Перевод "it services provider" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Provider - translation :

ключевые слова : кормилец оператора поставщик оператор Оператор услуги услугах услугами услуг опеки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall	1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг
Equally significant are the professional and business services, while health services and health educational services are significant areas of employment, including the largest health care provider in the Intermountain West, Intermountain Healthcare.	Важную роль в организации рабочих мест играют компании, предоставляющие профессиональные, деловые и медицинские услуги, включая крупнейшее в Межгорном районе западной части США медицинское учреждение Intermountain Health Care.
(e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures	e) поставщик сертификационных услуг означает лицо, которое выдает сертификаты и может предоставлять другие услуги, связанные с электронными подписями
It is the largest provider of life insurance in South Korea.	Это крупнейший развлекательный комплекс в Южной Корее.
Conduct of the certification service provider	Поведение поставщика сертификационных услуг
Along with jurisdictional questions about the request, the company has argued that it should not be subject to wiretap laws in Belgium because it is a software provider , not a service provider.	Помимо вопросов подсудности, касающихся данного запроса, компания заявила, что привлечение её к ответственности по закону о прослушке неправомерно, поскольку компания является поставщиком программного обеспечения , а не поставщиком услуг.
ADO.NET runs through a .NET Managed Provider, a modified version of an OLE DB provider specifically designed for .NET.	Microsoft OLE DB Provider for Data Shaping (MSDADS) даёт возможность создавать иерархические связи между ключами, полями и строками.
(i) The identity of the certification service provider	i) личность поставщика сертификационных услуг
The provider publishes the WSDL to UDDI and the requester can join to it using SOAP.	Поставщик публикует WSDL, чтобы UDDI и запрашивающая сторона могли присоединиться к нему с помощью SOAP.
In Nigeria, the country s biggest wireless service provider, MTN, has said it may have to shut down its services temporarily due to a shortage of diesel, with electricity production at an all time low.	Представители компании MTN, самого крупного поставщика услуг беспроводной связи в Нигерии, заявили, что на сегодняшний день они вынуждены временно прекратить работу из за нехватки дизельного топлива и проблем с производством электроэнергии.
I am becoming a solution provider. I'm very happy.	Я становлюсь тем, кто решит проблему. Я очень счастлив.
This would be the first new provider to operate on the cable since it went live in 2013.	Это был бы первый поставщик интернет услуг, использующий кабель с момента его ввода в эксплуатацию в 2013.
The Microsoft OLE DB Provider for SQL Server (SQLOLEDB) is the OLE DB provider that Microsoft provides for the Microsoft SQL Server from version 6.5 upwards.	Microsoft OLE DB Provider for SQL Server (SQLOLEDB) OLE DB поставщик данных для сервера MS SQL.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.
Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act.	В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции.
Internally, it needs to combine its services more closely. It has already provided a single log on for all its services, including Yahoo!	Внутренние сервисы должны быть объединены максимально близко. Так, уже обеспечен единственный вход в систему для всех сервисов, включая Yahoo!
Internally, it needs to combine its services more closely. It has already provided a single log on for all its services, including Yahoo!	Mail, Upcoming (анонсы событий) и Flickr (фотографии и видео).
Russia is, in fact, the main provider of energy insecurity in Europe.	Россия, по сути, является основным провайдером ненадежности энергоснабжения в Европе.
Politicians like this because it increases demand for their services.	Политикам это нравится, т.к. это увеличивает спрос на их работу.
This is true, but it neglects the increasing interconnectedness of manufacturing and services, and the changing nature of many services. An iPad, for example, must not just be built it also needs coding services.	Это верно, но они не учитывают возрастающую взаимозависимость производства и услуг, и изменение характера многих услуг. iPad, например, не должен быть только построен он также нуждается в услугах программирования.
News services	Службы новостей
Library services	Библиотечные службы
Outreach services	Информационно пропагандистские услуги
Statistical services	Статистические услуги
News services	Новостные услуги
Library services	Библиотечные услуги
Outreach services	Информационно просветительные услуги
Outreach services	Информационно просветительская работа
HTTPS MY EMAILS! where how to chose a safe web based email provider.	HTTPS MY EMAILS! и посвящена тому, где и как выбрать безопасную почту.
EthioTelecom, the sole telecommunication provider in the country, is owned by the government.	EthioTelecom, телекоммуникационная компания монополист, принадлежит государству.
On September 16, the Japanese government announced it would work with Japanese telecoms provider KDDI to provide WiFi hotspots all over Japan.	16 сентября японские власти объявили , что будут сотрудничать с местным провайдером телекоммуникаций KDDI с целью снабдить всю страну точками доступа Wi Fi.
It needs international budget support for operations, salaries, and basic services.	Ей нужна международная финансовая помощь для обеспечения управления страной, выплаты зарплат, оказания основных коммунальных услуг.
Because Uber s app mimics taxi services, it would have been outlawed	Потому что приложение услуг Uber имитирует услуги такси, то он был бы вне закона.
Russia indicates that it is willing to provide such fuel services.	Россия отмечает, что готова предоставить услуги по поставке ядерного топлива и переработке отходов.
It has also earned him the ire of Ukraine's intelligence services.	Он также принёс ему нелюбовь украинских спецслужб.
Business for the software provider is looking better than ever, with 55,000 employees worldwide.	Бизнес поставщика программного обеспечения, имеющего 55 000 сотрудников по всему миру, выглядит лучше, чем когда бы то ни было.
Internet in smaller cities is usually more expensive and there is less provider competion.	Интернет в небольших городах, как правило, более дорогой и конкуренция среди провайдеров меньше.
How many times to you respond to spam SMS from your mobile service provider?	Как часто вы отвечаете на SMS спам своего оператора мобильной связи?
We've observed the same pattern with the internet provider Movistar, that started blocking Twitter.	Аналогичное поведение наблюдалось, например, у поставщика интернет услуг Movistar, который стал блокировать Twitter.
Asia s Stifled Services	Зажатая в тиски сфера услуг Азии
Services without Tears	Услуги без слёз
Common support services	Общее вспомогательное обслуживание
Strategic communications services	Стратегические информационные службы
Strategic communications services	Стратегические коммуникационные службы
Strategic communications services	Стратегические коммуникационные услуги

Display this page in English