is to be hoped that when its report is published in December, we will be able to answer this question. | Есть надежда, что когда этот доклад будет опубликован в декабре, мы сможем ответить на этот вопрос. |
| A fourth survey is currently under preparation published by OECD. | В настоящее время ОЭСР подготавливает публикацию четвертого обследования. |
| In August 2002 studio Triaryl published this album, erroneously dating it 1974. | В августе 2002 года студия Триарий издала этот альбом, ошибочно датировав его 1974 годом. |
| Originally published in Mwananchi. | Рисунок впервые опубликован в газете Мвананчи . |
| Photo published for reuse. | Фото опубликовано для повторного использования. |
| Published with PRI's permission. | Публикуется с разрешения PRI (Public Radio International). |
| Published with PRI's permission | Фото Бетто Аркос, публикуется с разрешения PRI. |
| Image published with permission. | Изображение используется с разрешения. |
| Who published this book? | Кто издал эту книгу? |
| Self published by CBM. | Self published by CBM. |
