Перевод "levels of pollution" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Pollution - translation :

ключевые слова : уровни уровнях уровней Уровень кислорода загрязнения загрязнение среды загрязнении окружающей

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The automatic system for measuring pollution, located in the center of Skopje, caused quite a stir when it reported alarming levels of air pollution last year.	Автоматическая система для измерения загрязнения, расположенная в самом центре Скопье, наделала много шума в прошлом году, определив, что уровень загрязнения атмосферы города угрожающе высок .
China acknowledges that high levels of air and water pollution create discomfort and harm the public s health.	Китай признает, что высокий уровень загрязнения воздуха и воды создают дискомфорт и причиняют вред здоровью общественности.
Ironically, the lights out campaign also implies much greater energy inefficiency and dramatically higher levels of air pollution.	Как это ни странно, кампания погасите огни также подразумевает гораздо более нерациональное использование энергии и гораздо более высокое уровни загрязнения воздуха.
In cases of severe pollution, if residents know little about the situation and come to learn about pollution levels and protection measures through rumors, the plan becomes useless.	В случае серьезного загрязнения, если жители не осведомлены о ситуации, и получают информацию об уровнях загрязнения и мерах защиты друг от друга, то такой план можно считать бессмысленным.
Only time will tell if all these measures will bring air pollution down to acceptable levels.	Только время покажет, приведут ли все эти меры к снижению загрязнения воздуха до приемлемых уровней.
Over the last two years, air pollution has reached dangerous levels in cities across the Balkans.	За последние два года загрязнение воздуха достигло опасного уровня в балканских городах.
Foreign journalists with hand held air pollution detectors have been popping up on street corners checking levels of soot and dust.	Иностранные журналисты с ручными детекторами уровня загрязнения воздуха заполонили Пекинские закоулки, проверяя уровень копоти и пыли.
In view of the recent exposure of rice containing excessive levels of cadmium, rice pollution has become the focus of attention for the whole country.	Из за недавнего обнародования информации о рисе, который содержит избыточное количество кадмия, загрязнение риса теперь в центре внимания всей страны.
Beijing installed 35 PM2.5 monitoring stations at the end of last year in a bid to better inform citizens on pollution levels.	В конце прошлого года с целью улучшить информирование жителей об уровнях загрязнения воздуха, в Пекине было установлено 35 станций мониторинга за показателем PM2,5.
The WHO says exposure to high levels of this type of air pollution drastically increases the risk of respiratory infections, heart disease, stroke, and cancer.	ВОЗ говорит, что воздействие высокого уровня этого типа загрязнения воздуха повышает риск инфекций дыхательных путей, заболеваний сердца, инсульта и рака.
C. pollution	C. загрязнение окружающей среды
High pollution levels have been plaguing Macedonia for years, especially the cities of Skopje and Tetovo, which are among Europe's most polluted areas.	Высокие уровни загрязнения преследуют Македонию уже не один год особенно это касается городов Скопье и Тетово, одних из самых загрязнённых мест в Европе.
All of these steps reduced pollution markedly.	Все эти меры значительно сократили загрязнение.
There will be a lot of pollution.	Будет много загрязнений.
Alberta sand oil, a lot of pollution.	Провинция Альберта , нефтяные песчаники, огромное загрязнение.
Fishing is prohibited because of the pollution.	Из за загрязнения рыбачить запрещено.
After the public pressure forced the city government and the Ministry of Environment to send inspections to the nearby industrial plants, the levels of pollution temporarily dropped.	В результате общественного давления городская администрация и министерство охраны окружающей среды инициировали поверки местных промышленных объектов, и уровень загрязнения временно снизился.
Cang County in Hebei is an example of a region with high cancer rates, and has suffered in the past from high levels of underground water pollution.	Уезд Цан провинции Хэбэй является примером региона с высоким уровнем онкологических заболеваний, в прошлом здесь был высокий уровень загрязнения грунтовых вод.
