Перевод "it will highlight" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Highlight duration
Длительность подсветки
QSource Highlight
QSource Highlight Qt4 интерфейс для GNU Source Highlight
Highlight border color
Цвет рамки подсветки
Highlight fill color
Цвет заливки подсветки
Highlight your sources
Подсвечивание ваших исходных кодов
Source Highlight IDE
IDE (интегрированная среда разработки) c подсветкой синтаксиса
Nonetheless, the visit will highlight several important features of the bilateral relationship.
Тем не менее, в ходе визита будет обозначен ряд важных особенностей двусторонних отношений.
Highlight last event entry
Подсвечивать последнее событие
The opening ceremony of the Olympic games will highlight this revival it will feature not quotes from Marx, but sayings from the Analects of Confucius.
Церемония открытия Олимпийских Игр подчеркнет это возрождение она представит не цитаты Маркса, а высказывания из сборника афоризмов Конфуция.
It added that what it aimed to highlight in the ad was that true love exists
В посте также утверждалось, что целью рекламного видео было продемонстрировать, что настоящая любовь существует
Nonetheless, he explained, we thought that if we can highlight it, it will impact policy makers and politicians and encourage them to take some concrete action.
Тем не менее, он объясняет Мы подумали, что если посильнее выделить данную проблему, то это повлияет на политиков и других высокопоставленных лиц побудит их к каким нибудь конкретным действиям .
People are continuing to die everywhere, but if we don't highlight the problems, what will happen?
Люди умирают повсюду, но если закрывать на это глаза, что изменится?
Click on a talker in the list to highlight it and click this button to remove it.
Щёлкните по движку в списке чтобы выделить его и нажмите на эту кнопку для его удаления.
You do not have to first highlight text. In this case, the entire file will be spoken.
Нет необходимости сначала выделять текст. В этом случае файл произносится целиком.
Indeed, NATO's actions today highlight its changing nature.
Действительно, сегодняшие действия НАТО выдвигают на первый план его меняющуюся сущность.
So, of course, it's appropriate to highlight that.
Поэтому, конечно, совершенно уместно обратить на это внимание .
The color and opacity of the highlight border.
Цвет и прозрачность рамки подсветки.
The color and opacity of the highlight fill.
Цвет и прозрачность заливки подсветки.
And this user decided to highlight low wages
А этот пользователь решил обратить внимание на низкие зарплаты
He will emphasize common strategic interests, highlight mutual economic benefits, generate positive public opinion, and promote further exchanges.
Он будет акцентировать общие стратегические интересы, указывать на взаимные экономические выгоды, создавать позитивное общественное мнение, а также продвигать дальнейшие перемены.
These data highlight two vital weaknesses in European firms.
Эти данные высвечивают два существенных слабых места у европейских фирм.
Develop, modify or debug a source highlight definition file
Разработка, изменение или отладка файлов определений с подсветкой синтаксиса
We hope the book will highlight a broader story the post 1948 architecture is also fascinating in its own way.
Мы надеемся, что книга покажет более широкую картину, например архитектура периода после 1948 года по своему тоже увлекательна.
Is the theme of diversity something that you chose to highlight is it your way of championing multiculturalism?
Тема разнообразия это то, что выбираешь ты, способ воздать хвалу мультикультурализму?
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента
Starting November 25, campaign participants will highlight the systemic nature of gender based violence and militarism which encourages inequality and discrimination .
Начиная с 25 ноября, участники акции будут привлекать внимание общества к системности гендерного насилия и милитаризма, способствующей неравенству и дискриминации .
What follows is an edited version of the series that will highlight some of the stories and the experiences they share.
Далее приводится отредактированная версия данной серии, освещающая его историю и опыт.
Yet public movements have been formed to highlight this Islamic tenet.
Однако были образованы общественные движения с целью привлечь внимание к этой догме ислама.
Turkish authorities continue to highlight that earlier tripartite agreement with Iran.
Турецкие власти до сих пор придают особое значение той трехсторонней договоренности.
We use the media to highlight and get our stories told.
Мы используем СМИ, чтобы осветить насущные проблемы, давая возможность всем жителям Африканского континента высказаться.
Or to highlight the intensity of the death, some have tweeted
Вот некоторые из типичных твитов
's career, its members sought to highlight social and political issues.
стремились выделить социальные и политические вопросы в своем творчестве.
The threat that it does highlight is a less publicized one the resurgence of discrimination and violence against Europe s Jews.
Угроза, которую он в действительности высвечивает, не столь очевидна возобновление дискриминации и насилия в отношении евреев Европы.
Click on a talker in the list to highlight it and click this button to change its configuration. See below.
Щёлкните по движку в списке чтобы выделить его и нажмите на эту кнопку для вызова диалога настройки модуля синтеза. См. ниже.
It won't be a spectacle, but an investigation, an opportunity to highlight the issue of these people who are suffering.
Это будет не спектакль, а расследование, возможность осветить вопросы, связанные с теми людьми, которые страдают.
When I am in Davos, I will highlight for the CEOs and business leaders the mutual benefits of forming partnerships with small producers.
Когда я буду в Давосе, то расскажу директорам компаний и лидерам бизнеса о совместных выгодах создания партнёрских отношений с мелкими производителями.
has options to highlight or hide changes in white space or comments,
имеет возможность подсветки или отключения показа пустых мест или комментариев
The group created a map to highlight the locations of overcrowded prisons
Группа создала карту, чтобы указать положение переполненных тюрем
And here it's important to highlight that this is aid without money.
И здесь нужно обратить внимание помощи без денег.
Will it keep spreading, or will it fizzle?
Будет ли она продолжать распространяться, или напротив, начнет сворачиваться?
To further highlight her resolve, Park became the GNP s interim leader last month.
Чтобы еще больше подчеркнуть свою решимость, в прошлом месяце Пак стала временно исполняющей обязанности руководителя партии.
Another blogger who chose to highlight Gaidar's 1993 address is LJ user cook.
Другой блогер, который решил осветить обращение Гайдара в 1993 году, ЖЖ пользователь cook.
Here we highlight some of these extraordinary women from all over the world.
В этой статье мы расскажем вам о нескольких выдающихся женщинах из разных уголков планеты.
We want to highlight these voices and help others understand them in context.
Мы хотим обратить внимание на эти способы выражения гражданского мнения и помочь другим понять их в контексте.
It is the highlight of the year in Abensberg and is a celebration of the people of Abensberg and the surrounding area.
Abensberg ) город в округе Кельхайм в Нижней Баварии.

 

Related searches : Will Highlight - We Will Highlight - It Will - Highlight Reel - Highlight Color - Absolute Highlight - We Highlight - Highlight Changes - Highlight Problems - Real Highlight - Highlight Features - Major Highlight - Highlight Lowlight