Перевод "life changes" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Rapid changes to quality of life in urban areas
Качество жизни в городских районах меняется быстрыми темпами
'Not only changes your life, but your inner self'
Это меняет не только твою жизнь, но и внутреннего тебя
This changes all rules. This is life, but we're reprogramming it.
Это меняет все правила. Это жизнь, но мы перепрограммируем ее.
But the public frustration online doesn't always lead to real life changes.
Однако разочарование публики в интернете не всегда приводит к реальным изменениям в жизни.
A beautiful appearance not only changes your life, but your inner self.
Внешняя красота изменяет не только твою жизнь, но и внутреннюю тебя.
The knowledge contained in the Book of Life has catalyzed paradigm changes in biology and medicine.
Знания, содержащиеся в Книге жизни, послужили катализатором изменения парадигмы в биологии и медицине.
Apply Changes
Применить изменения
Everyone changes.
Все меняются.
Everything changes.
Всё меняется.
Everything changes.
Всё изменяется.
Nothing changes.
Ничего не меняется.
These changes are also triggering changes in human consciousness.
Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.
Similar changes are taking place in all walks of Indian life, including politics, the arts, sports, and social development.
Подобные изменения происходят во всех сферах жизни индийцев, в том числе в политике, искусстве, спорте и социальном развитии.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
Это меняет суть медицины. Изменяет прогнозы.
Such dialogue certainly changes them and generally also changes society.
Но это настолько в зубах навязло, что неприятно это говорить.
Yet little changes.
Но существенных изменений не происходит.
Graphical Attribute Changes
Редактирование атрибутов
Stakeholders propose changes
Заинтересованные стороны предлагают изменения
The voice changes.
Это другой голос.
Weather changes often.
Погода часто меняется.
This changes everything.
Это всё меняет.
That changes nothing.
Это ничего не меняет.
That changes everything.
Это всё меняет.
That never changes.
Это никогда не изменится.
That never changes.
Это никогда не меняется.
This changes things.
Это меняет дело.
Marriage changes people.
Брак меняет людей.
Marriage changes people.
Женитьба меняет людей.
Money changes people.
Деньги меняют людей.
Sickness changes people.
Болезнь меняет людей.
Reaching an agreement will require tough diplomacy, difficult compromises, technological innovation, and changes to our carbon intensive way of life.
Для достижения соглашения потребуется жесткая дипломатия, трудные компромиссы, технологическая инновация и изменения нашего образа жизни с интенсивным производством углекислого газа.
It is usually defined to mean everything we dislike from changes to our traditional way of life to loss of jobs.
Обычно ей приписывают все, что нам не нравится от изменения нашего традиционного образа жизни до потери работы.
The most profound changes in population, however, are not demographic but social, and they go deep into personal and family life.
Тем не менее, наиболее глубокие изменения в населении имеют не демографический, а социальный характер, и они глубоко уходят в личную и семейную жизнь.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.
Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.
Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Constitutional changes were adopted.
Были внесены изменения в конституцию.
Then it changes again.
Потом все снова переменилось.
And this changes gradually.
Изменения постепенны, и
Nature, city. Nothing changes.
Природа, город. Ничто не меняется.
But changes are occurring.
Но происходят перемены.
It changes, mutates, evolves.
Меняется, превращается, развивается.
Water changes into steam.
Вода превращается в пар.
He makes necessary changes.
Он вносит необходимые изменения.
Big changes are coming.
Грядут большие перемены.
Well, that changes everything.
Что ж, это всё меняет.

 

Related searches : Changes In Life - Major Life Changes - Changes - Reflect Changes - Mood Changes - Changes From - Possible Changes - Changes For - These Changes - Tracking Changes - Future Changes - Marginal Changes - Request Changes