Перевод "life improving" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Life - translation :

ключевые слова : улучшается улучшение улучшаются улучшении налаживается жизнью спас твою жить твоей

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The improving quality of life in all those countries shows that such reforms work.	Улучшающееся качество жизни во всех этих странах показывает, что такие реформы являются успешными.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.	Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли.
Tom is improving.	Том исправляется.
Tom is improving.	Том становится лучше.
Humanity faces three monumental challenges ensuring everyone decent living conditions, improving life satisfaction, and protecting our planet.	Человечество стоит перед лицом трех монументальных проблем обеспечение достойных условий жизни для каждого, достижение большей удовлетворенности жизнью и защита нашей планеты.
We have the knowledge to secure our future by improving the life prospects of all our young children.	Мы обладаем знаниями о том, как можно улучшить наше будущее посредством повышения жизненных перспектив всех наших маленьких детей.
But safety is improving.	Но дела с безопасностью все же улучшаются.
Your English is improving.	Твой английский улучшается.
Your English is improving.	Ваш английский становится лучше.
Your French is improving.	Твой французский совершенствуется.
Tom's health is improving.	Здоровье Тома улучшается.
The situation is improving.	Положение улучшается.
Tom's French is improving.	Французский Тома улучшается.
Technology is always improving.	Техника постоянно совершенствуется.
The situation is improving.	Состояние улучшается.
The situation is improving.	Ситуация улучшается.
Technology is increasingly improving.	Техника всё более совершенствуется.
Is your French improving?	Твой французский совершенствуется?
We're improving over time.	Со временем мы улучшаемся.
Trade serves at best as an instrument for achieving goals societies seek prosperity, stability, freedom, an improving quality of life.	Торговля служит наилучшим образом как инструмент для достижения целей, поставленных перед обществом процветания, стабильности, свободы и улучшения качества жизни.
Improving army meals through Facebook	Улучшение армейской еды благодаря Facebook
My French is gradually improving.	Мой французский понемногу становится лучше.
Doesn t investment mean improving people s lives?	Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей?
We forgot about improving normal lives.	перестали думать об улучшении нормальной жизни
The Business of Improving Global Health	Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов
Improving IVF also requires embryo research.	Повышение эффективности искусственного оплодотворения требует проведения эмбриональных исследований.
60 5. Improving global road safety	60 5. Повышение безопасности дорожного движения во всем мире
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.	повышения энергетической эффективности
His English is improving very quickly.	Его английский очень быстро совершенствуется.
We need to accept human mortality and, as a matter of both practice and policy, concentrate on improving older people s quality of life.	Необходимо смириться со смертностью человека и, как в стратегии, так и на практике, сосредоточиться на улучшении качества жизни пожилых людей.
Improving Breast Cancer Care Step by Step	Улучшение лечения рака шаг за шагом
Its democracy is secure its economy improving.	Установился стабильный демократический строй, развивается экономика.
And German British relations are also improving.	И в германо британских отношениях также наблюдается улучшение.
Tom's Japanese is improving little by little.	Японский у Тома понемногу становится лучше.
His health is improving little by little.	Его здоровье понемногу улучшается.
Her condition is improving after the operation.	Её состояние улучшается после операции.
His French is improving little by little.	Его французский мало помалу улучшается.
Nevertheless, the best hope for improving family life today is not to roll back women s rights, but to further women s economic and political integration.	Тем не менее, наилучший путь к улучшению семейной жизни сегодня заключается не в ущемлении прав женщин, а в их дальнейшей экономической и политической интеграции.
Koike has also vowed to work toward eliminating long waiting lists for childcare centers, as well as improving elderly care and work life balance.	Коикэ пообещала также , что сделает все, чтобы убрать очереди в учреждения по уходу за детьми, улучшить работу служб по уходу за пожилыми людьми и условия труда.
Since it is increasingly difficult to recruit and retain soldiers, to do so will probably require raising their wages and improving their quality of life.	Поскольку все труднее становится набирать и содержать солдат, для этого, возможно, потребуется увеличить их зарплаты и повысить качество жизни.
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.	У них командное обучение. Они постоянно совершенствуют своих учителей.
Improving upon perfection is not an easy job.	Улучшать то, что уже совершенно, нелегкая работа.
Aware of the need to approach voluntary activities strategically as a means of enhancing resources, addressing global issues and improving the quality of life for everyone,	сознавая необходимость стратегического подхода к добровольной деятельности как к средству увеличения ресурсов, решения глобальных проблем и повышения качества жизни для всех,
(c) Addressing the objective of improving decision making with respect to information technology in the Secretariat by improving coordination and reducing duplication	c) решение задачи усовершенствования процесса принятия решений в отношении информационной технологии в Секретариате за счет улучшения координации и сокращения дублирования
When improving a computer interface, form is the key.	При совершенствовании интерфейса ключевое значение играла форма.

Display this page in English