Перевод "key representations" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Representations of the assignor | Заверения со стороны цедента |
| Hitting conventions where it hurts challenging representations | Удары по больному месту условностей бросая вызов репрезентациям |
| Where are the representations of my Parang Band? | Где представление группы Parang? |
| Durkheim and Representations , Routledge (ISBN 0 415 19090 8). | Durkheim and Representations , Routledge (ISBN 0 415 19090 8). |
| This is not the choked ghetto usually evoked by media representations. | Вот как он его описал |
| Visual learners are often helped by visual representations in their own notes. | Рисунки в собственных заметках часто помогают визуалам запоминать информацию. |
| We're governed by the representations in memory that were formed early in development. | Мы руководствуемся образами в памяти, которые сформировались на ранних этапах развития. |
| Returns the next key after key. | Description |
| That's why their representations of gender are full of the stereotypes of a patriarch society. | Вот почему они представляют пол в свете стереотипов патриархального общества. |
| Key | Клавиша |
| (a) Act in accordance with representations made by it with respect to its policies and practices | a) действует в соответствии с заверениями, которые он дает в отношении принципов и практики своей деятельности |
| If various representations were not accepted, we would have had a President since September, Pelta said. | Если бы разные способы представительства не были приняты, у нас с сентября бы уже был президент , сказал Пельта. |
| Key questions | Ключевые вопросы |
| Key events | Ключевые события |
| Key bindings | Привязки клавиш |
| Import Key | Импортировать ключ |
| Moral values have powerful physiological representations in humans, too, and we feel them strongly when they are violated. | Моральные ценности находят также и у людей сильное физиологическое воплощение, и при их нарушении мы остро это ощущаем. |
| But yes, in fact, there are increasingly more and more positive, strong and motivating representations of black women. | Но да, количество положительных, сильных и мотивирующих образов темнокожих женщин действительно растёт. |
| He says that he is retired, but that he opened a consultancy for commercial representations of this kind. | Он сказал, что он на пенсии, но открыл консалтинговою компанию для подобных коммерческих представительств. |
| Novelty is key. | Ключом является нововведение. |
| Jalisco key points | Ключевые данные в Халиско |
| maximum key value | Mouse |
| APT Key Manager | Управление ключами APT |
| Consistency is key | Разгадка в постоянстве |
| Bring the key. | Принеси ключ. |
| Bring the key. | Принесите ключ. |
| Here's your key. | Вот твой ключ. |
| Here's your key. | Вот ваш ключ. |
| Here's the key. | Вот ключ. |
| Here's your key. | Вот Ваш ключ. |
| Leave the key. | Оставь ключ. |
| Leave the key. | Оставьте ключ. |
| Use your key. | Воспользуйся своим ключом. |
| Where's the key? | Где ключ? |
| Calls for more emoji diversity have expanded beyond skin color to include more culturally diverse representations, writes GV s Eddie Avila. | Автор Global Voices Эдди Авила пишет, что призывы к расширению разнообразия эмодзи теперь касаются не только цвета кожи активисты требуют и большего культурного разнообразия. |
| Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message. | Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ. |
| Russia remains the key. | Ключевую роль играет и Россия. |
| Stories are the key. | Истории это ключ. |
| The key is confidence. | Ключем является доверие. |
| Settings Configure Key Bindings... | Настройка Настроить клавиши... |
| Visibility really is key. | Лицезрение действительно было ключом к решению. |
| That's your key, remember? | Ведь в этом всё дело, помните? |
| Key factors to watch | Ключевые факторы |
| What's this key for? | Для чего этот ключ? |
| What's this key for? | От чего этот ключ? |
