Перевод "it should include" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Include - translation :

Should - translation :

ключевые слова : включают включает включать включить Включая следовало стоило следует Надо пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Should I include Tom?	Тома включать?
Should I include Tom?	Тома тоже считать?
Should I include him?	Я должен включить его?
Those policies should include trade liberalization.	Такая политика должна включать в себя либерализацию торговли.
What should such a declaration include?	Что должно быть в этой декларации?
They should include books like Little Women, as it encourages respect towards women at a young age.	Им стоит включить книги вроде Маленьких женщин , так как это поощряет уважение к женщинам в раннем возрасте.
And closer ties should include opportunities for legal migration to Europe.	А более тесные связи, должны включать возможности для легальной миграции в Европу.
A new CAP should include a policy to safeguard Europe s landscapes.	Новая политика CAP должна включать в себя политику охраны ландшафта Европы.
This basket should include, at the very least, preferred shares and bonds.	В эту корзину должны входить, по крайней мере, привилегированные акции и облигации.
22. Satisfaction should include, where applicable, any or all of the following	22. Сатисфакция должна включать, когда это возможно, любое или все из нижеследующего
5. A new CAP should include a policy to safeguard Europe s landscapes.	5. Новая политика CAP должна включать в себя политику охраны ландшафта Европы.
In Germany s view, European military intervention should be limited to the continent, and should not include combat operations.	По мнению Германии, военное вмешательство Европы должно ограничиваться пределами континента и не должно включать боевых операций.
Such contracts should also include collective action clauses, which make it impossible for vulture funds to hold up debt restructuring.	В таких договорах должны быть и положения коллективного действия, что не даст возможности фондам стервятникам воспрепятствовать реструктуризации долга.
While the Council include Iran's Judiciary and Revolutionary Guards, it does not include the president.	В совет входят представители судебной власти и Стражей Революции Ирана, но не президент.
It also does not include an email platform.	Также не включена платформа e mail.
It also does not include an email app.	Почтового клиента в приложении тоже нет.
But it should not, as some say, include any offer of power sharing with the guerillas (ordinary Tamils are another matter).	Но это не означает, как говорят некоторые, что надо поделиться властью с повстанцами (в отличие от обычных тамилов).
Should it be 450? Should it be 400?	450 частиц на миллион? 400?
Consideration should be given to the metrics that define access to include utilization criteria.	Внимание должно быть уделено параметрам, определяющим доступ, чтобы включить пользовательские критерии.
Include	Включить
Nor does it include the expenditure of political parties.	Кроме того, к этим расчетам надо добавить расходы политических партий.
This strategy should include significant investments in human capital education, training, and basic scientific research.	Эта стратегия должна включать инвестиции в человеческий капитал образование, обучение трудовым навыкам и фундаментальные научные исследования.
21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.	21. Реабилитация должна включать в себя оказание медицинской и психологической помощи, а также юридических и социальных услуг.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?	Мастэктомия? Или лампэктомия?
Nor should it.	И не должна.
Why should it?	Да и зачем?
But should it?	Но нужно ли это?
It will, and it should.	Это имеет, и будет иметь значение.
These include	К ним относятся
Include defaults	Включить умолчания
They include	Среди них есть такие преступления, как
The younger generation does have knowledge of English, although it is not widespread and travel preparation should include learning a few basics in Russian.	Более молодое поколение знает английский, но он не так распространен, поэтому во время поездки базовые знания русского пригодятся.
To this end IMF surveillance should include regular updates on supervisory regimes in systemically important countries.	Таким образом, процесс контролирования, осуществляемый МВФ, должен включать в себя регулярное обновление режимов управления в систематически важных странах.
According to almost every economic and financial criterion, the SDR basket should now include China's renminbi.	Следуя практически всем экономическим и финансовым критериям, сегодняшняя корзина СПЗ должна включать и Китайский юань.
Include files for X11 programs should be available at ftp ftp.xfree86.org in the xdevel section.	Примечания по сборке, специфические для конкретных платформ
It should reflect the European commitment to the noble heritage of the French Revolution, as reflected in, say, the French constitution, but it should reflect in equal measure the symbolism of those constitutions that include an invocatio dei .	Она должна отражать как приверженность Европы бесценному наследию Французской Революции, закреплённой, скажем, в конституции Франции, так и символизм конституций, включающих invocatio dei (обращение к Богу) .
Assisted dying from Should we do it? to Who should do it?	Эвтаназия от Следует ли нам это делать? до Кто должен это делать?
Other important features include longer maintenance periods it should be possible to deploy the newest frigates for up to two years away from home ports.	Среди других важных характеристик более длительные периоды обслуживания должно стать возможным использовать новые фрегаты до двух лет вдали от порта приписки.
Nor should it be.	Так не должно быть.
It should not be.	И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Nor should it be.	Так и должно быть.
But should it be?	Но так ли это?
Who should deliver it?	Кто должен ее произнести?
You should know it.	Вам следовало бы это знать.
You should know it.	Тебе следовало бы это знать.

Display this page in English