Перевод "it is supported" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It is supported by annexes.
Дополнительная информация приводится в приложениях.
It is supported by two concrete crutches.
В наши дни его поддерживают две бетонные опоры.
It is they who will be supported.
поистине, им будет оказываться помощь (как доводами, так и силой) (в борьбе с их врагами).
It is they who will be supported.
Ведь, поистине, они то, наверное, получат помощь.
It is they who will be supported.
Воистину, им будет оказана помощь.
It is they who will be supported.
о том, что Мы даруем им победу над неверующими,
It is they who will be supported.
что им непременно будет оказана помощь.
It is they who will be supported.
Что (Наша помощь к ним), поистине, придет И им торжествовать победу.
It is they who will be supported.
Что им подана будет помощь,
It is financially supported by the Netherlands Antilles Government.
Он получает финансовую поддержку от правительства Нидерландских Антильских островов.
It is, however, not supported by most third party MBRs.
В случае, если это не так, запись считается некорректной.
No currently this is not supported. It is planned for the next version.
В настоящий момент нет, но планируется к реализации в следующей версии.
No security is supported. It is not recommended to connect to this server.
Безопасное подключение не поддерживается и не рекомендуется для подключения к этому серверу.
It is supported by Altera's Quartus and Max series of compilers.
Он поддерживается компиляторами Quartus и Max от Altera.
Nothingness ( néant ) Although not having being, it is supported by being.
Ничто ( néant ) Не имея бытия, оно поддерживается бытием.
Operation is not supported.
Действие не поддерживается.
operation is not supported
операция не поддерживаетсяSocket error code Timeout
I g ot it, you're supported.
Альфонство? Нет.
It is officially supported by the clergy and has caused many protests.
Проект официально поддержан духовенством и стал причиной многих протестов.
The full tool pack system is being supported for those using it.
Пользователям системы Tool Pack в ее полном виде оказывается техническая поддержка.
The respective command is supported
Соответствующий список поддерживаемых команд
Your Platform is Not Supported
Платформа не поддерживается
TLS is supported and recommended.
TLS поддерживается и рекомендуется.
SSL is supported and recommended.
SSL поддерживается и рекомендуется.
This charset is not supported.
Эта кодировка не поддерживается.
Account type is not supported.
Тип учётной записи не поддерживается.
File format is not supported.
Формат файла не поддерживается.
Sets video driver. Recommended is XVideo, or, if it is not supported, X11, which is slower.
Выбор используемого видеодрайвера. Рекомендуется XVideo, или, если он недоступен, то X11, который работает медленнее.
Today, it is available and supported more than 30 countries and 25 languages.
На сегодняшний день система действует в 25 странах и на 23 языках.
It is one of the most widely supported football teams in the world.
Один из самых популярных футбольных клубов в мире.
It is He who supported you with His aid, and with the believers.
Он поддержал тебя Своей помощью и верующими.
It is He who supported you with His aid, and with the believers.
Ведь это Он поддержал тебя и помощью и доблестью верующих,
It is expected that an additional 10,000 deployments will be supported in 2005.
Конкурс на заполнение этой вакансии объявлен не был.
However, this is generally not supported.
Однако это ещё не доказано.
Format is not supported for writing.
Запись в этот формат не поддерживается.
Only HTTP is supported for webseeding.
Для веб сидирования можно использовать только HTTP.
The socket operation is not supported
Операция с сокетом не поддерживается
Dropping multiple mails is not supported.
Перетаскивание нескольких писем не поддерживается.
Operation on socket is not supported
QMYSQLResult
He it is Who has supported you with His Help and with the believers.
Он поддержал тебя Своей помощью и верующими.
He it is Who has supported you with His Help and with the believers.
Ведь это Он поддержал тебя и помощью и доблестью верующих,
In that regard it is important that community reintegration activities for children be supported.
В этой связи важно, чтобы усилия общин по реинтеграции детей встречали поддержку.
With 188 States parties, it is one of the most universally supported international treaties.
Имея 188 государств участников, он является одним из международных договоров, которые снискали себе самую универсальную поддержку.
The right of veto is not democratic, and therefore Mexico has never supported it.
Право вето недемократично, и поэтому Мексика никогда не поддерживала его.
It was supported up to the fourth century.
Он просуществовал до 4 века.

 

Related searches : Is Further Supported - Is Also Supported - Which Is Supported - Is Fully Supported - Is Now Supported - Assumption Is Supported - Is Well Supported - Is Being Supported - Is Supported For - Hypothesis Is Supported - Is Not Supported - Is Supported By - Is Supported With - Is Widely Supported