Перевод "kept going" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Going - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom kept going. | Том продолжал идти. |
| I just kept going. | Я просто продолжал идти. |
| I just kept going. | Я просто продолжил идти. |
| What has kept Blair going? | Что помогло Блэру удержаться на своём месте? |
| And then she just kept going. | И продолжала плакать. |
| I kept saying, what's going to happen? | Я все время говорила, что произойдет? |
| Bad weather kept us from going out. | Плохая погода помешала нам выйти из дома. |
| Bad weather kept us from going out. | Плохая погода помешала нам выйти на улицу. |
| Things just kept going downhill from there. | С тех пор дела становились всё хуже. |
| This is what kept NATO going since 1949. | Это то, что сохраняло НАТО с 1949 года. |
| But their will to fight kept them going. | Но их стремление к борьбе помогло им продержаться. |
| The heavy rain kept us from going out. | Из за сильного дождя мы не могли выйти на улицу. |
| You slept in the bush, but you kept going. | Спал в буше, но продолжал ходить. |
| But, being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness. | Но, будучи воином вагины, она не останавливалась. И она продолжала пытаться изменить сознание людей. |
| Her lack of money kept her from going with me. | Нехватка денег не позволяла ей поехать со мной. |
| How much longer are we going to be kept here? | Сколько нас ещё будут тут держать? |
| Inflation was the grease that had kept the wheels of Argentine politics going. | Инфляция была той смазкой, которая не давала остановиться колесам аргентинской политики. |
| They thought Torosaurus should be kept and Triceratops thrown out, but that's not going to happen. | Они думают, нужно сохранить название торозавры и выбросить трицератопсы, но этого не случится. |
| Why, acquitted them! Things are only kept going by the village tribunal and the village elder. | Оправдал, только и держится все волостным судом да старшиной. |
| And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. | и пульс продолжал лезть всё выше и выше, вплоть до 150 ударов в минуту. |
| Both kept silence. | Оба помолчали. |
| He kept singing. | Он продолжал петь. |
| He kept talking. | Он продолжал говорить. |
| She kept working. | Она продолжала работать. |
| I kept silent. | Я молчал. |
| I kept working. | Я продолжил работать. |
| Tom kept coughing. | Том продолжал кашлять. |
| Tom kept digging. | Том продолжал копать. |
| Tom kept eating. | Том продолжал есть. |
| Tom kept playing. | Том продолжал играть. |
| Tom kept reading. | Том продолжал читать. |
| Tom kept running. | Том продолжал бежать. |
| Tom kept screaming. | Том продолжал кричать. |
| Tom kept scribbling. | Том продолжал строчить. |
| Tom kept shoveling. | Том продолжал работать лопатой. |
| Tom kept silent. | Том хранил молчание. |
| Tom kept singing. | Том всё пел. |
| Tom kept staring. | Том продолжал пялиться. |
| Tom kept talking. | Том продолжал говорить. |
| Tom kept whistling. | Том продолжал свистеть. |
| Tom kept winning. | Том продолжал выигрывать. |
| Tom kept winning. | Том не переставал выигрывать. |
| Tom kept working. | Том продолжал работать. |
| Tom kept working. | Том не переставал работать. |
| Tom kept writing. | Том продолжал писать. |
Related searches : I Kept Going - Kept Me Going - Kept On Going - Kept - Going, Going, Gone - Were Kept - Kept Secret - Kept Busy - Have Kept - Kept Pace - Kept Private - Kept Safe - Has Kept