By reducing air pollution levels, countries can reduce the burden of disease from stroke, heart disease, lung cancer, and both chronic and acute respiratory diseases.	Снижая уровень загрязнения атмосферного воздуха, страны смогут сократить бремя таких болезней, как инсульт, сердечно сосудистые заболевания, рак лёгких, хронические и острые респираторные заболевания.
Pollution is a global externality of enormous proportions.	Загрязнение носит глобальный характер, его размер колоссален.
Pollution can be controlled.	Загрязнение можно контролировать.
Educational opportunities have multiplied, air and water pollution have plummeted, and life expectancy has increased almost to West European levels across the region.	Возможности в сфере образования улучшились, загрязнение воды и воздуха резко снизилось, а средняя продолжительность жизни увеличилась во всём регионе почти до западноевропейского уровня.
This is one of the plights of penguins oil pollution.	Вот одна из этих проблем загрязнение воды нефтью.
According to the blog of GreenBox NGO, Skopje's city government is not interested in providing funds for the online system that informs citizens about the current levels of air pollution.	Согласно блогу экологической организации GreenBox, городская администрация Скопье не заинтересована в выделении средств для онлайн сервиса, информировавшего местных жителей о текущем уровне загрязнения воздуха.
So, pollution killed nearly one in seven of them.	Таким образом, загрязнение окружающей среды убило почти седьмую часть из них.
But pollution is the king of all risk factors.	Но загрязнение глава всех факторов риска.
Pollution is damaging our earth.	Загрязнение вредит нашей земле.
Industrial emissions cause air pollution.	Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.
Pollution is a serious problem.	Загрязнение окружающей среды серьёзная проблема.
Does it mean maintain a balance of different types of pollution?	Означает ли это, поддерживать баланс между различными типами загрязнений?
Moreover, eliminating today s vast wastage of natural resources, which underpins exceptionally high levels of pollution, will require a reformed regulatory framework, including higher user prices for energy, raw materials, and environmental resources.	Более того, устранение сегодняшнего огромного расхода природных ресурсов, на которое приходится исключительно высокий уровень загрязнения, потребует реформирования регулятивной системы, включая повышение цен на пользование энергией, сырьём и природными ресурсами.
Vladimir Putin has ordered the cleanup of pollution in Baikal	Владимир Путин поручил ликвидировать загрязнения Байкала
Map of China's rice pollution is widely shared on Weibo.	Карта загрязнения китайского риса, распространявшаяся на Weibo.
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.	Эти три уровня иерархии нужд напрямую связаны с пятью ступенями иерархии потребностей по Маслоу.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
Which means pollution is not inevitable.	Это значит, что загрязнение не является неизбежностью.
Our cities create serious pollution problems.	Наши города создают серьёзные проблемы, связанные с загрязнением.
The lecturer spoke on pollution problems.	Лектор рассказывал о проблемах загрязнения.
The pollution worsens with each year.	С каждым годом загрязнение всё хуже.
Water pollution is a problem worldwide.	Загрязнение воды общемировая проблема.
The portal Portalb.mk is covering pollution issues in Macedonia closely and is continuously providing coverage of the protests against air pollution in Tetovo.	Портал Portalb.mk близко освещает вопросы загрязнения окружающей среды в Македонии и долгое время предоставляет информацию о протестах против загрязнения воздуха в Тетово.
They also invite citizens to take snapshots of the display at other times of the day and send them to Greenbox, because the levels of pollution may vary, depending on the intensity of industrial and traffic activity.	Они также призывали местных жителей по возможности делать снимки дисплея в течение дня, а затем отправлять их в Greenbox, так как уровень загрязнения может меняться в течение дня, в зависимости от интенсивности уличного движения и промышленной деятельности.
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.	Загрязнение катастрофически сказывается на экологии региона.
Visibility Levels	Уровень отображения
Countries with high levels of malaria tend to endure slower growth than countries with lower levels of malaria.	В странах с высоким уровнем заболевания малярией обычно наблюдается более медленный экономический рост, чем в странах с низким уровнем этого заболевания.

Display this page in English