Перевод "just living life" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Life is for living. | Жизнь дана, чтобы жить. |
| You make life worth living. | С тобой жить наполняется смыслом. |
| You make life worth living. | Ты наполняешь жизнь смыслом. |
| I'm tired of living this life. | Я устал от этой жизни. |
| I'm tired of living this life. | Я устала от этой жизни. |
| She is living an unhappy life. | Она живёт несчастной жизнью. |
| She is living an unhappy life. | Она живёт несчастливой жизнью. |
| He makes my life a living hell. | Он превращает мою жизнь в ад. |
| I'm tired of living this kind of life. | Я устал так жить. |
| I'm tired of living this kind of life. | Я устала так жить. |
| I'm tired of living this kind of life. | Я устал от такой жизни. |
| I'm tired of living this kind of life. | Я устала от такой жизни. |
| Tom is living his life to the fullest. | Том живёт полной жизнью. |
| I can't imagine living a life without books. | Не могу представить жизни без книг. |
| Life has just begun. | Жизнь только началась. |
| Isn't life just great? | Разве жизнь не просто великолепна? |
| Isn't life just great? | Разве жизнь попросту не прекрасна? |
| This just barely covers our living expenses. | Этого только только хватает на жизнь. |
| Tom just saved my life. | Том только что спас мне жизнь. |
| The abyss was real life the bridge was the artificial life Karenin had been living. | Пучина эта была сама жизнь, мост та искусственная жизнь, которую прожил Алексей Александрович. |
| A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing. | Многие люди говорят Я живу. Нет, ты не живёшь, ты просто существуешь. |
| We just want to make an honest living. | Мы честно работаем. |
| He said, Count it the greatest sin to prefer life to honor, and for the sake of living to lose what makes life worth living. | Он сказал Великий грех для всех времен Предпочитать Жизнь Чести, И Жизнь, утратившую суть, Влачить до самой смерти. |
| Just do not change my life. | Только не изменит мою жизнь. |
| Living with tyranny might be less life threatening than embracing anarchy. | Жить в условиях тирании может быть безопаснее, нежели вступить на путь анархии. |
| People living in town don't know the pleasures of country life. | Люди, живущие в городе, не знают удовольствий деревенской жизни. |
| A helicopter lifting the living just out of reach. | Вертолёт подбирающий выживших, уже недосягаем. |
| Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying. | Смерть не противоположность жизни мы проводим жизнь, живя, однако мы не проводим смерть, умирая. |
| Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying. | Смерть не составляет противоположности к жизни мы расходуем жизнь, живя, однако мы не расходуем смерть, умирая. |
| Life without love is just totally pointless. | Жизнь без любви не имеет вообще никакого смысла. |
| Life without love is just totally pointless. | Жизнь без любви абсолютно бессмысленна. |
| I just wanted my old life back. | Я лишь хотел вернуться к прежней жизни. |
| Living perched on the verge between life and death all the time. | Постоянная жизнь на грани между жизнью и смертью. |
| You start to think, 'I don't know why I'm living this life.' | Вы начинаете думать Я не знаю, зачем я вообще живу . |
| A zombie is living a life of its own now and then. | Зомби проживает свою собственную жизнь порою. |
| It's just simply not part of your life. | Просто не слушают. |
| Just experienced the strongest earthquake of my life. | Только что стал свидетелем самого сильного earthquake в своей жизни. |
| I just want to live a normal life. | Я просто хочу вести нормальную жизнь. |
| I just want to live a normal life. | Я просто хочу жить нормальной жизнью. |
| Thanks a lot, you just ruined my life! | Большое спасибо! Ты только что разрушил мою жизнь! |
| Thanks a lot, you just ruined my life! | Спасибо большое, ты мне сейчас жизнь порушил! |
| One must, after all, ensure life, before working on the cost of living. | В конце концов, надо обеспечить жизнь, прежде чем работать над ее стоимостью. |
| Each thought that his own way of living was real life, and that the life of his friend was illusion. | Каждому казалось, что та жизнь, которую он сам ведет, есть одна настоящая жизнь, а которую ведет приятель есть только призрак. |
| In life, shallow living species are an iridescent blue to green or silver, while deeper living species are dark brown to black. | Глубоководные виды обычно тёмно коричневые и чёрные только что пойманные рыбы отливают синим, зелёным или серебристым оттенками. |
| What good is a longer life if we cannot maintain our standard of living? | Какая радость от более долгой жизни, если мы не сможем сохранить тот уровень жизни, который имеем сегодня? |
Related searches : Living Life - Life Worth Living - Living A Life - Life And Living - Living Well - Good Living - Decent Living - A Living - Living Accommodation - Living Dead - Modern Living
