Перевод "it makes clear" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Clear - translation :

ключевые слова : чисто выразился предельно прояснить чист заставляет делает думать смысла смысл

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That makes things clear.	Это проясняет дело.
As Goldstone's report makes clear	Как ясно сказано в докладе Голдстоуна
As Goldstone's report makes clear	Как ясно сказано в докладе Голдстоуна
The study makes clear two points.	В этом исследовании можно четко выделить 2 момента.
Mariano Valerio makes such a face, that it is clear the shocking memories have never left him.	Мариано Валерио делает такие глаза, что ясно шокирующие воспоминания не отпускают его до сих пор.
It makes sense.	Понятно.
It makes sense.	Это имеет смысл.
It makes sense.	В этом есть смысл.
But what specifically makes fruits and vegetables so beneficial is not clear.	Но что именно делает фрукты и овощи такими полезными, пока не ясно.
Thus God makes His signs clear to you that you may reflect.	Они в День Суда придут без благодеяний.) Так подобно этому примеру разъясняет Аллах вам знамения, чтобы вы размышляли (что дает пользу вам, и чтобы вы сделали все свои расходования исключительно только ради Аллаха)!
Is it clear?	Это ясно?
Is it clear?	Ясно?
It was clear.	Это было ясно.
(Former US Treasury Secretary Tim Geithner s crisis memoir makes that point painfully clear.)	(Кризисные мемуары бывшего министра финансов США Тима Гейтнера очень ясно объясняют эту точку зрения).
Thus God makes His commandments clear to you You may perhaps be grateful.	Так разъясняет Аллах вам Свои знамения, чтобы вы были благодарны (Ему) (за то, что Он наставил вас на истинный путь)!
It makes eminent sense.	Данные подсчёты основывались на математике конца света , предложенной Томасом Мальтусом население растёт в геометрической прогрессии, в то время как производство пищевых продуктов отстаёт. С данной идеей трудно поспорить.
It makes you loopy.	Вы пьянете.
It makes eminent sense.	С данной идеей трудно поспорить.
Vasilchikov makes it pay.'	У Васильчикова идет.
It makes you think.	Призадумаешься.
It makes me happy.	Это делает меня счастливым .
It makes total sense.	Очень правильное решение.
It makes no sense.	Это бессмысленно.
It makes us happy.	Это делает нас счастливыми.
What makes it special?	Что делает его особенным?
It makes little difference.	Это мало что меняет.
It makes me nervous.	Это заставляет меня нервничать.
It makes sense now.	Теперь это имеет смысл.
It makes me sick.	Меня от этого тошнит.
It makes me sick.	Меня тошнит от этого.
It makes me sad.	Это меня огорчает.
It makes me sad.	Меня это расстраивает.
That makes it easier.	Это всё упрощает.
It makes me furious.	Это выводит меня из себя.
That makes it difficult.	Это всё усложняет.
It makes us stronger.	Это делает нас сильнее.
Is it clear now?	Теперь ясно?
It is what makes you function it is what makes every organism function.	Он то, что позволяет вам функционировать он то, что позволяет любому существу функционировать.
As science makes clear how imperative the climate question is, it is time for economists and policymakers to explain how it can be answered.	Наука сказала свое веское слово о том, насколько неотложным является вопрос климата. Теперь пора экономистам и политикам объяснить, как дать на него ответ.
Centering attention on reactivation makes clear why the focus on IMF credits is misguided.	Если сконцентрироваться на оживлении, то становится понятным, почему кредиты МВФ не туда направлены.
Earlier this year, the group released a feasibility report that makes the stakes clear.	Ранее в этом году группа исследователей опубликовала технико экономическое обоснование, проясняющее ситуацию.
It makes a huge difference.	Это колоссальная разница.
It just makes economic sense.	Это просто имеет экономическую целесообразность.
But really, it makes me	Но правда взгляните на эту картинку. Это интересная картинка,
It really makes me sad.	Это меня очень расстраивает.

Display this page in English