Перевод "leg wound" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

Leg wound - translation :
ранение в ногу

Wound - translation :
рана

ключевые слова : рана рану ранение ране Рана

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He sees that the dog has this big wound on its leg.
Тут он увидел, что у собаки на одной из лап большая рана.
Your hand will tremble, at best you will wound her in the leg or shoulder.
В лучшем случае вы раните её в ногу или в плечо.
We see a scene where Duncan is bandaging a leg wound and taking off his coat.
Мы видим сцену, где Дункан перевязывает рану ноги и снимает свое пальто.
The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage.
Характерное оружие на этой войне самодельное взрывное устройство, и характерное ранение это сильное повреждение ног.
Wound!
Ранить!
His obesity and other medical problems can be traced from the jousting accident in 1536, in which he suffered a leg wound.
Ожирение и другие проблемы со здоровьем могли быть следствием несчастного случая, произошедшего с королем в 1536 году, при котором он повредил ногу.
My leg, my leg!
Моя нога, моя нога!
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
обожжение за обожжение, рану за рану, ушиб за ушиб.
Oh, my leg, my leg!
Моя нога, моя нога!
burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.
обожжение за обожжение, рану за рану, ушиб за ушиб.
and leg is intertwined with leg,
и сойдется голень с голенью тяжесть предсмертного состояния сойдется со страхом перед Вечной жизнью
and leg is intertwined with leg,
и сойдется голень с голенью
and leg is intertwined with leg,
Голень сойдется с голенью (тяготы мирской жизни объединятся с тяготами последней жизни или голени человека будут сложены вместе в саване),
and leg is intertwined with leg,
и когда сойдётся голень с голенью при извлечении души,
and leg is intertwined with leg,
что сойдутся земные и потусторонние муки
and leg is intertwined with leg,
И тут одна его голень Примкнет к другой голени.
and leg is intertwined with leg,
Когда соединится голень с голенью
And leg is entwined with leg.
и сойдется голень с голенью тяжесть предсмертного состояния сойдется со страхом перед Вечной жизнью
And leg is entwined with leg.
и сойдется голень с голенью
And leg is entwined with leg.
Голень сойдется с голенью (тяготы мирской жизни объединятся с тяготами последней жизни или голени человека будут сложены вместе в саване),
And leg is entwined with leg.
и когда сойдётся голень с голенью при извлечении души,
And leg is entwined with leg.
что сойдутся земные и потусторонние муки
And leg is entwined with leg.
И тут одна его голень Примкнет к другой голени.
And leg is entwined with leg.
Когда соединится голень с голенью
An unhealed wound.
Незаживающая рана.
The wound healed.
Рана зажила.
Ooh. Nasty wound.
Гадост.
It's that wound.
Сделай или помолчи.
If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others.
Если вас коснулась рана, то такая же рана коснулась и того народа.
If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others.
Если вам нанесена рана, то ведь подобная рана уже была нанесена и тем людям.
If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others.
Если вас коснулась рана или постигла смерть, и это повлияло на ваши души, то не ослабевайте и не печальтесь, такая же рана коснулась ваших врагов раньше, в день сражения при Бадре.
If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others.
Если вам нанесена рана ныне, то подобная же рана была нанесена другому народу.
If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others.
Если вы и потерпели поражение, то они ещё прежде потерпели такое же поражение.
Your words wound painfully.
Твои слова больно ранят.
The wound became infected.
В ране началось заражение.
The wound is healing.
Рана заживает.
She bandaged the wound.
Она перевязала рану.
The wound is deep.
Рана глубокая.
Just a flesh wound.
Ничего страшного.
The charm's wound up.
Чара свершена.
My wound adhered now.
Старая рана совсем зажила.
His wound will mend.
Его раны заживут.
No wound at all!
Никуда ты не наступил.
Your wound is slight!
Твоя рана просто царапина!
They're wound up tight.
Крестьяне взбудоражены.

 

Related searches : Wind Wound Wound - Leg - Wound Bed - Wound Rotor - Wound Infection - Wound Drainage - Spiral Wound - Tightly Wound - Wound Debridement - Surgical Wound - Wound On - Blighty Wound - Flesh Wound
Display this page in English Display this page in English