Перевод "it might cause" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cause - translation :

причина

It might cause - translation :

это может привести к

Might - translation :

мог бы

ключевые слова : причиной причина смерти ведь из-за подумал Возможно могла могут могли

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Do you think it might cause sickness?	Думаешь, от этого можно заболеть?
'Because it might cause you...' He became confused.	Потому, что это может причинить вам то... он замялся.
And you did right. ...'cause I might have spent it all.	И делал правильно, потому что мне, возможно, придется все их потратить.
Granted, transatlantic diversity might cause occasional squabbles.	Разумеется, что трансатлантическое разнообразие время от времени может вызывать размолвки и перебранки.
It might cause some disappointment since they got accustomed to the new flats.	Это может вызвать у них досаду, теперь, когда они привыкли к новым домам.
Taking me outside might cause you to lose face.	Сопровождение меня вне пещеры может скомпрометировать тебя.
I guess I shouldn't be telling you this, 'cause it might spoil the picture for you.	Наверное мне не стоит все это рассказывать, а то испорчу вам просмотр.
I try not to go beyond what might cause problems.	Стараюсь не выходить за рамки, после которых могут начаться проблемы.
They know your grace hath cause and means and might	Все знают, государь, что есть у вас И сила и права
42. While the absence of autonomy might be one cause of civil strife and tension, it could not be the sole or even the predominant cause.	42. Хотя отсутствие автономии может являться одной из причин гражданских беспорядков и напряженности, это не единственная и даже не главная причина.
Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested.	Распаковка некоторых повреждённых архивов может привести к зависанию программы. Поэтому, рекомендуется в начале тестировать их.
So, turning on a Wave Bubble might not just cause inconvenience.	Поэтому включение Wave Bubble вызовет не только неудобства.
The flu and elections are not compatible, like the flu and Aspirin it might cause many side effects.	Грипп и выборы так же несовместимы, как грипп и аспирин куча осложнений.
'Cause it is.	Так оно и есть.
And that might cause you know, the wrong thing to take place.	И это может привести, как вы знаете, к неправильному пониманию.
But importing assistance may not only be less effective it might actually cause more damage in the long run.	Но импорт помощи может быть не только менее эффективным, но на деле может стать причиной еще большего вреда в долгосрочном плане.
That He might cause the Truth to triumph and bring vanity to naught, however much the guilty might oppose	чтобы утвердить истину Ислам и изничтожить ложь неверие и многобожие , хотя бы и ненавистно было это бунтарям неверующим и многобожникам .
That He might cause the Truth to triumph and bring vanity to naught, however much the guilty might oppose	чтобы утвердить истину и изничтожить ложь, хотя бы и ненавистно было это грешникам.
That He might cause the Truth to triumph and bring vanity to naught, however much the guilty might oppose	чтобы восторжествовала истина и исчезла ложь, даже если это ненавистно грешникам.
That He might cause the Truth to triumph and bring vanity to naught, however much the guilty might oppose	чтобы утвердить истину и искоренить ложь, если даже грешникам это не по душе.
That He might cause the Truth to triumph and bring vanity to naught, however much the guilty might oppose	Чтоб истинность той истины представить И обнаружить лживость лжи, Хотя виновным это было ненавистно.
That He might cause the Truth to triumph and bring vanity to naught, however much the guilty might oppose	Для того, чтобы показать истинность истины и обнаруживать лживость лжи, не смотря на противоборство нечестивых.
Well, it might or it might not be.	Может да, а может нет.
lt might. I doubt it, but it might.	Не знаю, возможно.
On the one hand, that procedure might cause difficulties for the administering Powers.	С одной стороны, эта процедура может создать трудности для управляющих держав.
'Cause I need it.	Потому что он мне нужен.
Cause it looks cute!	Потому что так лучше выглядит!
'Cause I posted it.	Потому что я запретил.
how it might show emotions, how it might fight.	как показывает эмоции, как дерётся.
It might take a year, it might take two.	Пройдет год, может, два.
It might.	Может быть.
It might.	Очень может быть.
It might.	Подошло.
First, it is tempting to avoid facing the painful events in our lives that might be the cause of our difficulties.	Во первых, заманчиво избегать столкновений с тягостными событиями в нашей жизни, которые могли бы быть причиной наших трудностей.
Some of these challenges might cause outrage (that, after all, often is the point).	Некоторые из этих проблем могут вызвать возмущение (что, в конце концов, часто является точкой).
...but so that the cause of many terrible diseases might be revealed to us.	...а уповая на то, что причины многих болезней откроются нам...
And I can see how it might dance. (Laughter) How it might show emotions, how it might fight.	(Смех в зале) как показывает эмоции, как дерётся.
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.	Это приведёт к повышению уровня морей и к попаданию солёной воды в колодцы и на сушу.
It can cause liver damage.	Он может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Она может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Оно может вызвать поражение печени.
It can cause kidney failure.	Он может вызвать почечную недостаточность.
It can cause kidney failure.	Она может вызвать почечную недостаточность.
It can cause kidney failure.	Оно может вызвать почечную недостаточность.
It undermines our whole cause.	...подрывают наши убеждения.

Display this page in English