Перевод "levy taxes" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| These are the taxes that governments already levy on electricity and fossil fuels. | Это налоги, которые правительство уже взимает с электроэнергии и ископаемого топлива. |
| Part of the reason is that corruption remains high and administrative capacity to levy taxes remains woefully limited. | Одной из причин является то, что коррупция остается высокой и административный потенциал взимания налогов остается крайне ограниченным. |
| Yet we do not see carbon taxes being adopted. Although governments levy taxes on gasoline, they are reluctant to impose a general carbon tax because of public opposition to any form of taxation. | Тем не менее, мы не наблюдаем введения налогов на углекислый газ. |
| Although governments levy taxes on gasoline, they are reluctant to impose a general carbon tax because of public opposition to any form of taxation. | Несмотря на то, что правительства налагают налоги на бензин, они противятся наложению общего налога на углекислый газ вследствие общественного сопротивления налогам любого вида. |
| Don Levy A cinematic journey through visual effects | Дон Леви Путешествие через визуальные эффекты кинематографа |
| In response, the US Congress is moving to create a system of trade sanctions that would levy heavy taxes on imports from other major greenhouse gas emitters. | В ответ на это Конгресс США движется в направлении создания системы торговых санкций, в соответствии с которыми высокие налоги будут установлены на импорт из стран, являющихся крупными источниками выбросов парниковых газов. |
| The airport improvement levy seems higher than last year. | Сбор на улучшение аэропорта, кажется, в этом году выше, чем в прошлом. |
| The distortionary effects of a wealth levy would also be exacerbated by concerns that the temporary levy would not be a one off tax. | Непредсказуемость эффекта также может усугубиться опасениями, что временная мера окажется неоднократной. |
| Americans pay both federal taxes and state taxes. | Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата. |
| Taxes consist of direct taxes and indirect ones. | Налоги делятся на прямые и непрямые. |
| Smart Taxes | Умные налоги |
| As evasion increases, governments levy additional or special duties, inciting further evasion. | По мере того, как уклонение от налогов становится более массовым, правительства вводят дополнительные или специальные сборы, провоцируя тем самым дальнейшее уклонение от налогов. |
| Taxes are raised. | Повышаются налоги. |
| Saved by Taxes | Cэкономленное налогами |
| I pay taxes. | Я плачу налоги. |
| Everyone hates taxes. | Все ненавидят налоги. |
| Sports journalist Leighton Levy wrote in the mass market tabloid, the Jamaica Star | Спортивный журналист Лейтон Левай написал для таблоида Jamaica Star |
| In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes. | Коротко говоря, установление цены на углерод это умные налоги, а не более высокие налоги. |
| Secara khusus, Carbon Levy Project mengajukan pajak di titik titik ekstraksi bahan bakar fosil. | В частности, Carbon Levy Project предлагает налог в точке добычи ископаемых топлив. |
| Death and Tobacco Taxes | Смерть и налоги на табак |
| We must pay taxes. | Мы должны платить налоги. |
| Taxes are too high. | Налоги слишком высокие. |
| I paid my taxes. | Я заплатил налоги. |
| I pay my taxes. | Я плачу налоги. |
| Tom pays his taxes. | Том платит налоги. |
| Photo from Flickr page of milpool79At present, Singapore locals and permanent residents must pay an entry levy of S 100 and annual entry levy of S 2,000 if they want to play in the casinos. | Фотография Flickr со страницы milpool79 В настоящее время каждый раз при входе в казино жители Сингапура должны платить 100 сингапурских долларов (примерно 80 долларов США) или платить один раз в год сумму в размере 2000 сингапурских долларов (ок. |
| Taxes generally have little redistributive effect, because most countries rely heavily on indirect taxes. | Даже налоговая система Чили (самая эффективная в Латинской Америке) в действительности является регрессивной. |
| The Bush administration cut taxes. | Управление Буша урезало налоги. |
| It also means higher taxes. | Это также означает более высокие налоги. |
| I paid 200 in taxes. | Я заплатил двести долларов налогов. |
| You have to pay taxes. | Ты должен платить налоги. |
| You have to pay taxes. | Вы должны платить налоги. |
| Nobody likes to pay taxes. | Никто не любит платить налоги. |
| High taxes stifle economic growth. | Высокие налоги сдерживают экономический рост. |
| I don't like paying taxes. | Я не люблю платить налоги. |
| Laws and taxes change frequently. | Законы и налоги меняются очень часто . |
| One day I was listening to music and the Barrington Levy song Mandela Free came on. | Однажды я слушала музыку, и появилась песня Баррингтона Леви Mandela Free . |
| Evasion of excise taxes is more contagious than evasion of taxes on profits and incomes. | Уклонение от акцизных сборов более заразительно, чем уклонение от налога на прибыль и доходы. |
| Energy and carbon taxes can produce less economic pain and more gain than conventional taxes can. | Европа нуждается в консолидации бюджета, сокращении выбросов углекислого газа и в стратегии экономического роста. |
| Why Wealth Taxes Are Not Enough | Почему налога на роскошь недостаточно |
| Collections of direct taxes also suffer. | Со сбором прямых налогов также не всё благополучно. |
| Stricter corporate taxes were also adopted. | Были также введены более жесткие налоги с корпораций. |
| Heavy taxes are laid on wine. | На вино наложили большой налог. |
| Read my lips, no new taxes! | Читай по губам никаких новых налогов! |
| He was able to reduce taxes. | Ему удалось понизить налоги. |
Related searches : Taxes - Eeg Levy - Bank Levy - Levy On - Tourism Levy - Dilution Levy - Levy Execution - Levy Rate - Copyright Levy - Levy Board - Concession Levy - Levy Order - Banking Levy
