Перевод "lifting point" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

My hobby is weight lifting.
Моё хобби тяжёлая атлетика.
Can you manage lifting this box?
Ты сможешь поднять эту коробку?
Can you manage lifting this box?
Ты сможешь поднять этот ящик?
Can you manage lifting this box?
Вы сможете поднять эту коробку?
Can you manage lifting this box?
Вы сможете поднять этот ящик?
Lifting the burden of the school bag
Сделать школьные портфели легкими
He acknowledged me by lifting his hat.
Он признал меня приподниманием своей шляпы.
A helicopter lifting the living just out of reach.
Вертолёт подбирающий выживших, уже недосягаем.
'What about?' asked Kitty quickly, lifting her face in alarm.
О чем? испуганно подняв голову, быстро спросила Кити.
The EU is also doing its share of the heavy lifting.
ЕС также выполняет свою долю тяжелой работы.
'Ah,' he cried, joyfully lifting both arms, 'here's a welcome guest!
А! радостно прокричал Левин, поднимая обе руки кверху. Вот радостный то гость!
'Anna Arkadyevna's life cannot interest me,' interposed Karenin, lifting his brows.
Жизнь Анны Аркадьевны не может интересовать меня, перебил Алексей Александрович, поднимая брови.
Shadows from a decade of Balkan wars may at last be lifting.
Тень десятилетия войны на Балканах похоже все таки исчезает.
I was lifting their eyelids and pointing the flashlight into their eyes.
Приподнимал веко и светил фонариком в глаз.
1. Lifting the limitations on meetings, packages and correspondence for the inmates.
1) Снятие ограничения на свидания, передачи и переписку для подследственных.
What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
It would also entail lifting the blockade and opening Gaza to the world.
Это также повлечет за собой снятие блокады и открытие Газы к миру.
The point, most of us. What's the point?
Смысл В чём смысл?
They point.
Они тычут пальцем.
On point!
В тему!
(Lifting of the bulk of US tariffs on Brazilian steel would also help here.)
(Делу также поможет снятие основной части тарифов США на бразильскую сталь).
Finally, the US cannot count on its allies to help with the heavy lifting.
Наконец, США не могут рассчитывать на помощь союзников в этой тяжелой работе.
You understand what I am speaking about?' she said, lifting her beautiful dreamy eyes.
Вы понимаете, о чем я говорю, сказала она, поднимая свои прекрасные задумчивые глаза.
18. Lifting of any restrictions on NGO activities and support for their work programmes.
18. Ликвидация любых ограничений на деятельность неправительственных организаций и поддержка их программ работы
I have always been into wrestling but picked up weight lifting only in 2015.
Мне всегда нравилась борьба, а тяжелой атлетикой я стал заниматься только в 2015 году.
The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
The rising economic tide that is lifting China and India will lift them as well.
Набегающий экономический прилив, усиливающий Индию и Китай, усилит и их.
Mwangi Wambui ( hadasnoop) August 13, 2015 Supporting the lifting of the ban, Mesha Kenya tweeted
Поддерживая отмену запрета ГМО, пользователь Mesha Kenya публикует свое сообщение
China s Turning Point
Поворотный пункт Китая
Pakistan s Tipping Point
Переломный момент в Пакистане
Putin s Tipping Point?
Переломный Момент Путина?
Floating point numbers
Числа с плавющей точкой
Definitive End Point
Однозначный финал
What's the point?
Какой в этом смысл?
What's the point?
Какой смысл?
That's the point.
Вот о чём идёт речь.
What's Tom's point?
Что имеет в виду Том?
That's my point.
Это моя точка зрения.
What's the point? The point is what science does for us.
В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
From the ethical point of view, consumption is a means to goodness, and the market system is the most efficient engine for lifting people out of poverty it is doing so at a prodigious rate in China and India.
С этической точки зрения потребление это средство добродетели, и рыночная система представляет собой самое эффективное средство для вытаскивания людей из бедности так это происходит с поразительными темпами в Китае и Индии.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
When animals are going to make a point, they make the point.
Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
Lifting a billion Chinese out of poverty is arguably the single most important event in our lifetimes.
Избавление миллиарда китайцев от бедности вряд ли может считаться единственным наиважнейшим событием в нашей жизни.
Do you consider a lifting of the arms embargo placed on Libya likely in the near future?
Считаете ли вероятной скорую отмену введенного в отношении Ливии оружейного эмбарго?

 

Related searches : Lifting Chain - Lifting Cable - Lifting Means - Weight Lifting - Lifting System - Lifting Bar - Lifting Eyebolt - Lifting Truck - Lifting Motor - Lifting Bracket - Lifting Speed - Lifting Lever - Lifting Position - Lifting Hoist