Перевод "it will equal" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Equal - translation :

Will - translation :

ключевые слова : равны равных равные равными равной станет будете скоро будешь будут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Shouldn t it be equal?	Разве это не должно быть равным?
All else being equal, higher concentrations will warm the planet.	При сохранении других условий их более высокие концентрации будут приводить к повышению температуры.
Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.	Тем не менее, существуют разные случайные величины, имеющие одинаковые функции распределения.
The average retirement pension will equal Br 2 million 295 thousand.	Средняя пенсия по возрасту составит Br2 млн. 295 тыс.
It is assumed that the new venture in which partners will receive equal shares, will begin operations in the second half of 2012.	Предполагается, что новое предприятие, в котором партнёры получат равные доли, начнет работу во второй половине 2012 года.
When a disruption occurs, China, India, and the US will all find that they face equal prices and thus equal pain.	Если произойдет какое нибудь потрясение, и Китай, и Индия, и США получат одинаковые цены, что станет для них одинаково болезненным.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.	Из за нее, нам труднее признать равенство людей.
It turns out that not all targets are equal.	Выяснилось, что не все цели равны.
When it comes to cooking, no one can equal Mary.	Когда дело доходит до готовки, с Мэри никто не сравнится.
Elections equal democracy.	Выборы это и есть демократия.
They're all equal.	Они все равны.
Is everyone equal?	Все равны?
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value	iv) обеспечения равного доступа к экономическим возможностям, а также равной платы и других стимулов за труд равной ценности
That China is now acknowledged as a co equal means that it will not stand in the way of further cooperation.	Это означает, что Поднебесная не будет стоять в этом вопросе на пути дальнейшего сотрудничества.
That China is now acknowledged as a co equal means that it will not stand in the way of further cooperation.	Сейчас на мировой арене роль Китая ничуть не меньше последней. Это означает, что Поднебесная не будет стоять в этом вопросе на пути дальнейшего сотрудничества.
It is zero if and only if the strings are equal.	Значит, Если formula_34, мы последний символ не меняли.
It is made from roughly equal quantities of soybean and wheat.	Он производится из равного количества соевых бобов и пшеницы.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.	Все животные равны между собой, однако некоторые равнее прочих.
All languages are equal, but English is more equal than the others.	Все языки равны, но английский равнее других.
Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40.	Известно, что текущий цикл длинного счёта, или Эра Пятого Солнца, начался 0.0.0.0.0, 4 Ахау, 8 Кумху .
More equal. More stupid.	Чем больше равны, тем больше глупы.
All men are equal.	Все люди равны.
All animals are equal.	Все животные равны.
We are all equal.	Все мы равны.
We are all equal.	Мы все равны.
We're all created equal.	Мы все созданы равными.
In a mysterious way it seems to combine equal access with excellence.	Она, казалось бы, таинственным образом объединяет равный доступ с превосходством.
Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal.	Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее.
If they have more than one task, they will need an equal number of instruments.	Если у них есть больше одной задачи, то им понадобится такое же количество инструментов.
Of course it must continuously balance the two, but both have equal weight.	Конечно, ей нужно постоянно балансировать эти две задачи друг с другом, но обе они одинаково важны.
An integer is natural iff it is greater than or equal to 0.	Целое число является натуральным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю.
It is equiangular all its corner angles are equal (each of 90 degrees).	Прямоугольник параллелограмм, у которого все углы прямые (равны 90 градусам).
Not all countries are equal.	Не все страны одинаковы.
But we were not equal.	Но мы не были равны.
Equal treatment of signature technologies	Равный режим для технологий создания электронных подписей
Not all pardons are equal	Не все амнистии одинаковы
All men have equal rights.	У всех людей равные права.
Correlation does not equal causation.	Взаимосвязь не обозначает причинную связь.
Both areas equal to 1.	Площади обоих фигур равны 1.
But not everybody will emerge with an equal ability to make informed moral and political judgments.	Но не все будут обладать одинаковыми способностями принимать обоснованные моральные и политические решения.
But, measured by per capita income, China will not equal the US for decades, if then.	Но если измерить доход на человека, Китай не сравняется с США несколько десятилетий, а может и более.
If China continues on this path, its external surplus will decrease further, other conditions being equal.	Если Китай продолжит движение по этому пути, то его активное внешнее сальдо будет сокращаться, при этом прочие условия не изменятся.
Instead of talking about economic equality, we will now talk about equal sharing of the burden .	Вместо разговора об экономическом равенстве мы сейчас говорим о равном распределении бремени .
In geometry, a square is a regular quadrilateral, which means that it has four equal sides and four equal angles (90 degree angles, or right angles).	В неевклидовой геометрии квадрат (более широко) многоугольник с четырьмя равными сторонами и равными углами.
We are not born equal we become equal as members of a group on the strength of our decision to guarantee ourselves mutually equal rights.''	Мы не рождаемся равными мы становимся равными как члены группы исключительно в силу нашего решения гарантировать всем нам одинаково равные права.''

Display this page in English