Перевод "let's stay in touch" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Let's stay in touch.
Будем на связи.
Let's stay in touch.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Давай поддерживать контакт.
Let's stay in touch.
Будем поддерживать общение.
Seriously, stay in touch.
Серьёзно, не пропадай!
Let's keep in touch.
Давай поддерживать связь.
Let's keep in touch.
Давайте будем на связи.
Families cannot stay in touch easily.
Члены семей не могут оставаться на связи, не испытывая проблем.
Do you and Tom stay in touch?
Вы с Томом поддерживаете связь?
Let's keep in touch by e mail.
Давайте держать связь по электронной почте.
Let's stay together.
Давайте останемся вместе.
Let's stay here.
Останемся здесь.
Let's stay here.
Давай останемся здесь.
Let's stay here.
Давайте останемся здесь.
Stay in touch with the most important people in your life.
Поддерживай контакт с самыми важными людьми в твоей жизни.
Stay in touch with the most important people in your life.
Находись на связи с самыми важными для тебя людьми.
Let's stay here forever.
Давай останемся здесь навсегда.
Let's stay friends forever.
Давай навсегда останемся друзьями.
Let's not stay here long.
Давай не будем оставаться здесь надолго.
Let's try to stay calm.
Попытаемся сохранять спокойствие.
Let's stay at the Hilton.
Давай остановимся в Хилтоне.
Let's stay at the Hilton.
Давайте остановимся в Хилтоне.
Let's stay home and watch TV.
Давай останемся дома и посмотрим телевизор.
If it rains tomorrow, let's stay home.
Если завтра будет дождь, давай останемся дома.
Let's stay out of each other's way.
Давай не будем стоять друг у друга на пути.
Let's all stay at the same hotel.
Давайте все остановимся в одном отеле.
Let's all stay at the same hotel.
Давайте все остановимся в одной гостинице.
And must we forget friends can use it to stay in touch across borders.
И ... мы не должны забывать ... друзья могут использовать их, чтобы поддерживать связь через границы.
I promised that I would stay in touch and we would see each other again.
Мы пообещали друг другу, что будем переписываться и когда нибудь увидимся вновь.
Let's stay together. It'll be safer that way.
Давайте будем держаться вместе. Так будет безопаснее.
After Krug helped Omar create a Facebook account, they used the platform to stay in touch.
После того как Круг помогла Омар создать аккаунт в Facebook, они пользовались социальной сетью для общения.
Keep in touch.
Будь на связи.
Keep in touch.
Будьте на связи.
Keep in touch.
Будем на связи.
Keep in touch!
Оставайтесь на связи!
Keep in touch!
Будь на связи.
Keep in touch!
Не пропадай!
Keep in touch!
Не пропадайте!
Please keep in touch.
Пожалуйста, оставайтесь на связи.
Please keep in touch.
Оставайся на связи, пожалуйста.
Please keep in touch.
Пожалуйста, не исчезай.
We'll be in touch.
Мы будем на связи.
I'll be in touch.
Я буду на связи.
We keep in touch.
Мы поддерживаем связь.
We keep in touch.
Мы остаёмся на связи.

 

Related searches : Let's Keep In Touch - Stay In Touch - Let's Stay Together - In Touch - Let's Dance - Let's Go - Let's Share - Get In Touch - Stays In Touch - Become In Touch - Directly In Touch - Deep In Touch - Been In Touch - Is In Touch