Перевод "laugh off" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Они смеются над его выходкой. Но вам не до смеха, |
| They laugh him off. | Они смеются над его выходкой. |
| Then laugh this off. | Это смешно. Тогда посмейся. |
| Salvation's off again. You can laugh now. | Спасение вновь откладывается? |
| If they were mine, I'd laugh their hide off. | Я бы с них шкуру спустил. |
| But you can't laugh off this Bailey Park anymore. | Hо мы больше не можем отмахиваться от домов, которые строит Бэйли. |
| No, but it's hard to laugh off that voodoo stuff. | Нет, но не стоит смеяться над вуду. |
| Where you can just, Aha ha ha just laugh it off. | Ха ха ха! запросто шутить и смеяться. |
| Laugh, clown, laugh. | мейс , клоун, смейс . |
| There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. | Никто не смог удержаться от смеха, когда певец свалился со сцены. |
| You laugh, you laugh. But hey. | Вам то смешно... |
| Make 'em laugh Make 'em laugh | Заставь их смеяться, заставь их смеяться! |
| You don't laugh him off. Because in the context of everything else, all the pieces fit. | Но вам не до смеха, поскольку в контексте всех прочих событий, всё сходится. |
| Be a woman laugh, not funny, laugh | Быть женщиной смеяться, не смешно, смеяться |
| laugh . | Несмотря на то, что я написал его. Смеется . |
| laugh | смех |
| laugh | смеяться |
| Laugh! | Смейся! |
| LAUGH | |
| (laugh) | Оба смеются |
| laugh . | чих Дракулы смеется . |
| Laugh. | Смехом. |
| Laugh | Смех... |
| Laugh! | Засмейтесь! |
| Laugh. | (смеются) |
| And you, braids girl, laugh, laugh, go ahead! | И ты, с косичками, посмейся, посмейся ещё! |
| Then down at the bottom he finishes off his column with a cheap laugh at your expense. | Но тут он взялся за тебя. И заканчивает свою статью сальной шуткой на твой счет. |
| People laugh and dance but I hate to laugh | Люди смеются и танцуют, а я ненавижу смех |
| Don't laugh. | Не смейся! |
| Don't laugh! | Не смейтесь! |
| Both laugh | У Вас есть ключ? |
| Both laugh | Боже, невероятно! |
| Don't laugh! | Не смейся! |
| Don't laugh. | Не смейтесь! |
| Don't laugh. | Чего смеёшься? |
| Robbers laugh | разбойники смеются |
| (ooseo laugh) | (Смех Ooseo). |
| (small laugh) | (Смешок) |
| You laugh. | Смеётесь?.. |
| You laugh. | Вы надсмехаетесь! |
| Don't laugh ! | Не шути! |
| Don't laugh. | Перестань смеяться. |
| Don't laugh... | Только и мечтает о баронском титуле. |
| Aw, laugh! | Смейтесь! |
| ! Don't laugh! | font color e1e1e1 |
Related searches : Laugh It Off - Laugh Head Off - Good Laugh - Laugh About - Laugh Track - Laugh Line - Belly Laugh - Last Laugh - Laugh Riot - Laugh Heartily - Big Laugh - We Laugh
